日仏翻訳辞書・事典: 「D」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 出身 , 出張 , 出願 , 取得 , 首脳 , 首領 , 種類 , 紹介 , 償還 , 将棋

出身

発音: しゅっしん   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:origine
出身の: しゅっしんの: originaire de
出身地: しゅっしんち: lieu d'origine <<<

出張

発音: しゅっちょう   漢字: ,    キーワード: 仕事   
翻訳:tournée, mission, déplacement, voyage d'affaires
出張する: しゅっちょうする: faire sa tournée, partir en mission
出張を命じられる: しゅっちょうをめいじられる: être envoyé en mission, être chargé d'une mission <<<
出張員: しゅっちょういん: commis voyageur <<<
出張所: しゅっちょうしょ, しゅっちょうじょ: succursale, agence <<<
出張店: しゅっちょうてん: succursale (magasin) <<<
出張先: しゅっちょうさき: lieu de mission <<<
出張中: しゅっちょうちゅう: en déplacement, en mission <<<
出張費: しゅっちょうひ: frais de déplacement <<<
出張費用: しゅっちょうひよう <<<
出張教授: しゅっちょうきょうじゅ: leçon à domicile

出願

発音: しゅつがん   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:demande, inscription, candidature
出願する: しゅつがんする: faire demande, adresser [formuler] une demande
出願者: しゅつがんしゃ: candidat <<<
出願期限: しゅつがんきげん: délai d'inscription <<< 期限
出願期日: しゅつがんきじつ

取得

発音: しゅとく   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:acquisition, obtention
取得する: しゅとくする: acquérir, obtenir
取得物: しゅとくぶつ: une acquisition <<<
取得権: しゅとくけん: propriété <<<
取得税: しゅとくぜい: impôt sur l'acquisition d'un bien <<<
取得者: しゅとくしゃ: acquéreur <<<
権利を取得する: けんりをしゅとくする: acquérir un droit <<< 権利


首脳

発音: しゅのう   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:chef d'état, chef de gouvernement
首脳陣: しゅのうじん: états-majors <<<
首脳会談: しゅのうかいだん: conférence au sommet <<< 会談

首領

発音: しゅりょう   漢字: ,   
翻訳:chef, meneur d'hommes
首領様: しゅりょうさま: surnom de dictateur nord-coréen <<<
次もチェック 親分 , ボス

種類

発音: しゅるい   漢字: ,    キーワード: 生物   
翻訳:espèce, sorte, genre, catégorie, type
種類が同じ: しゅるいがおなじ: être de même espèce [sorte], être du même genre [type] <<<
種類が違う: しゅるいがちがう: être d'une autre espèce [d'un autre genre] <<<
種類別: しゅるいべつ: classification <<<
種類別にする: しゅるいべつにする: classifier
次もチェック , 品種

紹介

発音: しょうかい   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:introduction, présentation, recommandation
紹介する: しょうかいする: introduire, présenter, recommander
紹介状: しょうかいじょう: lettre d'introduction <<<
紹介者: しょうかいしゃ: introducteur, parrain <<<
職業紹介: しょくぎょうしょうかい: service de placement <<< 職業

償還

発音: しょうかん   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:remboursement (d'une dette), amortissement (d'un emprunt)
償還する: しょうかんする: rembourser, amortir
償還基金: しょうかんききん: fonds [caisse] d'amortissement
償還資金: しょうかんしきん <<< 資金
償還期限: しょうかんきげん: terme de remboursement <<< 期限
国債を償還する: こくさいをしょうかんする: rembourser les emprunts d'état <<< 国債

将棋

発音: しょうぎ   漢字: ,    キーワード: ゲーム   
翻訳:jeu d'échecs
将棋を指す: しょうぎをさす: jouer aux échecs <<<
将棋指し: しょうぎさし: joueur d'échecs (professionnel)
将棋倒し: しょうぎだおし: chute de dominos, effet domino <<<
将棋倒しに成る: しょうぎだおしになる: tomber comme des quilles <<<
将棋の駒: しょうぎのこま: pièce (du jeu) d'échecs <<<
将棋盤: しょうぎばん: échiquier <<<
将棋仲間: しょうぎなかま: compagnon d'échecs
次もチェック チェス


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant