Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'qn'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 9
traduction: ressentiment, rancune, rancoeur, critiquer, blâmer
en, on
怨む: uramu: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn.
Mots kanji: 怨恨
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 10
traduction: poing
ken
拳: kobushi
拳: ken: un jeu japonais de mains
拳を握る: kobushionigiru: serrer le poing <<<
拳を固める: kobushiokatameru <<<
拳を握って: kobushionigitte: à poings fermés, à main fermée <<<
拳で打つ: kobushideutsu: envoyer son poing à qn., donner un coup de poing à qn. <<<
拳で殴る: kobushidenaguru <<<
Mots kanji: 拳闘 , 拳銃 , 拳骨 , 鉄拳
Expressions: 太極拳 , 北斗の拳

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 10
traduction: blanchir
sai, shi
晒す: sarasu: blanchir
晒し: sarashi: blanchisserie , blanchissement, étoffe de coton blanchie
晒し首にする: sarashikubinisuru: exposer une tête décapitée en public <<<
晒し者にする: sarashimononisuru: condamner qn. au pilori, exposer qn. à la risée du public <<<
synonymes:

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: vêtement    nb de traits: 10
traduction: manche
shuu
袖: sode: manche, aile (jp.)
袖の有る: sodenoaru: à manches <<<
袖の無い: sodenonai: sans manches <<<
袖に縋る: sodenisugaru: se cramponner à la manche, demander une faveur à qn. <<<
袖を引く: sodeohiku: tirer qn. par la manche, solliciter <<<
袖を捲る: sedeomakuru: relever [retrousser] ses manches <<<
袖にする: sodenisuru: rompre [briser] avec qn.
袖を濡らす: sodeonurasu: sangloter <<< ,
Mots kanji: 袖丈 , 袖口 , 長袖 , 半袖 , 振袖


catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: ustensile    nb de traits: 10
traduction: marmite
hu, ho
釜: kama: marmite, chaudière, chaudron
釜に入れる: kamaniireru: enfourner qn. <<<
釜を焚く: kamaotaku: alimenter la chaudière <<<
Mots kanji: 釜石
Expressions: 圧力釜 , 電気釜
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: bateau    nb de traits: 11
traduction: gouvernail
ta
da
舵: kaji
舵が効かない: kajigakikanai: Le gouvernail ne marche pas <<<
舵を取る: kajiotoru: être à la barre, tenir la barre, bien manoeuvrer qn. <<<
舵の柄: kajinoe: barre de gouvernail <<<
Mots kanji: 操舵
Expressions: 水平舵 , 方向舵
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 11
traduction: couper avec un sabre [couteau]
zan
sen
zen
斬る: kiru
斬り殺す: kirikorosu: tuer à coup de sabre, zigouiller <<<
斬り付ける: kiritsukeru: porter un coup d'épée <<<
斬り捲る: kirimakuru: frapper à droite et à gaucher <<<
斬り結ぶ: kirimusubu: croiser le fer avec qn. <<<
Mots kanji: 斬新 , 斬首
vérifier aussi

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: fruit    nb de traits: 11
traduction: poire
ri
梨: nashi: poire, pers.
梨の木: nashinoki: poirier <<<
梨の礫: nashinotsubute: ne recevoir aucune réponse de qn. <<<
Mots kanji: 洋梨 , 花梨 , 山梨

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 11
traduction: heaume, casque
tou, to
兜: kabuto
兜を脱ぐ: kabutoonugu: se rendre à qn., mettre les pouces <<<
vérifier aussi ヘルメット

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 11
traduction: vouer, consacrer, offrir, dédier
hou
捧げる: sasageru
捧ぐ: sasagu
捧げ持つ: sasagemotsu: tendre qc. à qn., tenir qc. levé <<<
Expressions: 愛を捧げる , 生贄を捧げる , 花輪を捧げる , 愛情を捧げる , 一生を捧げる
vérifier aussi


290 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant