ポルトガル語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 規約 , 休止 , 求職 , 九十 , 求人 , 休戦 , 供給 , 競技 , 協議 , 教師 規約発音: きやく 漢字:規 , 約 キーワード: 法律 , 商業翻訳:acordo, contrato 規約を結ぶ: きやくをむすぶ: fazer um [entrar num] acordo [contrato] (com) <<< 結 規約を破る: きやくをやぶる: quebrar um acordo [contrato] <<< 破 規約に従えば: きやくにしたがえば: de acordo com o contrato, conforme o acordo <<< 従 組合規約: くみあいきやく: artigos de associação, constituição do sindicato <<< 組合 次もチェック 契約 休止発音: きゅうし 漢字:休 , 止 キーワード: 旅行 , 音楽翻訳:pausa, cessação, interrupção, suspensão 休止する: きゅうしする: parar, fazer uma pausa, terminar, cessar, suspender, fazer um descanso 休止符: きゅうしふ: descansar, sinal de intervalo <<< 符 小休止: しょうきゅうし: um descanso <<< 小 運転休止: うんてんきゅうし: suspensão de serviço (trem, ônibus, etc.) <<< 運転 次もチェック 中止 , 停止 求職発音: きゅうしょく 漢字:求 , 職 キーワード: 仕事翻訳:procura de emprego 求職する: きゅうしょくする: procurar um emprego 求職者: きゅうしょくしゃ: procurador de emprego, candidato (a uma posição) <<< 者 求職広告: きゅうしょくこうこく: fazer publicidade para uma situação, anúncio de procura <<< 広告 求職広告欄: きゅうしょくこうこくらん: coluna de classificados <<< 欄 次もチェック 求人 九十発音: きゅうじゅう 漢字:九 , 十 違う綴り: 90 キーワード: 数字翻訳:noventa 九十代: きゅうじゅうだい: noventa anos de alguém <<< 代 九十分の一: きゅうじゅうぶんのいち: um nonagésimo 九十番: きゅうじゅうばん: o nonagésimo <<< 番 第九十: だいきゅうじゅう <<< 第 九十九: きゅうじゅうきゅう, くじゅうく, つくも: noventa e nove <<< 九
求人発音: きゅうじん 漢字:求 , 人 キーワード: 仕事翻訳:oferta de situação, procura-se ajuda 求人主: きゅうじんぬし: anunciante de emprego <<< 主 求人広告: きゅうじんこうこく: anúncio de emprego, anúncio de procura <<< 広告 求人応募者: きゅうじんおうぼしゃ: candidato a um emprego [posto, a uma posição] 次もチェック 求職 休戦発音: きゅうせん 漢字:休 , 戦 キーワード: 戦争翻訳:tréguas, armistício 休戦する: きゅうせんする: fazer tréguas, concluir um armistício (com) 休戦条約: きゅうせんじょうやく: tratado de tréguas [armistício, cessar-fogo] 休戦命令: きゅうせんめいれい: ordem de cessar-fogo 休戦協定: きゅうせんきょうてい: acordo de cessar-fogo <<< 協定 休戦会談: きゅうせんかいだん: conferência de cessar-fogo <<< 会談 休戦記念日: きゅうせんきねんび: Dia do Armistício 休戦ライン: きゅうせんらいん: linha de cessar-fogo [armistício] <<< ライン 供給発音: きょうきゅう 漢字:供 , 給 キーワード: 商業翻訳:abastecimento, provisão 供給する: きょうきゅうする: abastecer, fornecer 供給を受ける: きょうきゅうをうける: ser abastecido com, ter um abastecimento de <<< 受 供給者: きょうきゅうしゃ: abastecedor, fornecedor <<< 者 供給国: きょうきゅうこく: país abastecedor [fornecedor] <<< 国 供給源: きょうきゅうげん: fonte de abastecimento <<< 源 供給量: きょうきゅうりょう: quantidade fornecida <<< 量 供給路: きょうきゅうろ: rota de abastecimento <<< 路 供給網: きょうきゅうもう: cadeia de abastecimento <<< 網 供給不足: きょうきゅうぶそく: escassa [pouca] oferta 供給過剰: きょうきゅうかじょう: excesso de oferta, abundância <<< 過剰 供給過多: きょうきゅうかた 通貨供給: つうかきょうきゅう: oferta monetária <<< 通貨 電力供給: でんりょくきょうきゅう: fornecimento de energia <<< 電力 エネルギー供給: えねるぎーきょうきゅう: fornecimento de energia <<< エネルギー 同意語: 支給 反意語: 競技発音: きょうぎ 漢字:競 , 技 キーワード: スポーツ翻訳:competição, jogo 競技をする: きょうぎをする: fazer um jogo 競技に加わる: きょうぎにくわわる: participar em jogos <<< 加 競技に勝つ: きょうぎにかつ: ganhar um jogo <<< 勝 競技に負ける: きょうぎにまける: perder um jogo <<< 負 競技場: きょうぎじょう: estádio <<< 場 , スタジアム 競技会: きょうぎかい: encontro atlético, competição <<< 会 競技者: きょうぎしゃ: competidor, concorrente, jogador <<< 者 競技種目: きょうぎしゅもく: entradas de desporto 回転競技: かいてんきょうぎ: competição de esqui por um trajeto sinuoso (de curvas e contracurvas) <<< 回転 混合競技: こんごうきょうぎ: competição mista <<< 混合 団体競技: だんたいきょうぎ: team event, team competition <<< 団体 運動競技: うんどうきょうぎ: competição atlética [esportiva] <<< 運動 射撃競技: しゃげききょうぎ: concurso [competição] de tiro <<< 射撃 滑降競技: かっこうきょうぎ: (corrida) Downhill <<< 滑降 スキー競技: すきーきょうぎ: competição de esqui <<< スキー トラック競技: とらっくきょうぎ: registar eventos <<< トラック 次もチェック 闘技 協議発音: きょうぎ 漢字:協 , 議 キーワード: 政治翻訳:discussão, negociação 協議する: きょうぎする: discutir, negociar 協議に掛ける: きょうぎにかける: trazer um plano para uma reunião <<< 掛 協議が整う: きょうぎがととのう: chegar a um acordo <<< 整 協議の上: きょうぎのうえ: após deliberação com, por consentimento [acordo] mútuo <<< 上 協議を凝らす: きょうぎをこらす: deliberar completamente <<< 凝 協議会: きょうぎかい: conselho, conferência, diretoria <<< 会 協議員: きょうぎいん: delegar a uma conferência <<< 員 協議離婚: きょうぎりこん: divórcio por consentimento 協議事項: きょうぎじこう: assunto [tópico] de conversa 協議価格: きょうぎかかく: preço negociado <<< 価格 次もチェック 交渉 教師発音: きょうし 漢字:教 , 師 キーワード: 学校翻訳:professor, instrutor, educador 教師をする: きょうしをする: escola de ensino, ensinar 教師に成る: きょうしになる: tornar-se um professor <<< 成 女教師: おんなきょうし, じょきょうし: professora <<< 女 受持教師: うけもちきょうし: professor responsável, professor encarregado de uma classe <<< 受持 英語の教師: えいごのきょうし: professor de inglês <<< 英語 音楽教師: おんがくきょうし: professor de música <<< 音楽 家庭教師: かていきょうし: professor privado <<< 家庭 外人教師: がいじんきょうし: professor estrangeiro <<< 外人 個人教師: こじんきょうし: tutor, professor privado <<< 個人 語学教師: ごがくきょうし: professor de línguas <<< 語学 体操教師: たいそうきょうし: professor de ginástica <<< 体操 担任教師: たんにんきょうし: professor em cargo (de) <<< 担任 ピアノ教師: ぴあのきょうし: professor de piano <<< ピアノ フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: mestre de esgrima <<< フェンシング 同意語: , 教員
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|