Diccionario de kanji español-japonés en línea: traducción de 'el' #306

Diccionario en línea de japonés de símbolos kanji: traducción de 'el'

Este es un diccionario de japonés en línea desarrollado por Free Light Software y contiene caracteres chinos usados en palabras japonesas. Si esta es su primera visita, por favor revise la lista de nuestros diccionarios de japonés. Haga clic en el nombre de un componente/número de trazos/palabras claves para así afinar la búsqueda. Usted también puede encontrar un carácter o palabra japonesa a través de caracteres romanos (Romaji). La lista de abreviaciones también debe ser útil.

Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Acceso directo: , , , , , , , , ,

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: utensilio    # de trazos: 13
traducción: tapa, tapadera, tapón, cartera, solapa, cubierta, opérculo, cubrir, tapar, recubrir, probablemente (fon.), tal vez, quizás
gai, kou, kai
蓋: huta: tapa, tapadera, tapón, cartera, solapa, cubierta, opérculo
蓋をする: hutaosuru: tapar algo, poner la tapa [el tapón] a algo
蓋を開ける: hutaoakeru: destapar algo, quitar la tapa [el tapón] de algo <<<
蓋を取る: hutaotoru <<<
蓋の付いた: hutanotsuita: con tapa <<<
蓋の無い: hutanonai: sin tapa, empezado, abierto <<<
蓋う: oou: cubrir, tapar, recubrir <<< ,
蓋: kasa: paraguas, sombrilla, parasol <<<
蓋し: kedashi: probablemente, tal vez, quizás
palabras kanji: 瘡蓋
expresión: 鍋の蓋 , 瓶の蓋をする , 螺子蓋 , マンホールの蓋
sinónimos: カバー

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: casa    # de trazos: 13
traducción: hollín, tizne, tinta china
bai
煤: susu: hollín, tizne
煤: sumi: tinta china, barra de tinta (china) <<<
煤だらけ: susudarake: lleno de hollín
煤けた: susuketa
煤を払う: susuoharau: deshollinar algo, limpiar el hollín de algo <<<

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: naturaleza , tiempo    # de trazos: 13
traducción: remontarse, retrotraerse
so
遡る: sakanoboru: subir contra (la) corriente, remontar el río, remontarse [retrotraerse] a
遡って: sakanobotte: retroactivamente
palabras kanji: 遡行
expresión: 起源に遡る , 急流を遡る

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: higiene    # de trazos: 14
traducción: polvo
jin
塵: chiri
塵に塗れる: chirinimamireru: ser cubierto de polvo, ser polvoriento <<<
塵に塗れた: chirinimamireta: cubierto de polvo, polvoriento <<<
塵を払う: chirioharau: quitar [sacudir] el polvo a [de] algo, desempolvar algo <<<
塵程も: chirihodomo: no en absoluto <<<
塵も積もれば山と成る: chirimotsumorebayamatonaru: Muchos pocos hacen un mucho, Munchos granos de arena forman una montaña
塵: gomi: basura, porquería <<<
塵: hokori: polvo, polvareda <<<
palabras kanji: 塵袋 , 塵紙 , 塵取 , 微塵
expresión: 宇宙塵 , 塵の回収 , 流星塵


categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: planta    # de trazos: 14
traducción: color verde de las plantas (orig.), azul marino [oscuro], crecer frondoso (ext.), florecer, oscuro
sou
蒼: ao: el azul marino [oscuro]
蒼い: aoi: azul marino [oscuro]
蒼る: shigeru: crecer frondoso [lozano, exuberante, espeso, en abundancia] <<< ,
también vea

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 15
traducción: hablar en una reunión
son
噂: uwasa: rumor (jp.), voz (que corre), el qué dirán, opinión pública, murmuración, habladuría, chisme
噂する: uwasasuru: murmurar [chismorrear] de algo [uno]
噂によると: uwasaniyoruto: según el rumor (que corre)
噂に上る: uwasaninoboru: Se rumorea que ind., Corre la voz que ind. <<<
噂に成る: uwasaninaru <<<
噂を立てる: uwasaotateru: difundir [hacer correr] el rumor de que ind. <<<
噂を流す: uwasaonagasu <<<
噂を聞く: uwasaokiku: saber de oídas <<<
噂をすれば影: uwasaosurebakage: 'Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma' <<<
sinónimos: ゴシップ

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: agricultura    # de trazos: 15
traducción: laya, arado
jo
鋤: suki
鋤で耕す: sukidetagayasu: layar el campo, labrar el campo con laya, arar el campo, labrar el campo con un arado <<<
palabras kanji: 鋤焼
sinónimos:
también vea スペード

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: material    # de trazos: 16
traducción: orín, herrumbre, verdete, cardenillo, pátina
sei, shou
錆: sabi: orín, herrumbre, verdete, cardenillo, pátina
錆びる: sabiru: oxidarse, enmohecerse, herrumbrarse, mancharse de cardenillo
錆付く: sabitsuku <<<
錆びた: sabita: oxidado, mohoso, herrumbroso
錆びない: sabinai: inoxidable
錆を落とす: sabiootosu: desoxidar algo, desherrumbrar algo, quitar el orín a algo <<<
錆を止める: sabiotomeru: evitar la oxidación <<<
錆しい: kuwashii: detallado, minucioso <<< ,

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: gramática    # de trazos: 16
traducción: proverbio, dicho, refrán, máxima
gen
諺: kotowaza
諺の: kotowazano: proverbial
諺にも有る様に: kotowazanimoaruyouni: como dice [va] el proverbio [el refrán]
sinónimos: 格言

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: accesorio    # de trazos: 17
traducción: peine, peina, peineta
shitsu
櫛: kushi: peine, peina, peineta
櫛る: kushikezuru: peinarse el cabello, peinar a uno el cabello
櫛を入れる: kushioireru <<<
櫛で梳く: kushidesuku <<<
櫛を刺す: kushiosasu: ponerse una peineta <<<
櫛の歯: kushinoha: púas [dientes] del peine <<<
también vea ブラシ


306 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.




Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.