日葡翻訳辞書・事典： 「Hi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス： 疲 , 扉 , 碑 , 罷 , 避 , 庇 , 枇 , 毘 , 緋 , 樋

疲

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 健康    画数： 10
翻訳：cansar, fadiga, cansado
ヒ
疲れる: つかれる: estar [ficar] cansado, estar [ficar] fatigado [cansado, exausto]
疲らす: つからす: cansar (vt.), fatigar
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: cansado, fatigado
疲れ: つかれ: fadiga, cansaço
疲れが出る: つかれがでる: sentir cansado [fatigado] <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: recuperar-se da fadiga <<< 抜
疲れが取れる: つかれがとれる <<< 取
疲れを休める: つかれをやすめる: descansar-se <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: incansável, infatigável <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: estar cansado [esgotado], estar morto de cansaço, cansado, estar exausto <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
熟語：気疲れ , 疲労
語句：頭の疲れ , 看病疲れする

扉

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 12
翻訳：porta [portão, entrada, saída], página de título [primeira página]
ヒ
扉: とびら
扉を開く: とびらをひらく: abrir a porta [portão] <<< 開
語句：防水扉
同意語: 戸 , ドア

碑

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 歴史    画数： 14
翻訳：lápide, monumento
ヒ
碑を立てる: ひをたてる: montar um monumento (para a memória de uma pessoa) <<< 立
碑: たていし: coluna de relógio solar
碑: いしぶみ: lápide
熟語：石碑
語句：記念碑

罷

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 15
翻訳：cansado, fatigado, abandonar, desistir
ヒ, ハイ
罷れる: つかれる: estar cansado, estar fatigado [exausto] (masculino), estar cansada, estar fatigada [exausta] <<< 疲
罷める: やめる: abandonar, desistir <<< 止

避

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 16
翻訳：prevenir, evitar, fugir, desviar, esquivar
ヒ, ビ
避ける: よける: evitar, evadir (perigos), manter-se afastado, esquivar, desviar
避ける: さける: evadir, evitar, esquivar, sair do caminho, manter-se afastado, desviar, fugir
避け難い: さけがたい: inevitável <<< 難
熟語：回避 , 避難 , 避妊 , 避雷針 , 退避
語句：軋轢を避ける , 危険を避ける , 盗難避けの , コンタクトを避ける

庇

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 家    画数： 7
翻訳：cobrir, proteger, defender, patrocínio (fig.)
ヒ
庇う: おおう: cobrir (v.), defender, proteger <<< 被 , 覆
庇: かげ: proteção, patrocínio
庇: ひさし: beiral (jp.), cobertura, viseira, pico
熟語：庇護
語句：帽子の庇

枇

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 果物 , 楽器    画数： 8
翻訳：nespereira, nêspera japonesa, alaúde
ヒ
ビ
熟語：枇杷

毘

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 9
翻訳：umbigo, umbilical, ajudar (bor.)
ヒ
毘: へそ: umbigo, umbilical <<< 臍
毘: まさ, やす, すけ, のぶ, てる, とも, よし, たる: pessoal

緋

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 色    画数： 14
翻訳：vermelho, escarlate
ヒ
緋: あか
緋の衣: ひのころも: robe carmesim <<< 衣
熟語：緋色
次もチェック 赤 , スカーレット

樋

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 家    画数： 15
翻訳：tubo de conduto, conduíte, calha, tudo de drenagem
トウ
樋: とい
樋: ひ

43 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant