日独翻訳辞書・事典: 「er」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 政権 , 生産 , 成人 , 成績 , 製造 , 成長 , 制定 , 成年 , 勢力 , 石碑

政権

発音: せいけん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Regierungsgewalt, Macht
政権を握る: せいけんをにぎる: an die Macht kommen [gelangen], die Macht ergreifen [übernehmen]***** <<<
政権を失う: せいけんをうしなう: die Macht verlieren <<<
政権を譲る: せいけんをゆずる: die Zügel der Regierung übergeben <<<
現政権: げんせいけん: aktuelle Regierung <<<
亡命政権: ぼうめいせいけん: Exilregierung <<< 亡命
連合政権: れんごうせいけん: Koalitionsregierung <<< 連合
連立政権: れんりつせいけん: Koalitionsregierung <<< 連立
傀儡政権: かいらいせいけん: Marionettenregierung <<< 傀儡
同意語: 政府

生産

発音: せいさん   漢字: ,    キーワード: 工業   
翻訳:Produktion, Gütererzeugung
生産する: せいさんする: produzieren, erzeugen, herstellen*****
生産性: せいさんせい: Produktivität <<<
生産物: せいさんぶつ: Produkt, Erzeugnis <<<
生産高: せいさんだか: Produktionsmenge, Ausbeute, Ertrag <<<
生産地: せいさんち: Produktionsort, , Produktionsgegend, Produktionszentrum <<<
生産者: せいさんしゃ: Produzent, Erzeuger, Hersteller <<<
生産能力: せいさんのうりょく: Produktionsfähigkeit, Produktionskapazität <<< 能力
生産管理: せいさんかんり: Produktionskontrolle durch die Arbeiterschaft <<< 管理
生産不足: せいさんぶそく: Unterproduktion
生産過剰: せいさんかじょう: Überproduktion <<< 過剰
生産原価: せいさんげんか: Herstellkosten, Herstellungskosten
大量生産: たいりょうせいさん: Massenproduktion, Massenherstellung, Massenerzeugung <<< 大量
国内生産: こくないせいさん: Inlandsprodukt <<< 国内
計画生産: けいかくせいさん: planmäßige [geplante, gesteuerte] Produktion <<< 計画
過剰生産: かじょうせいさん: Überproduktion <<< 過剰
オフショア生産: おふしょあせいさん: Offshore-Produktion <<< オフショア

成人

発音: せいじん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Erwachsener*****
成人する: せいじんする: aufwachsen, erwachsen, heranwachsen, mündig werden, mannbar werden
成人した: せいじんした: erwachsen, mündig
成人の日: せいじんのひ: Tag der Mündigkeitserklärung <<<
成人式: せいじんしき: Zeremonie der Mündigkeitserklärung (der 15 Januar) <<<
成人病: せいじんびょう: Alterskrankheit <<<
成人映画: せいじんえいが: Erwachsenenfilm
成人教育: せいじんきょういく: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung
成人学校: せいじんがっこう: Erwachsenschule <<< 学校
次もチェック 成年

成績

発音: せいせき   漢字: ,    キーワード: 教育   
翻訳:Leistung, Erfolg, Ergebnis, Resultat, Zensur*****
成績が良い: せいせきがいい, せいせきがよい: eine gute Leistung bekommen [erzielen, haben], eine gute Zensur bekommen [haben], erfolgreich sein <<<
成績が悪い: せいせきがわるい: zu keinem guten Ergebnis kommen [gelangen], ein mageres Ergebnis [Resultat] haben <<<
成績が振るわない: せいせきがふるわない <<<
成績表: せいせきひょう: Zensurliste <<<
成績簿: せいせきぼ: Zensurbuch, Notenbuch <<< 簿
総合成績: そうごうせいせき: Gesamtergebnis <<< 総合


製造

発音: せいぞう   漢字: ,    キーワード: 工業   
翻訳:Herstellung, Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Manufaktur, Produktion, Verfertigung*****
製造する: せいぞうする: herstellen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, manufakturieren, produzieren, verfertigen
製造業: せいぞうぎょう: Herstellungsindustrie, Fabrikationsindustrie, Produktionsindustrie <<<
製造高: せいぞうだか: Herstellungsmenge, Fabrikationsmenge, Produktionsmenge, Ausbeute, Ertrag <<<
製造費: せいぞうひ: Herstellungskosten, Fabrikationskosten, Produktionskosten <<<
製造場: せいぞうじょう: Fabrik, Betrieb, Werkstatt, Mühle <<<
製造所: せいぞうしょ, せいぞうじょ <<<
製造法: せいぞうほう: Fabrikationsmethode, Fabrikationsprozess, Fertigungsprozess <<<
製造人: せいぞうにん: Hersteller, Anfertiger, Verfertiger, Fabrikant, Manufakturist, Produzent <<<
製造者: せいぞうしゃ <<<
製造元: せいぞうもと <<<
花火製造: はなびせいぞう: Feuerwerkerei, Pyrotechnik <<< 花火
セメント製造: せめんとせいぞう: Zementwerk <<< セメント
コークス製造: こーくすせいぞう: Kokerei <<< コークス
次もチェック

成長

発音: せいちょう   漢字: ,    キーワード: 生物 , 生活   
翻訳:das Wachsen, Wachstum, Wuchs
成長する: せいちょうする: wachsen, aufwachsen, groß werden, heranwachsen, herauswachsen, sich entwickeln
成長した: せいちょうした: erwachsen*****
成長株: せいちょうかぶ: Wachstumsaktie, Wachstumswert <<<
成長率: せいちょうりつ: Steigerungsrate, Wachstumsrate <<<
成長ホルモン: せいちょうほるもん: Wachstumshormon <<< ホルモン
高度成長: こうどせいちょう: hohe Wirtschaftswachstum <<< 高度
経済成長: けいざいせいちょう: Wirtschaftswachstum <<< 経済
ゼロ成長: ぜろせいちょう: Nullwachstum <<< ゼロ
プラス成長: ぷらすせいちょう: positives Wachstum <<< プラス

制定

発音: せいてい   漢字: ,    キーワード: 法律   
翻訳:Festsetzung, Aufstellung, Bestimmung, Errichtung, Verordnung*****
制定する: せいていする: festsetzen, aufstellen, bestimmen, errichten, verordnen

成年

発音: せいねん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Mündigkeit, Volljährigkeit, Majorennität, Mannbarkeit
成年の: せいねんの: mündig, volljährig, mannbar, majorenn
成年に達する: せいねんにたっする: mündig [volljährig, mannbar] werden <<<
成年者: せいねんしゃ: Mündiger, Volljährlicher, Erwachsener***** <<<
未成年: みせいねん: Minderjährigkeit <<<
未成年の: みせいねんの: minderjährig, nicht volljährig
未成年者: みせいねんしゃ: Minderjähriger <<<
未成年犯罪: みせいねんはんざい: Jugendkriminalität <<< 犯罪
未成年労働: みせいねんろうどう: Kinderarbeit <<< 労働
次もチェック 成人

勢力

発音: せいりょく   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:Einfluss, Ansehen, Geltung, Machtstellung, Machtposition, Prestige
勢力の有る: せいりょくのある: einflussreich, von großem Einfluss, gewichtig, eine Machtstellung innehabend, mächtig, mit großem Einflussbereich <<<
勢力の無い: せいりょくのない: einflusslos, machtlos, unwichtig, ohne Einfluss <<<
勢力を揮う: せいりょくをふるう: seine Einfluss geltend machen [zur Geltung bringen], erste Rolle [Geige] spielen, maßgebend sein, vorherrschen <<<
勢力を張る: せいりょくをはる: seinen Einfluss erweitern***** <<<
勢力争い: せいりょくあらそい: Kampf um eine Machtstellung <<<
勢力家: せいりょくか: einflussreiche [mächtige] Person, Mann von Einfluss [Ansehen, Geltung, Macht, Prestige], Mann in einer Machtstellung <<<
勢力均衡: せいりょくきんこう: Gleichgewicht der Kräfte, Kräftebalance, Kräftegleichgewicht, Machtbalance, Machtgleichgewicht
勢力範囲: せいりょくはんい: Einflussbereich, Interessenbereich, Machtbereich <<< 範囲
安定勢力: あんていせいりょく: stabilisierende Macht <<< 安定
反対勢力: はんたいせいりょく: Gegenmacht, Widerpart <<< 反対
次もチェック 権力 , パワー

石碑

発音: せきひ   漢字: ,    キーワード: 歴史   
翻訳:Grabstein, Ehrenstein, Steindenkmal, Monument
石碑を建てる: せきひをたてる: einen Grabstein [ein Grabmal] setzen, ein Denkmal [Monument] errichten***** <<<


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant