Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'um'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 9 tradução: um [uma] (como artigo), um [uma] (como número), uma certa pessoa, ameixa chinesa bou, bai
某: bou: um [uma] (como artigo), um [uma] (como número), uma certa pessoa
某: soregashi: uma certa pessoa
palavras kanji: 某所 ver também楳
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: insetonúmero de traços: 10 tradução: mosquito, pernilongo ka
蚊に刺される: kanisasareru: ser mordido [picado] por um mosquito <<< 刺
蚊の鳴く様な声で: kanonakuyounakoede: em uma voz muito fina
palavras kanji: 蚊帳
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: nataçõnnúmero de traços: 10 tradução: flutuar, superficial, leve hu, bu
浮く: uku: flutuar (v.), subir para a superfície, tornar-se dinâmico [animado], ser colocado na borda, ser salvo, sobrar
浮かぶ: ukabu: flutuar (v)., ocorrer para (um), cruzar [entrar na] mente, levantar os olhos, ser expresso
浮かべる: ukaberu: flutuar (vt.), definir à tona, flutuar, lançar, mostrar, expressar, chamar (um assunto) à mente, recordar
浮かれる: ukareru: ser alegre [jp.], ser feliz, muito bem disposto, ser uma farra
浮: uki: flutuador (n.), bóia, cinto salva-vidas
浮き上がる: ukiagaru: subir para a superfície, flutuar, desencalhar, soltar o suporte <<< 上
浮き出る: ukideru: vir [subri] para a superfície (d'água), ser gravado <<< 出
浮き立つ: ukitatsu: tornar-se alegre, ser animado, sentir alegre <<< 立
浮き浮きした: ukiukishita: dinâmico, animado, despreocupado, alegre
浮き浮きと: ukiukito: alegremente, com alegria, com um coração leve
浮き足立つ: ukiashidatsu: começar a vacilar, estar pronto para fugir, estar na ponta dos pés para o vôo
palavras kanji: 浮袋
, 浮世
, 浮輪
, 浮気
expressões: 思い浮かぶ
, 涙を浮かべる
, 心に浮かぶ
, 浮き桟橋
, 微笑を浮かべて
, 水面に浮ぶ
, 浮きクレーン
, 浮きドック
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 10 tradução: tronco, corpo, torso dou, tou
胴: dou: tronco, corpo, torso, forma
胴が長い: douganagai: ter um corpo longo <<< 長
胴が短い: dougamijikai: ter um corpo curto <<< 短
palavras kanji: 胴輪
, 胴体
, 胴着 ver também体
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 10 tradução: se parecem, indistinguível [idênticos], ser confundido, confuso hun
紛れる: magireru: parecer semelhante, ser indistinguível (de), ser confuso [confundido] (com), ser desviado [distraído], esquecer os cuidados de alguém por um tempo
紛らす: magirasu: desviar, seduzir, esconder, ocultar, fugir
紛らわす: magirawasu
紛らわしい: magirawashii: confuso, enganoso, ambíguo
紛れ込む: magirekomu: estar envolvido, ser confundido, estar perdido (em algum lugar) <<< 込
紛れも無い: magiremonai: inconfundível, simples, claro, evidente <<< 無
紛れも無く: magiremonaku: evidentemente, com certeza, não [sem] dúvida <<< 無
紛れる: midareru: sair fora de ordem [controle], estar confuso, ficar desorganizado, cair em desordem [confusão], perder a inteligência
palavras kanji: 気紛れ
, 内紛
, 紛失
, 紛い物
expressões: 闇に紛れて
, 暗闇に紛れて
, 退屈を紛らす
, 人込みに紛れる
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
