Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés |
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Acceso directo: 暫 , 範 , 憂 , 踏 , 錠 , 懐 , 膨 , 癖 , 騒 , 蹴 暫categoría: uso común radicales: palabra clave: tiempo # de trazos: 15traducción: provisional zan 暫く: shibaraku: un momento, de momento, por el momento, un minuto 暫し: shibashi 暫に: karini: provisionalmente, temporalmente, transitoriamente, interinamente, condicionalmente, hipotéticamente <<< 仮 palabras kanji: 暫定 範categoría: uso común radicales: palabra clave: ley # de trazos: 15traducción: ley, derecho, regla, reglamento, código han 範: han: ejemplo, modelo 範を示す: hannoshimesu: dar el ejemplo <<< 示 範を垂れる: hannotareru <<< 垂 範を取る: hannotoru: amoldarse a uno [algo] <<< 取 範: nori: ley, derecho, regla, reglamento, código palabras kanji: 規範 , 師範 , 範囲 , 模範 sinónimos: 法 , 則 , 典 憂categoría: uso común radicales: palabra clave: psicología # de trazos: 15traducción: melancolía, pesar, congoja, pena, dolor yuu 憂える: ureeru: preocuparse [inquietarse, atormentarse] de [por] algo <<< 患 , 愁 , 心配 憂い: urei: melancolía, pesar, congoja, pena, dolor 憂いに沈む: ureinishizumu: sumirse en el dolor [la tristeza] <<< 沈 憂さ: usa: melancolía, penumbra 憂さを晴らす: usaoharasu: desahogarse <<< 晴 憂い: ui: pena (jp.), dolor palabras kanji: 憂鬱 , 憂慮 , 杞憂 踏categoría: uso común radicales: palabra clave: deporte # de trazos: 15traducción: pisar, hollar, visitar tou 踏む: humu: pisar, hollar, estimar [evaluar el precio de] algo, visitar 踏まえる: humaeru: pisotear, considerar 踏み荒す: humiarasu: pisotear, pisar <<< 荒 踏み替える: humikaeru: cambiar el paso [de un pie a otro], cambiar el paso <<< 替 踏み固める: humikatameru: pisar <<< 固 踏み切る: humikiru: tomar la decisión de [decidir, decidirse a] inf. <<< 切 , 踏切 踏み砕く: humikudaku: aplastar algo con el pie <<< 砕 踏み消す: humikesu: apagar (el fuego) pisoteándolo [con los pies] <<< 消 踏み越える: humikoeru: sobrepasar algo <<< 越 踏み込む: humikomu: entrar violentamente [con fuerza]en un lugar <<< 込 踏み倒す: humitaosu: eludir el pago de algo <<< 倒 踏み出す: humidasu: dar [avanzar] un paso <<< 出 踏み付ける: humitsukeru: pisotear, hollar, pisar, atropellar <<< 付 , 侮辱 踏ん付ける: hunZukeru <<< 付 踏み潰す: humitsubusu: aplastar algo con los pies, pisotear <<< 潰 踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar 踏み外す: humihazusu: dar un paso en falso, extraviarse (del camino justo), descarriarse <<< 外 踏み止まる: humitodomaru: permanecer, agarrarse <<< 止 踏み均す: huminarasu: aplanar la tierra pisándole <<< 均 踏み鳴らす: huminarasu: patalear, patear <<< 鳴 踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar 踏んだり蹴ったり: hundarikettari: Es el colmo (de los colmos) <<< 蹴 palabras kanji: 踏切 , 踏台 , 雑踏 expresión: 猫踏んじゃった , 鞴を踏む , 轍を踏む , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ペダルを踏む , ステップを踏む sinónimos: 践 , 履
