日仏翻訳辞書・事典: 「qn」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 23
翻訳:rancoeur, rancune, revanche, vengeance
シュウ
讐いる: むくいる: prendre sa revanche sur qn. <<< ,
讐: あだ: rancoeur, rancune, revanche, vengeance <<< ,
讐: かたき
熟語:復讐

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 4
翻訳:incliner, pencher, vague, faible, indistinct
ソク
仄かな: ほのかな: vague, faible, indistinct
仄かな: かすかな
仄かに: ほのかに: vaguement, faiblement, indistinctement
仄かに: かすかに
仄めく: ほのめく: jeter une faible lueur
仄めかす: ほのめかす: suggérer [insinuer] qc. à qn., faire allusion à qc.
仄暗い: ほのぐらい: sombre, obscur <<<
仄く: かたむく: incliner, pencher <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 8
翻訳:pou
シツ
虱: しらみ
虱の集った: しらみのたかった: pouilleux, couvert de poux <<<
虱が湧く: しらみがわく: être pouilleux <<<
虱を取る: しらみをとる: épouiller qn., chercher des poux <<<
虱を潰す: しらみをつぶす: écraser des poux <<<
熟語:床虱

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 8
翻訳:tordu, déformé, pervers, compliquer, embrouiller
オウ, ヨウ
拗ける: ねじける: être tordu [déformé], devenir pervers
拗けた: ねじけた: tordu, déformé, pervers
拗ねる: すねる: bouder contre qn. [qc.], faire la tête [la moue]
拗せる: こじらせる: compliquer, embrouiller
拗れる: こじれる: se compliquer, s'embrouiller
語句:病気を拗らす


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衣服    画数: 9
翻訳:manche de kimono, approche d'un pont
ヘイ, ベイ
袂: たもと
袂を分かつ: たもとをわかつ: se séparer de qn., rompre avec qn. <<<
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 健康    画数: 10
翻訳:lanciner
トウ
疼く: うづく: lanciner à qn.
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:jambe, tibia
ケイ
脛: すね
脛: はぎ
脛を齧る: すねをかじる: vivre aux dépens [être à la charge] de qn. <<<
脛に傷を持つ: すねにきずをもつ: avoir une faute sur la conscience
熟語:脹脛 , 向う脛
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:flatter, aduler, flagorner

媚びる: こびる: faire des coquetteries à qn., flatter qn., aduler qn., courber [plier] l'échine,flagorner qn., passer de la pommade, lécher le cul à qn.
媚: こび: coquetterie, flatterie, coup d'encensoir, flagornerie
媚を売る: こびをうる: flatter par intérêt, user de coquetterie <<<
熟語:媚薬

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:réprimander, souffrir, peine, gémir, pâtir
キン, グン
窘める: たしなめる: faire une observation [une remarque] à qn., réprimander qn.
窘しむ: くるしむ: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé] <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 12
翻訳:froisser, chiffonner
ジュウ
揉む: もむ: froisser, chiffonner, masser <<< マッサージ
揉める: もめる: avoir des ennuis avec qn., être brouillé avec qn., se disputer avec qn., se quereller (avec qn.), se compliquer


290 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant