日仏翻訳辞書・事典: 「lA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッドグーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

直接アクセス: キス , ギア , ギター , クラス , クランク , クリーム , コルシカ , コンソメ , コントロール , サイレン

キス

違う綴り: キッス   語源:kiss (eg.)   キーワード:   
翻訳:baiser, bise, bisou, embrassement
キスする: きすする: donner un baiser, embrasser
別れのキスをする: わかれのきすをする: donner un baiser d'adieux <<<
キスを投げる: きすをなげる: envoyer des baisers <<<
キス・シーン: きす・しーん: scène d'amour <<< シーン
キス・マーク: きす・まーく: suçon <<< マーク
死のキス: しのきす: baiser de la mort <<<
次もチェック 接吻 , 口付け

ギア

語源:gear (eg.)   キーワード: テクノロジー , 交通   
翻訳:embrayage, braquet
ギアを入れる: ぎあをいれる: enclencher la vitesse, embrayer <<<
ギアチェンジ: ぎあちぇんじ: changement de vitesse
ギアボックス: ぎあぼっくす: boîte de vitesse <<< ボックス
ヘッドギア: へっどぎあ: couvre-chef <<< ヘッド
トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: quatrième vitesse <<< トップ
バック・ギア: ばっく・ぎあ: marche arrière <<< バック
次もチェック 歯車

ギター

語源:guitar (eg.)   キーワード: 楽器   
翻訳:guitare
ギターを弾く: ぎたーをひく: jouer de la guitare <<<
ギター弾き: ぎたーひき: guitariste
スチールギター: すちーるぎたー: guitare aux cordes d'acier <<< スチール
電気ギター: でんきぎたー: guitare électrique <<< 電気

クラス

語源:class (eg.)   キーワード: 学校   
翻訳:classe, division, section
クラス会: くらすかい: réunion de classe <<<
クラス替え: くらすがえ: changement de la classe <<<
クラスメート: くらすめーと: camarade de classe
エコノミークラス: えこのみーくらす: classe économie, classe tourisme <<< エコノミー
ビジネスクラス: びじねすくらす: classe d'affaires <<< ビジネス
ジュニアクラス: じゅにあくらす: de petites classes, catégorie junior <<< ジュニア
ファーストクラス: ふぁーすとくらす: première classe <<< ファースト
トップ・クラス: とっぷ・くらす: classe supérieure <<< トップ
担任のクラス: たんにんのくらす: classe en charge <<< 担任
同意語:


クランク

語源:crank (eg.)   キーワード: 道具   
翻訳:manivelle
クランクを回す: クランクをまわす: tourner la manivelle <<<

クリーム

語源:cream (eg.)   キーワード: 食べ物 , 化粧品   
翻訳:crème de beauté, crème
クリームを入れる: くりーむをいれる: ajouter la crème <<<
クリーム・ソース: くりーむ・そーす: sauce béchamel <<< ソース
クリーム・ケーキ: くりーむ・けーき: cake à la crème <<< ケーキ
クリーム・チーズ: くりーむ・ちーず: fromage blanc <<< チーズ
クリーム・ソーダ: くりーむ・そーだ: soda à la crème <<< ソーダ
クリーム・コーヒー: くりーむ・こーひー: café crème, cappuccino <<< コーヒー
クリーム・パン: くりーむ・ぱん: pain à la crème <<< パン
クリーム・キャラメル: くりーむ・きゃらめる: (bonbon) caramel <<< キャラメル
クリーム状: くりーむじょう: crémeux <<<
クリーム色: くりーむいろ: (couleur) crème <<<
靴クリーム: くつくりーむ: crème pour les chaussures <<< , 靴墨
生クリーム: なまくりーむ: crème fraîche <<<
ハンドクリーム: はんどくりーむ: crème pour les mains <<< ハンド
シャンティイ・クリーム: しゃんてぃい・くりーむ: crème Chantilly <<< シャンティイ
ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: glace italienne <<< ソフト
ナイト・クリーム: ないと・くりーむ: crème de nuit <<< ナイト
カスタード・クリーム: かすたーど・くりーむ <<< カスタード
アイス・クリーム: あいす・くりーむ: glace <<< アイス
サワー・クリーム: さわー・くりーむ: crème aigre <<< サワー
脱毛クリーム: だつもうくりーむ: crème épilatoire <<< 脱毛

コルシカ

語源:Corsica (it.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:La Corse
コルシカ島: こるしかとう: île Corse <<<
コルシカの: こるしかの: corse (a.)
コルシカ人: こるしかじん: (peuple) Corse <<<

コンソメ

語源:consommé (fr.)   キーワード: 食べ物   
翻訳:consommé, bouillon de la viande
コンソメ・スープ: こんそめ・すーぷ <<< スープ

コントロール

語源:control (eg.)   キーワード: テクノロジー , スポーツ   
翻訳:contrôle, maîtrise
コントロールする: こんとろーるする: contrôler, maîtriser
コントロールが良い: こんとろーるがいい: avoir un bon contrôle sur la direction de balles <<<
コントロールが悪い: こんとろーるがわるい: ne pas avoir de bon contrôle sur la direction de balles <<<
コントロール・タワー: こんとろーる・たわー: tour de contrôle <<< タワー
コントロール・パネル: こんとろーる・ぱねる: tableau de bord <<< パネル
コントロール・キー: こんとろーる・きー: touche contrôle <<< キー
コスト・コントロール: こすと・こんとろーる: contrôle des dépenses <<< コスト
マインド・コントロール: まいんど・こんとろーる: contrôle de pensée <<< マインド
リモート・コントロール: りもーと・こんとろーる: télécommande <<< リモート
次もチェック 制御 , 調整

サイレン

語源:siren (eg.)   キーワード: 交通   
翻訳:sirène
サイレンを鳴らす: さいれんをならす: donner un coup de sirène <<<
サイレンが鳴る: さいれんがなる: La sirène sonne
次もチェック 警笛


129 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant