発音：
しゅっし
漢字：出
, 資キーワード：金融 翻訳：inversión, financiación
出資する: しゅっしする: invertir el dinero de uno (en un negocio, empresa), contribuir con dinero, fiinanciar (una empresa)
出資額: しゅっしがく: monto de inversión <<< 額
出資金: しゅっしきん: capital (inversión) <<< 金
出資者: しゅっししゃ: inversor <<< 者
出資払込: しゅっしはらいこみ: pago de las cuotas
共同出資: きょうどうしゅっし: inversión colectiva (de capitales) <<< 共同
発音：
しゅやく
漢字：主
, 役キーワード：ショー 翻訳：papel protagonista, la estrella, actor [actriz] principal
主役を務める: しゅやくをつとめる: interprestar el papel principal <<< 務
主役を演じる: しゅやくをえんじる <<< 演 反意語:
発音：
しょうだく
漢字：承
, 諾 翻訳：consentimiento
承諾する: しょうだくする: aceptar, consentir, autorizar
承諾を与える: しょうだくをあたえる: dar el consentimiento [aprobación] <<< 与
承諾を得る: しょうだくをえる: obtener el consentimiento [aprobación] de una persona <<< 得
承諾を得て: しょうだくをえて: con el consentimiento [permiso] de una persona
承諾を得ないで: しょうだくをえないで: sin el consentimiento [permiso] de una persona
承諾を求める: しょうだくをもとめる: pedir el consentimiento de una persona <<< 求 次もチェック承知
,
承認
,
,
,
発音：
しょうらい
漢字：将
, 来キーワード：カレンダー
,
生活 翻訳：futuro
将来は: しょうらいは: en el futuro, a partir de ahora, algún días
将来の: しょうらいの: futuro, prospectivo
将来の有る: しょうらいのある: prometedor, con buenas perspectivas, con futuro <<< 有
将来有望な: しょうらいゆうぼうな
将来に備える: しょうらいにそなえる: proveer para el futuro <<< 備
将来を考える: しょうらいをかんがえる: pensar en el futuro <<< 考
将来性: しょうらいせい: perspectiva, posibilidad <<< 性
近い将来に: ちかいしょうらいに: en un futuro próximo <<< 近
遠い将来に: とおいしょうらいに: en un futuro lejano <<< 遠 次もチェック
発音：
しょくば
漢字：職
, 場キーワード：事務所 翻訳：lugar de trabajo, oficina, taller
職場に帰る: しょくばにかえる: volver al trabajo <<< 帰
職場を守る: しょくばをまもる: guardar su puesto <<< 守
職場放棄: しょくばほうき: abandono del trabajo
職場を放棄する: しょくばをほうきする: abandonar su puesto de trabajo
職場代表: しょくばだいひょう: enlace sindical <<< 代表
職場委員: しょくばいいん <<< 委員
職場委員会: しょくばいいんかい: comité de empresa <<< 会
職場大会: しょくばたいかい: reunión del taller, reunión de los trabajadores de una misma compañía [un mismo lugar de trabajo] <<< 大会
職場集会: しょくばしゅうかい <<< 集会
職場転換: しょくばてんかん: rotación de empleados <<< 転換
職場闘争: しょくばとうそう: huelga
職場補導: しょくばほどう: formación en el trabajo; formación sobre la práctica
発音：
しょくむ
漢字：職
, 務キーワード：仕事 翻訳：cargo, oficio, funciones, trabajo, ministerio
職務を全うする: しょくむをまっとうする: cumplir su deber profesional <<< 全
職務を執行する: しょくむをしっこうする
職務を守る: しょくむをまもる: ser uno fiel cumplidor de su deber profesional <<< 守
職務を怠る: しょくむをおこたる: faltar a su deber profesional <<< 怠
職務上の: しょくむじょうの: profesional <<< 上
職務上: しょくむじょう: por su función [su oficio]
職務質問: しょくむしつもん: comprobación de identidad, interrogatorio de un sospechoso
職務質問する: しょくむしつもんする: pedir a uno la comprobación de su identidad
職務規定: しょくむきてい: reglamento de los empleados <<< 規定
職務心得: しょくむこころえ
職務遂行: しょくむすいこう: desempeño de sus funciones <<< 遂行
職務怠慢: しょくむたいまん: negligencias en el cumplimiento de su deber
職務手当: しょくむてあて: complementos vinculados al puesto de trabajo <<< 手当
職務妨害: しょくむぼうがい: interferencia con el deber de una persona
職務を妨害する: しょくむをぼうがいする: obstaculizar el desempeño de sus funciones 次もチェック仕事
,
義務
発音：
しょくよく
漢字：食
, 欲キーワード：健康 翻訳：apetito, gana de comer
食欲が有る: しょくよくがある: tener apetito [gana de comer] <<< 有
食欲が無い: しょくよくがない: no tener apetito [gana de comer] <<< 無
食欲をそそる: しょくしょくをそそる: abrir [despertar] el apetito a uno
食欲を削ぐ: しょくよくをそぐ: Quitar las ganas <<< 削
食欲が出る: しょくよくがでる: El apetito vuelve <<< 出
食欲が増進する: しょくしょくがぞうしんする <<< 増進
食欲減退: しょくよくげんたい: anorexia
食欲不振: しょくよくふしん
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
