日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

直接アクセス： 鍵 , 磯 , 雛 , 槍 , 鞭 , 藁 , 埃 , 豈 , 掟 , 脛

鍵

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 保安    画数： 17
翻訳：chiave, cuneo
ケン
鍵: かぎ: chiave, chiavistello (jp.)
鍵を掛ける: かぎをかける: chiudere a chiave <<< 掛
鍵を閉める: かぎをしめる <<< 閉
鍵が掛かっている: かぎがかかっている: essere chiuso a chiave <<< 掛
鍵で錠を開ける: かぎでじょうをあける: aprire con la chiave
鍵を開ける: かぎをあける <<< 開
鍵を回す: かぎをまわす: girare la chiave <<< 回
熟語：合鍵
語句：車の鍵
同意語: キー
反意語: 錠

磯

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 海    画数： 17
翻訳：spiaggia, lido
キ
磯: いそ
磯伝いに: いそづたいに: lungo la spiaggia <<< 伝
語句：磯巾着
次もチェック 浜

雛

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 鳥    画数： 18
翻訳：pullo, pulcino, uccellino implume, neonato (fig.), piccolo
スウ
シュ
雛: ひな: pullo, pulcino, uccellino implume, bambolina (jp.)
雛: ひよこ: pulcino
雛が孵る: ひながかえる: La gallina cova
雛を飾る: ひなをかざる: esporre le bambole <<< 飾
雛遊びをする: ひなあそびをする: giocare con le bambole <<< 遊
熟語：雛形 , 雛菊 , 雛祭
語句：雛饅頭 , 雛芥子
次もチェック 人形

槍

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 武器    画数： 18
翻訳：lancia, giavellotto
ソウ
槍: やり
槍で突く: やりでつく: lancia <<< 突
槍を構える: やりをかまえる: preparare la lancia per attaccare <<< 構
槍を投げる: やりをなげる: scagliare una lancia <<< 投 , 投槍
槍の穂: やりのほ: punta di lancia <<< 穂
槍の先: やりのさき <<< 先
槍の柄: やりのえ: asta della lancia <<< 柄
熟語：投槍
語句：一本槍
次もチェック 矛

鞭

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 道具    画数： 18
翻訳：frusta, staffile
ベン
鞭: むち: staffile, frusta
鞭つ: むちうつ: frustare, scudisciare, bastonare
鞭で打つ: むちでうつ <<< 打
鞭を鳴らす: むちをならす: schioccare la frusta <<< 鳴
鞭を振る: むちをふる <<< 振
語句：飴と鞭 , 乗馬鞭
次もチェック 楚

藁

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 植物    画数： 18
翻訳：paglia
コウ
藁: わら
藁を敷く: わらをしく: spiegare la paglia <<< 敷
藁を詰める: わらをつめる: imbottire di paglia <<< 詰
熟語：麦藁
語句：藁草履
次もチェック 稿

埃

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 衛生    画数： 10
翻訳：polvere, sporco
アイ
埃: ちり: polvere <<< 塵
埃: ほこり: polvere, sporco
埃っぽい: ほこりっぽい: polveroso
埃だらけの: ほこりだらけの
埃塗れの: ほこりまみれの <<< 塗
埃が立つ: ほこりがたつ: essere polveroso, Si alza la polvere <<< 立
埃を立てる: ほこりをたてる: tirar su una nuvola di polvere <<< 立
埃を静める: ほこりをしずめる: rimuovere la polvere <<< 静
埃を払う: ほこりをはらう: spolverare, spazzolare <<< 払
埃を被る: ほこりをかぶる: fare la polvere, assumersi la responsabilità <<< 被
埃が溜まる: ほこりだたまる: La polvere si accumula <<< 溜

豈

カテゴリー：JIS2   部首：    画数： 10
翻訳：perché no
キ, ガイ
豈: あに
豈図らんや: あにはからんや: per la propria sorpresa, contrariamente alle aspettative <<< 図

掟

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 法律    画数： 11
翻訳：decidere, guidare
テイ, ジョウ
掟: おきて: legge (jp.), statuto, regola, regolamento, decreto, comandamento
掟に従う: おきてにしたがう: obbedire alla legge <<< 従
掟を守る: おきてをまもる <<< 守
掟を破る: おきてをやぶる: infrarre la legge <<< 破
次もチェック 法律

脛

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 体    画数： 11
翻訳：gamba, stinco, polpaccio
ケイ
脛: すね
脛: はぎ
脛を齧る: すねをかじる: vivere sulle spalle dei propri genitori, vivere a carico di qlcu., succhiare i soldi a qlcu. <<< 齧
脛に傷を持つ: すねにきずをもつ: avere la coscienza sporca
熟語：脹脛 , 向う脛
次もチェック 脚

218 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant