弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
直接アクセス: 探偵 , 大体 , 代理 , 千鳥 , 中元 , 中東 , 丁度 , 徴兵 , 一寸 , 通常 探偵発音: たんてい 漢字:探 , 偵 キーワード: 保安翻訳:geheime Forschung, Spionage, Detektiv, Geheimpolizist, Spion 探偵する: たんていする: im Geheimen forschen (nach), spionieren 探偵犬: たんていけん: Polizeihund <<< 犬 探偵小説: たんていしょうせつ: Detektivroman <<< 小説 名探偵: めいたんてい: berühmter Detektiv <<< 名 名探偵コナン: めいたんていこなん: Detektiv Conan (ein japanischer Manga, 1994-) <<< コナン 秘密探偵: ひみつたんてい: Geheimagent <<< 秘密 私立探偵: しりつたんてい: Berufsdetektiv, Privatdetektiv <<< 私立 次もチェック スパイ 大体発音: だいたい 漢字:大 , 体翻訳:Hauptpunkt, Hauptsache, Hauptzüge, Kernpunkt, das Wesentliche, Umriss, im Allgemeinen [Wesentlichen], im Großen und Ganzen, in der Hauptsache, eigentlich, im Grunde genommen 大体の: だいたいの: allgemein 大体に措いて: だいたいにおいて: überhaupt, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, en gros <<< 措 大体を述べる: だいたいをのべる: skizzieren <<< 述 次もチェック 概略 代理発音: だいり 漢字:代 , 理 キーワード: 仕事 , 法律翻訳:Stellvertretung, Agentur 代理する: だいりする: vertreten, eine Vertretung [Agentur] übernehmen, in js. Namen tun 代理の: だいりの: stellvertretend 代理の先生: だいりのせんせい: Aushilfslehrer, Vertretungslehrer <<< 先生 代理で: だいりで: in Vertretung, im Auftrag, in Vollmacht, per Prokura 代理店: だいりてん: Agentur, Kommissionsbüro <<< 店 , ディーラー 代理人: だいりにん: Stellvertreter, Agent, Bevollmächtigter <<< 人 代理権: だいりけん: Prokura, Vertretungsvollmacht, Vertretungsbefugnis <<< 権 代理投票: だいりとうひょう: Vertreterstimme <<< 投票 代理大使: だいりたいし: Geschäftsträger <<< 大使 代理判事: だいりはんじ: Gerichtsbeisitzer 代理出産: だいりしゅっさん: Leihmutterschaft <<< 出産 代表代理: だいひょうだいり: Ersatzdelegierter <<< 代表 千鳥発音: ちどり 漢字:千 , 鳥 キーワード: 鳥翻訳:Regenpfeifer 千鳥足: ちどりあし: Wanken, Taumeln, Zickzack <<< 足 千鳥足の: ちどりあしの: im Zickzack verlaufend 千鳥足で歩く: ちどりあしであるく: taumeln, torkeln, wacklig [im Zickzack] gehen, hin und her schwanken <<< 歩 蟹千鳥: かにちどり: Reiherläufer <<< 蟹
中元発音: ちゅうげん 漢字:中 , 元 キーワード: カレンダー翻訳:Geschenk am Totenfest [im Jahresmittel] 御中元: おちゅうげん <<< 御 次もチェック 御盆 中東発音: ちゅうとう 漢字:中 , 東 キーワード: アジア翻訳:der Mittlere Osten 中東戦争: ちゅうとうせんそう: Krieg im Mittleren Osten <<< 戦争 次もチェック 近東 丁度発音: ちょうど 漢字:丁 , 度翻訳:gerade noch, eben, genau, just, Punkt, pünktlich, soeben 丁度三時に: ちょうどさんじに: genau um [Punkt] drei Uhr <<< 三時 丁度する所だ: ちょうどするところだ: 'im Begriff sein [auf dem Punkte stehen, auf dem Sprung stehen], etw. zu tun' <<< 所 丁度しようとする: ちょうどしようとする 徴兵発音: ちょうへい 漢字:徴 , 兵 キーワード: 戦争翻訳:Zwangsaushebung, Konskription, Rekrutierung, Militärdienst, Heeresdienst 徴兵に取られる: ちょうへいにとられる: sich ausheben (konskribieren) lassen, Soldat werden, den Soldatenrock anziehen, im (beim) Heer dienen, in ein Heer eintreten, unter das Militär (die Soldaten) gehen <<< 取 徴兵令: ちょうへいれい: Wehrgesetz <<< 令 徴兵制: ちょうへいせい: Wehrsystem <<< 制 徴兵制度: ちょうへいせいど <<< 制度 徴兵を忌避する: ちょうへいをきひする: sich vor der Militärpflicht drücken, sich der Dienstpflicht entziehen 徴兵検査: ちょうへいけんさ: Musterung <<< 検査 徴兵免除: ちょうへいめんじょ: Befreiung von der Konskription, Konskriptionsfreiheit <<< 免除 徴兵適齢: ちょうへいてきれい: Wehrdienstalter 一寸発音: ちょっと 漢字:一 , 寸 違う綴り: 鳥渡翻訳:einen Augenblick [Moment], ein Weilchen, eine kleine [kurze] Weile, ein bisschen, ein wenig, etwas, leicht, mühelos, Hör mal! 一寸待って下さい: ちょっとまってください: Nur einen Augenblick [Moment] bitte! Wart' ein Weilchen! Warten Sie ein Momentchen! Bleib noch eine Weile! 一寸お待ち下さい: ちょっとおまちください 一寸の間に: ちょっとのまに, ちょっとのあいだに: in einem Augenblick, in kurzer Zeit, im Nu, im Umsehen <<< 間 一寸見ると: ちょっとみると: ein kurzer [flüchtiger] Blick, ein flüchtiger Eindruck <<< 見 一寸見た所: ちょとみたところ: auf den ersten Blick 一寸前に: ちょっとまえに: erst vorhin, kurz vorher, vor kurzem <<< 前 一寸後に: ちょっとあとに: kurz darauf, kurz nachher, nach einer kleinen Weile <<< 後 一寸失礼: ちょっとしつれい: Ich komme gleich! Komme gleich zurück! <<< 失礼 一寸した: ちょっとした: gering, leicht, leidlich, hübsch 一寸した事: ちょっとしたこと: eine Kleinigkeit, ein leichter Zweifel, ein hübsches Vermögen <<< 事 同意語: 少 通常発音: つうじょう 漢字:通 , 常翻訳:gewöhnlich (adv.), im Allgemeinen, in der Regel, normalerweise 通常は: つうじょうは 通常の: つうじょうの: gewöhnlich (a.), ordentlich, regelmäßig, normal 通常会員: つうじょうかいいん: ordentliches Mitglied <<< 会員 通常国会: つうじょうこっかい: ordentliche Parlamentssitzung <<< 国会 通常収入: つうじょうしゅうにゅう: gewöhnliches Einkommen <<< 収入 通常条項: つうじょうじょうこう: Handel-Klausel 通常戦争: つうじょうせんそう: konventionelle Kriegsführung <<< 戦争 通常兵器: つうじょうへいき: konventionelle Waffe <<< 兵器 同意語: 普通 , 通例
287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|