Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'qn'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: confier, dépendre, prétexter
taku
託する: takusuru: confier, charger qn. de inf.
託る: yoru: dépendre
託ける: kakotsukeru: prétexter, prendre prétexte de qc.
Mots kanji: 委託 , 寄託 , 信託 , 御託

catégorie: usage commun   d'autres orthographes: 戀   radicaux:    mot-clef: amour    nb de traits: 10
traduction: amour, affection, inclination, tendresse
ren
恋: koi
恋う: kou: aimer, préférer <<<
恋しい: koishii: amoureux, cher
恋しがる: koishigaru: qn. manque, penser beaucoup à qn., soupirer pour qn.
恋する: koisuru: aimer
恋に陥る: koiniochiiru: s'éprendre de qn., tomber amoureux de qn. <<<
恋に悩む: koininayamu: languir d'amour à qn. <<<
恋の苦しみ: koinokurushimi: chagrin d'amour <<<
恋に破れる: koiniyabureru: être déçu dans son amour <<<
Mots kanji: 恋人 , 恋愛 , 恋心 , 初恋 , 失恋
Expressions: 儚い恋 , 叶わぬ恋 , 恋は盲目 , 恋の陶酔 , 恋の火遊び
synonymes: , ラブ

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: désastre    nb de traits: 10
traduction: couvrir, subir (ext.)
hi
被る: koumuru: subir (un dégât) <<<
被う: oou: couvrir <<<
被る: kaburu: se couvrir
被さる: kabusaru: couvrir qc., envelopper qc., incomber à [retomber sur le dos de] qn.
被せる: kabuseru: couvrir, coiffer, mettre, porter, plaquer
被る: kiru: s'habiller <<<
被: ru: passif (gr.)
被: reru
Mots kanji: 被害 , 被曝 , 被災 , 被告 , 法被
Expressions: 害を被る , 冠を被る , 埃を被る , 猫を被る , 祟を被る , 買い被る , 頭巾を被る , 頭巾を被った , 御免を被って , 迷惑を被る , 被占領国 , 被害を被る , 仮面を被る , 汚名を被る , 戦禍を被る , 災害を被る , 被雇用者 , 金箔を被せる , 帽子を被る , 帽子を被らない , 被保険者 , 被委任者 , 恩恵を被る , 損傷を被る , 迫害を被る , 屈辱を被る , 冤罪を被る , ベールを被る

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: finance    nb de traits: 10
traduction: élever (animaux), épargner, économiser
chiku
畜える: takuwaeru: faire provision de qc., mettre réserve, économiser, épargner, amasser, emmagasiner <<<
畜う: yashinau: entretenir, soutenir, nourrir, élever, développer, cultiver <<<
畜う: kau: élever, nourrir <<<
畜まる: atsumaru: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser <<<
畜: ikenie: sacrifice, victime <<< 生贄
畜う: shitagau: suivre qn., accompagner qn., obéir à, se soumettre à <<< , ,
Mots kanji: 家畜 , 畜生


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: pardon, excuse
sha
赦す: yurusu: pardonner qc. [qc. à qn., à qn. de inf.], pardonner à qc. [à qn.], excuser qn. [qc. à qn.]
Mots kanji: 恩赦 , 容赦
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: succéder, hériter, présenter qn
shou, jou
紹ぐ: tsugu: succéder, suivre, hériter <<<
紹: tsugi, tsugu: pers.
Mots kanji: 紹介

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: obéir, suivre, accompagner, aider
bai, hai, be
陪う: shitagau: suivre qn., accompagner qn. <<< , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: déplorer, pleurer, regretter, attrister, désoler, pitié
tou
悼む: itamu: déplorer, pleurer, regretter <<< ,
悼しむ: kanashimu: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc. <<< ,
悼れむ: awaremu: avoir pitié de qn. <<< ,

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: échapper, perdre (ext.)
ichi, itsu
逸する: issuru: laisser échapper
逸う: ushinau: perdre, laisser échapper <<<
逸す: sorasu: détourner, éluder
逸る: hashiru: échapper <<< ,
逸る: hayaru: s'impatienter de inf. <<<
逸れる: sugureru: être supérieur à qn., surpasser [dépasser] qn., exceller, avoir la supériorité [le dessus] à qn. <<< ,
逸: toshi, yasu, haya: pers.
Mots kanji: 逸話 , 逸材 , 逸脱
Expressions: 話を逸らす , 好機を逸する , 脇道へ逸れる , 機会を逸する , 軌道を逸する , 血気に逸る , 時機を逸する , 目線を逸す , 視線を逸す , 注意を逸らす , 潮時を逸する

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 11
traduction: voler, dérober
tou
盗む: nusumu: voler qc. à qn., dérober qc. à qn., plagier, piller, s'approprier qc.
盗み: nusumi: vol, maraude, maraudage
盗みを働く: nusumiohataraku: commettre un vol, dérober <<<
盗みをする: nusumiosuru
盗み見る: nusumimiru: regarder en dessous, lorgner du coin de l'oeil <<<
盗み見する: nusumimisuru <<<
Mots kanji: 盗聴 , 盗難 , 盗撮 , 怪盗 , 強盗 , 盗賊 , 窃盗
Expressions: 足音を盗んで


287 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant