Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'la'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 信仰 , 真相 , 辛抱 , 深夜 , 信頼 , 事故 , 自首 , 事実 , 自体 , 字体

信仰

prononciation: shinkou   caractère kanji: 信 , 仰    mot-clef: religion   
traduction: foi, croyance, religion
信仰する: shinkousuru: croire, avoir la foi religieuse
信仰の厚い: shinkounoatsui: croyant (a.), pieux, fidèle <<< 厚
信仰の無い: shinkounonai: infidèle, athée <<< 無
信仰に入る: shinkounihairu: devenir croyant <<< 入
信仰を深める: shinkouohukameru: approfondir sa foi <<< 深
信仰を捨てる: shinkouosuteru: perdre la foi <<< 捨
信仰者: shinkousha: croyant (n.) <<< 者
信仰の自由: shinkounojiyuu: liberté de conscience [religion] <<< 自由
信仰生活: shinkouseikatsu: vie religieuse <<< 生活
信仰療法: shinkouryouhou: guérison par la foi <<< 療法
信仰告白: shinkoukokuhaku: confession de foi, credo
民間信仰: minkanshinkou: croyance populaire <<< 民間
vérifier aussi 信心

真相

prononciation: shinsou   caractère kanji: 真 , 相   
traduction: vérité, fait
真相を語る: shinsouokataru: dire la vérité <<< 語
真相を知らせる: shinsouoshiraseru: faire savoir la vérité <<< 知
真相を明らかにする: shinsouoakirakanisuru: dévoiler [révéler] la vérité, découvrir la vérité (de qc.), tirer au clair <<< 明
vérifier aussi

辛抱

prononciation: shinbou   caractère kanji: 辛 , 抱   
traduction: patience, endurance, persévérance
辛抱する: shinbousuru: avoir de la patience, prendre patience, patienter
辛抱強い: shinbouZuyoi: patient, persévérant <<< 強
辛抱強く: shinbouZuyoku: patiemment, avec patience [persévérance]
vérifier aussi 我慢 ,

深夜

prononciation: shinnya   caractère kanji: 深 , 夜    mot-clef: temps   
traduction: minuit, nuit avancée
深夜に: shinnyani: tard dans la nuit
深夜営業: shinnyaeigyou: ouverture [service] tard dans la nuit <<< 営業
深夜勤務: shinnyakinmu: travail de nuit
深夜興行: shinnyakougyou: spectacle nocturne <<< 興行
深夜番組: shinnyabangumi: programme après minuit <<< 番組
深夜放送: shinnyahousou: émission après minuit <<< 放送
深夜料金: shinnyaryoukin: tarif nocturne
vérifier aussi 夜更け

信頼

prononciation: shinrai   caractère kanji: 信 , 頼   
traduction: fiabilité, confiance, foi
信頼する: shinraisuru: avoir (de la) confiance en, faire confiance à qn., se fier à, compter sur
信頼に答える: shinrainikotaeru: répondre à la confiance de qn. <<< 答
信頼し難い: shinraishigatai: peu fiable, peu sûr, douteux <<< 難
信頼出来る: shinraidekiru: fiable, crédible <<< 出来
信頼を裏切る: shinraiouragiru: trahir la confiance de qn. <<< 裏切
vérifier aussi , 確信

事故

prononciation: jiko   caractère kanji: 事 , 故    mot-clef: transport , désastre   
traduction: accident, incident, empêchement, panne, catastrophe
事故を起こす: jikoookosu: provoquer [déclencher] un accident <<< 起
事故で死ぬ: jikodeshinu: trouver la mort [être tué, périr] dans un accident <<< 死
事故に遭う: jikoniau: avoir un accident <<< 遭
事故車: jikosha: voiture accidentée <<< 車
事故死: jikoshi: mort accidentelle <<< 死
事故死亡: jikoshibou <<< 亡
事故現場: jikogenba: lieu de l'accident
事故防止: shikoboushi: prévention routière <<< 防止
列車事故: resshajiko: accident de train [chemin de fer] <<< 列車
鉄道事故: tetsudoujiko: accident ferroviaire <<< 鉄道
原発事故: genpatsujiko: accident d'une centrale nucléaire <<< 原発
航空事故: koukuujiko: accident d'avion <<< 航空
人身事故: jinshinjiko: accident entraînant des victimes humaines <<< 人身
チェルノブイリ原発事故: cherunobuirigenpatsujiko: désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl <<< チェルノブイリ
スリーマイル島原発事故: suriimairutougenpatsujiko: accident [désastre] de la centrale nucléaire de Three Mile Island <<< スリーマイル
vérifier aussi 故障

自首

prononciation: jishu   caractère kanji: 自 , 首    mot-clef: crime   
traduction: capitulation volontaire à la police
自首する: jishusuru: se dénoncer à la police, se livrer à la justice, se constituer prisonnier

事実

prononciation: jijitsu   caractère kanji: 事 , 実    mot-clef: politique   
traduction: vérité, réalité, fait
事実に反する: jijitsunihansuru: contraire à la vérité <<< 反
事実に即した: jijitsunisokushita: conforme [fidèle] à la vérité <<< 即
事実を語る: jijitsuokataru: dire la vérité <<< 語
事実を言う: jijitsuoiu <<< 言
事実を曲げる: jijitsuomageru: déformer les faits <<< 曲
事実と成る: jijitsutonaru: se concrétiser [réaliser] <<< 成
事実上: jijitsujou: en fait, en réalité, pratiquement <<< 上
事実無根の: jijitsumukonnno: sans fondement
事実調査: jijitsuchousa: enquête <<< 調査
起訴事実: kisojijitsu: faits accusés <<< 起訴
既成事実: kiseijijitsu: fait accompli <<< 既成
vérifier aussi , 実際

自体

prononciation: jitai   caractère kanji: 自 , 体   
traduction: de [en] soi, de [par] sa nature, en lui-même [elle-même]
物自体: monojitai: la chose elle-même [en soi] <<< 物
其自体: sorejitai: de [en] soi <<< 其
vérifier aussi 自身

字体

prononciation: jitai   caractère kanji: 字 , 体    mot-clef: livre   
traduction: forme de la lettre, écriture, type, caractères, lettres
vérifier aussi 活字 , 書体

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant