発音：
しきい
漢字：敷
, 居キーワード：家 翻訳：umbral
敷居を跨ぐ: しきいをまたぐ: cruzar el umbral, entrar en una casa
敷居が高い: しきいがたかい: difícil de cruzar el umbral [entrar en una casa] <<< 高
発音：
しばい
漢字：芝
, 居キーワード：ショー 翻訳：drama, teatro (obra)
芝居じみた: しばいじみた: teatral, dramático
芝居掛かった: しばいがかった <<< 掛
芝居をする: しばいをする: representar una obra
芝居好き: しばいずき: espectador de teatro, aficionado al teatro <<< 好
芝居に行く: しばいにいく: ir al teatro <<< 行
芝居見物: しばいけんぶつ: ir al teatro, visitar el teatro
芝居小屋: しばいごや: teatro <<< 小屋
猿芝居: さるしばい: espectáculo de monos, farsa <<< 猿
紙芝居: かみしばい: teatro contado con imágenes <<< 紙
田舎芝居: いなかしばい: teatrillo de pueblo <<< 田舎
素人芝居: しろうとしばい: teatro aficionado <<< 素人 次もチェック劇場
発音：
しまい
漢字：仕
, 舞キーワード：時間 翻訳：final, cierre, terminación, conclusión
仕舞の: しまいの: última, final, de clausura
仕舞に: しまいに: por fin, al final, finalmente
仕舞まで: しまいまで: hasta el final
仕舞に成る: しまいのなる: terminarse, agotarse, llegar al final <<< 成
仕舞う: しまう: terminar, acaba, llevar un asunto a su fin, cerrar, guardar, almacenar
店を仕舞う: みせをしまう: cerrar una tienda <<< 店
仕舞込む: しまいこむ: guardar una cosa <<< 込
手仕舞: てじまい: limpieza de cuentas, liquidación <<< 手
金庫に仕舞う: きんこにしまう: guardar algo en una caja fuerte <<< 金庫 次もチェック終
発音：
しめい
漢字：指
, 名キーワード：政治
,
スポーツ 翻訳：designación, nombramiento
指名する: しめいする: designar, nombrar, nominar
指名順に: しめいじゅんに: en el orden de las personas llamadas (mencionadas) <<< 順
指名権: しめいけん: facultad de nombramiento <<< 権
指名入札: しめいにゅうさつ: licitación privada
指名手配: しめいてはい: orden de arresto (criminal) <<< 手配
指名打者: しめいだしゃ: bateador designado (en el béisbol)
発音：
しめん,
よんめん
漢字：四
, 面キーワード：数学 翻訳：uatro lados, todos los lados
四面皆: しめんみな: en todos los lados <<< 皆
四面を海に囲まれる: しめんをうみにかこまれる: estar rodeado por el mar
四面体: しめんたい: tetraédrico <<< 体
四面楚歌: しめんそか: abandonado por todo el mundo (de una anécdota china), tener a todo el mundo en contra 次もチェック
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