錠categoría: uso común radicales: palabra clave: herramienta # de trazos: 16traducción: plato con una pierna alta jou, tei 錠: jou: cerradura (jp.), cerrojo, candado, pastilla, tableta 錠を下ろす: jouoorosu: cerrar algo con candado, echar el candado a algo <<< 下 錠を開ける: jouoakeru: abrir un candado <<< 開 palabras kanji: 手錠 expresión: 南京錠 , ビタミン錠 sinónimos: ロック también vea 鍵 懐categoría: uso común otra ortografía: 懷 radicales: palabra clave: ropa # de trazos: 16traducción: recordar, memorar, añorar, extrañar kai 懐う: omou: recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar <<< 憶 懐く: natsuku: familiarizarse [tener confianza] con uno, encariñarse con uno 懐ける: natsukeru: acostumbrar a uno a algo 懐かしむ: natsukashimu: añorar, sentir nostalgia 懐かしい: natsukashii: de feliz [grato, dulce] recuerdo, nostálgico 懐: hutokoro: pecho, seno, bolsillo <<< 懐中 懐に入れる: hutokoroniireru: meter algo en el seno <<< 入 懐を肥やす: hutokorookoyasu: llenar el bolsillo, hace su agosto <<< 肥 懐が暖かい: hutokorogaatatakai: estar rico, tener el bolsillo lleno <<< 暖 懐が寂しい: hutokorogasabishii: estar sin blanca <<< 寂 懐が寒い: hutokorogasamui <<< 寒 懐を痛める: hutokorooitameru: gastar su propio dinero, pagar de su bolsillo <<< 痛 懐く: idaku: abrazar, abrigar, concebir, alimentar <<< 抱 palabras kanji: 懐石 , 懐中 , 懐炉 , 懐柔 , 本懐 expresión: 心に懐く , 過去を懐しむ , 懐具合 膨categoría: uso común radicales: # de trazos: 16traducción: hinchar, inflar bou, hou 膨れる: hukureru: hincharse, inflarse 膨らむ: hukuramu 膨らます: hukuramasu: inflar, hinchar 膨れた: hukureta: hinchado 膨らみ: hukurami: inflación, expansión, redondez 膨れっ面: hukurettsura: cara de descontento, mohín <<< 面 膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: mostrarse malhumorado, torcer el morro, poner mala caro <<< 面 palabras kanji: 膨張 , 水膨 expresión: 頬を膨らませる , 頬の膨らんだ , 蕾が膨らむ 癖categoría: uso común radicales: palabra clave: vida # de trazos: 18traducción: hábito, costumbre, vicio, manía, tendencia, propensión, propiedad, peculiaridad heki 癖: kuse 癖が付く: kusegatsuku: contraer el hábito [el vicio] de inf. <<< 付 癖が有る: kusegaaru: tener la manía de inf., tener por costumbre inf. <<< 有 癖に成る: kuseninaru: hacerse una costumbre <<< 成 癖を付ける: kuseotsukeru: acostumbrarse a algo [inf.] <<< 付 癖を直す: kuseonaosu: corregirse de un vicio [de una manía], corregir a uno un vicio [una manía] <<< 直 palabras kanji: 口癖 , 寝癖 expresión: 其の癖 , 虚言癖 , 飲酒癖 , 孤独癖 , 収集癖 , 読書癖 , 放浪癖 , 浪費癖 , 書籍収集癖 騒categoría: uso común radicales: # de trazos: 18traducción: alborotarse, abuchear, abroncar, agitarse, intranquilizarse sou 騒ぐ: sawagu: alborotarse, armar jaleo [bulla, algarabía], abuchear, abroncar, agitarse, perder la calma, intranquilizarse, armar [meter] jarana [juerga], hacer una escena, montar el número, hablar mucho de algo, ocuparse de algo 騒ぎ: sawagi: alboroto, jaleo, barullo, bulla, barahúnda, algarabía, alboroto, tumulto, disturbio, escándalo, polvareda, agitación, revuelo, bullicio 騒ぎを静める: sawagioshizumeru: apaciguar [calmar] el tumulto <<< 静 騒ぎを起こす: sawagiookosu: armar un alboroto [un lío], alborotar, causar un escándalo, armar una polvareda <<< 起 騒ぎ立てる: sawagitateru: escandalizarse <<< 立 騒がしい: sawagashii: ruidoso, bullicioso, turbulento, agitado, tumultuoso, bullicioso 騒い: urei: melancolía, pesar, congoja, pena, dolor <<< 愁 , 憂 palabras kanji: 喧騒 , 騒音 , 騒動 expresión: 世間を騒が , 取付け騒ぎ , 陽気に騒ぐ 蹴categoría: uso común radicales: palabra clave: deporte # de trazos: 19traducción: patear shuu, shiu, shuku 蹴る: keru: patear, dar [pegar] un puntapié [una patada] a algo, golpear algo con el pie, denegar, regar, rechazar 蹴飛ばす: ketobasu: hacer el saque inicial <<< 飛 expresión: 踏んだり蹴ったり , 向う脛を蹴る sinónimos: キック
306 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet. |
|