![]() |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Accès direct: 申込 , 目撃 , 模型 , 物差 , 問題 , 遊戯 , 由来 , 容易 , 要求 , 容赦 申込
prononciation:
moushikomi
caractère kanji: 申
, 込
d'autres orthographes:
申し込み
mot-clef:
loi
traduction: demande, proposition, souscription, inscription 申込む: moushikomu: demander qc. à qn., proposer qc. à qn., souscrire à, défier [provoquer] qn. à 申込に応じる: moushikominioujiru: accepter une proposition <<< 応 申込を断る: moushikomiokotowaru: repousser une demande [une proposition] <<< 断 申込順: moushikomijun: dans l'ordre des demandes reçues <<< 順 申込所: moushikomisho: lieu d'inscription <<< 所 申込人: moushikominin: demandeur, souscripteur, candidat <<< 人 申込者: moushikomisha <<< 者 申込書: moushikomisho: bulletin [formule] de demande [souscription] <<< 書 申込用紙: moushikomiyoushi <<< 用紙 申込次第: moushikomishidai: sur demande 申込期限: moushikomikigen: limite d'inscription <<< 期限 申込殺到: moushikomisattou: Les demandes affluent <<< 殺到 採用申込: saiyoumoushikomi: postulation pour un poste <<< 採用 決闘を申込む: kettouomoushikomu: provoquer qn. en duel, jeter le gant à qn. <<< 決闘 加入申込: kanyuumoushikomi: demande d'admission, inscription <<< 加入 結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: demander qn. en mariage <<< 結婚 vérifier aussi 申請 目撃
prononciation:
mokugeki
caractère kanji: 目
, 撃
mot-clef:
justice
traduction: témoignage oculaire, Les Pleins Pouvoirs (film américain par Clint Eastwood, 1997) 目撃する: mokugekisuru: assister à, être témoin de qc. 目撃者: mokugekisha: témoin, spectateur <<< 者 模型
prononciation:
mokei
caractère kanji: 模
, 型
mot-clef:
amusement
,
construction
traduction: modèle réduit, maquette, modèlisme 模型を作る: mokeiotsukuru: faire un modèle [une maquette] de qc. <<< 作 模型地図: mokeichizu: carte en relief <<< 地図 模型飛行機: mokeihikouki: avion modèle réduit 模型自動車: mokeijidousha: voiture modèle réduit <<< 自動車 人体模型: jintaimokei: modèle anatomique du corps humain <<< 人体 vérifier aussi モデル 物差
prononciation:
monosashi
caractère kanji: 物
, 差
d'autres orthographes:
物指
mot-clef:
unité
traduction: règle, mètre 物差で計る: monosashidehakaru: prendre une mesure [mesurer qc.] avec un mètre [une règle] <<< 計
問題
prononciation:
mondai
caractère kanji: 問
, 題
mot-clef:
éducation
,
politique
traduction: problème, question, trouble, affaire, sujet, thème 問題である: mondaidearu: être discutable 問題無し: mondainashi: pas de problème <<< 無 問題に成る: mondaininaru: devenir un objet de discussions, causer des troubles <<< 成 問題化する: mondaikasuru <<< 化 問題にする: mondainisuru: mettre qc. en question 問題視する: mondaishisuru <<< 視 問題に成らない: mondaininaranai: être hors de question, ne pas être en cause <<< 成 問題から外れる: mondaikarahazureru: se dévier du sujet <<< 外 問題外である: mondaigaidearu: être hors de question 問題を出す: mondaiodasu: poser un problème [une question] <<< 出 問題劇: mondaigeki: pièce à thèse <<< 劇 問題点: mondaiten: point troublant [problématique] <<< 点 問題を解決する: mondaiokaiketsusuru: résoudre un problème <<< 解決 核問題: kakumondai: problème nucléaire <<< 核 根本問題: konponmondai: question de fond <<< 根本 食糧問題: shokuryoumondai: problème de l'alimentation <<< 食糧 内政問題: naiseimondai: problème intérieur <<< 内政 国語問題: kokugomondai: problème linguistique <<< 国語 失業問題: shitsugyoumondai: problème du chômage <<< 失業 基地問題: kichimondai: problème de bases militaires <<< 基地 住宅問題: juutakumondai: problème du logement <<< 住宅 選択問題: sentakumondai: questionnaire à choix multiples <<< 選択 社会問題: shakaimondai: problème social <<< 社会 実際問題: jissaimondai: question pratique <<< 実際 応用問題: ouyoumondai: exercices d'applications <<< 応用 試験問題: shikenmondai: sujet d'examen <<< 試験 都市問題: toshimondai: problème urbain <<< 都市 思想問題: shisoumondai: problème idéologique <<< 思想 南北問題: nanbokumondai: problème nord-sud <<< 南北 人事問題: jinjimondai: questions de personnel <<< 人事 環境問題: kankyoumondai: problème de l'environnement <<< 環境 外交問題: gaikoumondai: problèmes diplomatiques <<< 外交 北方領土問題: hoppouryoudomondai: problème des Kouriles du Sud <<< 北方 懸賞問題: kenshoumondai: question de prix <<< 懸賞 法律問題: houritsumondai: problème de loi <<< 法律 極東問題: kyokutoumondai: problèmes d'Extrême-Orient <<< 極東 公害問題: kougaimondai: problème d'environnement <<< 公害 金銭問題: kinsenmondai: affaire d'argent <<< 金銭 人権問題: jinkenmondai: problème des droits de l'homme <<< 人権 練習問題: renshuumondai: exercices <<< 練習 人口問題: jinkoumondai: problème démographique <<< 人口 生死の問題: seishinomondai: question de la vie ou la mort <<< 生死 人種問題: jinshumondai: problème racial <<< 人種 少数民族問題: shousuuminzokumondai: problème des minorités ethniques <<< 少数 切実な問題: setsujitsunamondai: problème vital <<< 切実 係争問題: keisoumondai: question en cause <<< 係争 ダルフール問題: daruhuurumondai: problème de Darfur <<< ダルフール パレスチナ問題: paresuchinamondai: problème palestinien <<< パレスチナ チェス問題: chesumondai: problème d'échecs <<< チェス vérifier aussi トラブル , 事件 遊戯
prononciation:
yuugi
caractère kanji: 遊
, 戯
mot-clef:
jeu
traduction: passe-temps, jeu 遊戯する: yuugisuru: s'amuser à qc., jouer à qc. 遊戯的: yuugiteki: ludique <<< 的 遊戯室: yuugishitsu: salle de récréation <<< 室 遊戯場: yuugijou: maison de jeux <<< 場 遊戯王: yuugiou: Yu-Gi-Oh (un manga japonais, 1996-2004) <<< 王 遊戯本能: yuugihonnnou: instinct de jeu <<< 本能 室内遊戯: shitsunaiyuugi: jeux de société [d'intérieur] <<< 室内 屋内遊戯: okunaiyuugi: jeux de salles [d'intérieur] <<< 屋内 屋外遊戯: okugaiyuugi: jeux en plein air <<< 屋外 vérifier aussi プレー 由来
prononciation:
yurai
caractère kanji: 由
, 来
mot-clef:
histoire
traduction: origine, source, genèse, cause, histoire 由来する: yuraisuru: tirer son origine de qc., provenir de 由来書: yuraisho: histoire (document) <<< 書 synonymes: 起源 , ルーツ vérifier aussi 原因 容易
prononciation:
youi
caractère kanji: 容
, 易
traduction: facilité, simplicité 容易な: youina: facile, aisé, simple 容易ならぬ: youinaranu: préoccupant, inquiétant 容易ならぬ事態: youinaranujitai: situation préoccupante [inquiétante] <<< 事態 容易に: youini: facilement, aisément, sans peine 容易にする: youinisuru: faciliter, rendre qc. facile vérifier aussi 簡易 , 簡単 , 安易 要求
prononciation:
youkyuu
caractère kanji: 要
, 求
traduction: réclamation, exigence, demande, revendication, prétentions 要求する: youkyuusuru: réclamer qc., exiger qc. de qn., demander qc., revendiquer qc. 要求を出す: youkyuuodasu: sortir une revendication <<< 出 要求に応じて: youkyuunioujite: à la demande de qn. <<< 応 要求に応じる: youkyuunioujiru: répondre aux exigences 要求に答える: youkyuunikotaeru <<< 答 要求を満たす: youkyuuomitasu: satisfaire aux réclamations <<< 満 要求の多い: youkyuunoooi: exigeant <<< 多 要求者: youkyuusha: demandeur <<< 者 要求次第: youkyuushidai: sur demande 要求項目: youkyuukoumoku: programme revendicatif <<< 項目 過大な要求: kadainayoukyuu: demande excessive <<< 過大 概算要求: gaisannyoukyuu: soumission d'un budget approximatif (pour un exercice fiscal suivant) <<< 概算 不当な要求: hutounayoukyuu: demande excessive <<< 不当 synonymes: 要請 , 催促 , 請求 容赦
prononciation:
yousha
caractère kanji: 容
, 赦
traduction: pardon, ménagement 容赦無く: youshanaku: impitoyablement, sans pitié, sans ménagement <<< 無 容赦する: youshasuru: pardonner à qn., tolérer qc.
252 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|