カテゴリー：常用漢字
部首：画数：10 翻訳：vergonha, desgraça, desonra, humilhação
チ
恥: はじ: vergonha, desgraça, desonra, humilhação
恥を掻く: はじをかく: ser envergonhado, desgraçar [humilhar] a si mesmo <<< 掻
恥を掻かせる: はじをかかせる: envergonhar (uma pessoa), colocar (uma pessoa) a vergonha <<< 掻
恥を晒す: はじをさらす: desgraçar a si mesmo, fazer de tolo a si mesmo, fazer vergonha <<< 晒
恥を忍ぶ: はじをしのぶ: suportar a vergonha, engolir um insulto <<< 忍
恥を忍んで: はじをしのんで: rebaixar, ser vergonhoso <<< 忍
恥を雪ぐ: はじをそそぐ: livrar-se de uma carga, ter sua vingança <<< 雪
恥じる: はじる: sentir vergonha
恥ずかしい: はずかしい: ter vergonha (de, que), ser embaraçado, vergonhoso, infame, desonroso
恥ずかしそうな: はずかしそうな: tímido, acanhado (masculino), tímida, acanhada (feminino)
恥ずかしそうに: はずかしそうに: timidamente
恥ずかしがる: はずかしがる: ser tímido, ser constrangido
恥じらう: はじらう: ser tímido [envergonhado], envergonhar-se
カテゴリー：常用漢字
部首：画数：10 翻訳：depender de, contar com, pretensão, pretexto, capa
タク
託する: たくする: cometer [deixar] (uma coisa) para o cuidado de (uma pessoa), confiar (uma pessoa com uma coisa, uma coisa para uma pessoa), fazer um pretexto de
託る: よる: ser baseado [fundado] em (sobre), depender [contar], ser devido a, ser causado por, usar <<< 拠
, 因
, 由
, 依
託つ: かこつ: fazer uma pretensão [uma desculpa, um pretexto] de, usar (uma coisa) como um pretexto (para)
託ける: かこつける
に託けて: にかこつけて: sob a pretensão [pretexto] de
熟語：委託
, 寄託
, 信託
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "猫の画像"){kind=small}
