Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'ショウ'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Acesso expresso: 笑 , 従 , 常 , 唱 , 接 , 清 , 章 , 商 , 勝 , 象

笑

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 10
tradução: rir, sorrir
shou
笑い: warai: riso (n.), sorriso, risada, zombaria
笑いが止まらない: waraigatomaranai: Não conseguir parar de rir <<< 止
笑いを抑える: waraioosaeru: suprimir uma risada <<< 抑
笑いを招く: waraiomaneku: expor-se em risos, ser ridicularizado (por) <<< 招
笑い出す: waraidasu: começar a rir, cair na risada <<< 出
笑い倒ける: waraikokeru: segurar os risos <<< 倒
笑い転げる: waraikorogeru <<< 転
笑い飛ばす: waraitobasu: rir <<< 飛
笑う: warau: rir (v.)
笑うべき: waraubeki: risível, ridículo
笑われる: warawareru: ser ridicularizado
笑わせる: warawaseru: deixar (uma pessoa) rir
笑む: emu: sorrir (v.)
笑み: emi: sorriso (n.)
palavras kanji: 笑顔 , 可笑し , 苦笑 , 嘲笑 , 爆笑 , 微笑 , 冷笑
expressões: 嘲り笑う , 鼻で笑う , 愛嬌笑い , 愛想笑い , 御世辞笑い , 笑い川蝉 , 馬鹿笑

従

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: direito    número de traços: 10
tradução: obedecer, seguir, acompanhar
juu, shou, ju
従う: shitagau: obedecer, seguir, acompanhar, conformar (a si mesmo), cumprir, agir [sobre], ceder, submeter [dar], cumprir, aderir
従える: shitagaeru: ser atendido [acompanhado, seguido] por
従わない: shitagawanai: desobedecer
従って: shitagatte: portanto, consequentemente, de acordo, por essa razão, em consquência, de modo que, de acordo com, na proporção de [para]
従: yori: por causa de, origem <<< 因
従: tate: vertical <<< 垂直 , 縦
palavras kanji: 服従 , 侍従 , 従業 , 従者 , 従事
expressões: 掟に従う , 流れに従って , 大きさに従って , 仰せに従って , 意見に従う , 指図に従う , 運命に従う , 指示に従う , 従姉妹 , 勧告に従う , 勧告に従って , 慣習に従う , 規則に従う , 規定に従う , 規約に従えば , 従兄弟 , 忠告に従う , 伝統に従う , 道理に従う , 風習に従う , 命令に従う , 理性に従う , 習慣に従う , 助言に従う , 慣例に従う , 仕来りに従う , 風潮に従う
sinônimos: 随 , 順

常

categoria: para aprender na escola   radicais:    número de traços: 11
tradução: constante, banal, perpétua, eternidade
jou, shou
常: tsune: estado habitual [condição], uso comum, modo do mundo
常の: tsuneno: habitual, usual, comum
常に: tsuneni: sempre, em todos os momentos, como as regras, habitualmente, constantemente
常ならぬ: tsunenaranu: incomum, estranho, passageiro, transitório, instável
常: tokoshie: eternidade <<< 永
常: nami: comum, banal <<< 並
常: toko: constante (pref., jp.)
palavras kanji: 異常 , 通常 , 日常 , 庭常 , 非常 , 無常 , 常識 , 常習 , 常務 , 常用 , 正常 , 常連
expressões: 世の常 , 常得意

唱

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: música    número de traços: 11
tradução: cantar, recitar
shou
唱える: tonaeru: recitar
唱う: utau: cantar <<< 歌
唱: uta: canção <<< 歌
palavras kanji: 暗唱 , 歌唱 , 合唱
expressões: 経を唱える , 覇を唱える , 呪いを唱える , 異議を唱える , 異説を唱える , 三重唱 , 五重唱 , 念仏を唱える , 呪文を唱える

接

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: posição    número de traços: 11
tradução: ligação, contato, toque
setsu, shou
接する: sessuru: tocar, entrar em contato (com), limitar (sobre), ser adjacente, ser contíguo (a), encontrar com, receber, obter, tratar, lidar com, manipular
接わる: majiwaru: associar, interseptar, juntar <<< 交
接ぐ: tsugu: unir, juntar, vincular, grudar
接なぐ: tsunagu
palavras kanji: 応接 , 間接 , 直接 , 接木 , 面接 , 溶接 , 接吻 , 接近 , 接触 , 接待 , 接着 , 接点 , 接頭 , 接合 , 接続 , 接尾
expressões: 踵を接する , 境を接する , 異性に接する , 境界を接する

清

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: china    número de traços: 11
tradução: puro, limpo, Dinastia Qing (dinastia Manchu na China, 1644 AD-1912 AD)
sei, shou, shin
清い: kiyoi: puro, limpo
清らかな: kiyorakana
清い水: kiyoimizu: água pura <<< 水
清い心: kiyoikokoro: coração puro <<< 心
清める: kiyomeru: purificar, limpar(v.)
清まる: kiyomaru: tornar-se puro, tornar-se limpo
palavras kanji: 清水 , 清潔 , 清算 , 清純 , 清浄 , 清楚 , 清掃 , 清聴

章

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: livro    número de traços: 11
tradução: emblema, símbolo, marca, texto
shou
章: shou: capítulo
章らか: akiraka: claro, óbvio <<< 明
章: shirushi: sinal, marca <<< 印
章: humi: livro, mensagem, texto <<< 文
章: aya: padrão, figura <<< 文
palavras kanji: 文章 , 紋章
expressões: 会員章 , 階級章 , 旭日章

商

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: negócios , china    número de traços: 11
tradução: comércio, negócio, comerciante, medida (ext.), Shang (uma dinastia chinesa, 1700 aC - 1046 aC)
shou
商い: akinai: comércio, negócio
商う: akinau: negociar (v.), negócio, comércio
商: akindo: comerciante <<< 商人
商る: hakaru: medir (v.) <<< 計 , 量
palavras kanji: 商会 , 行商 , 商店 , 商科 , 商業 , 商工 , 商社 , 商談 , 商人 , 商売 , 商品 , 商標 , 商家
expressões: 雑貨商 , 指定商 , 織物商 , 玩具商 , 屑鉄商 , 毛皮商 , 楽器商 , 商行為 , 骨董商 , 陶器商 , 長靴商 , 美術商 , 武器商 , 宝石商 , 貿易商 , 薬草商 , 輸出商 , 輸入商 , 羊毛商 , 両替商 , 露店商 , 商船隊 , 材木商 , 書籍商 , メリヤス商

勝

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: desporto , guerra    número de traços: 12
tradução: conquistar, vitória, triunfo
shou
勝つ: katsu: vencer (v.), triunfar
勝る: masaru: superar, ser superior, sobressair
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: não ser de forma alguma inferior a, poder comparar favoravelmente com, ser tão bom quanto <<< 劣
勝える: taeru: suportar, resistir <<< 耐 , 堪
palavras kanji: 勝ち組 , 勝手 , 完勝 , 決勝 , 名勝 , 優勝 , 勝負 , 勝利 , 急勝
expressões: 賭けに勝つ , 負けるが勝ち , 逃げるが勝ち , 曇り勝ちの , 己に勝つ , 打ち勝つ , 年には勝てない , 有り勝ちな , 裁判に勝つ , 試合に勝つ , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競争に勝つ , 競走に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , ストレートで勝つ
antônimos: 負

象

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: animal    número de traços: 12
tradução: elefante, cópia, lei
shou, zou
象: zou: elefante
象の鼻: zounohana: tromba de um elefante <<< 鼻
象る: katadoru: copiar (v.), imitar <<< コピー
象: kata: forma, corpo, modelo <<< 型
象: nori: lei, regra <<< 法 , 則 , 典
palavras kanji: 印象 , 気象 , 現象 , 対象 , 抽象 , 象形 , 象徴 , 海象 , 象牙
expressões: アジア象 , アフリカ象 , インド象

104 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal