日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 査証 , 左右 , 惨事 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 賛美 , 三分 , 散歩 , 山門

査証

発音: さしょう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 旅行   
翻訳:visto (s.)
査証する: さしょうする: visar, validar visto
査証の有る: さしょうのある: visado <<<
査証を受ける: さしょうをうける: receber um visto (num passaporte) <<<
査証料: さしょうりょう: taxa de visto <<<
通過査証: つうかさしょう: visto de trânsito <<< 通過
次もチェック ビザ

左右

発音: さゆう   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:esquerda e direita, dois lados simultâneos
左右に: さゆうに: à esquerda e à direita, dois dois lados [de qualquer lado], de um lado para o outro
左右する: さゆうする: governar, afetar , influenciar
左右される: さゆうされる: estar dependente, estar sobre a influência
左右を見る: さゆうをみる: olhar para a esquerda e para a direita, olhar em redor <<<
言を左右にする: げんをさゆうにする: estar com rodeios, dar desculpas, não ir direto ao assunto <<<

惨事

発音: さんじ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:acidente terrível, desastre
惨事を引起す: さんじをひきおこす: causar um acidente terrível
次もチェック 災難

参道

発音: さんどう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:aproximação a um santuário
表参道: おもてさんどう: estrada principal para um santuário <<<


参堂

発音: さんどう   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:adorar [venerar] (n.), visita a um santuário
参堂する: さんどうする: worship (v.), visitar um santuário
次もチェック 参拝

参拝

発音: さんぱい   漢字: ,    キーワード: 宗教   
翻訳:veneração (n.), visita a um santuário
参拝する: さんぱいする: venerar, visitar um santuário
参拝人: さんぱいにん: um adoraror, um fiél (aquele que venera) <<<
参拝者: さんぱいしゃ <<<
次もチェック 参堂

賛美

発音: さんび   漢字: ,    違う綴り: 讃美   キーワード: キリスト教   
翻訳:louvor, elogio, glorificação
賛美する: さんびする: louvar, elogiar, exaltar, glorificar
賛美者: さんびしゃ: admirador <<<
賛美歌: さんびか: hino, salmo <<<
賛美歌を歌う: さんびかをうたう: cantar um hino <<<
賛美歌集: さんびかしゅう: hinário (livro de hinos) <<<

三分

発音: さんぷん, さんぶん   漢字: ,    違う綴り: 3分   キーワード: 時間 , 数字   
翻訳:três minutos, três partes
三分する: さんぶんする: dividir (algo) em três partes, tripartir
三分の一: さんぶんのいち: um terço <<<
三分の二: さんぶんのに: dois terços <<<
次もチェック 三部

散歩

発音: さんぽ   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:caminhada, passeio (n.)
散歩する: さんぽする: passear (v.), vaguear, fazer caminhada
犬と散歩する: いぬとさんぽする: passear o [um] cão, levar o [um] cão a passear <<<
散歩道: さんぽどう: passeio [caminho] <<<
海辺を散歩する: うみべをさんぽする: caminhar na praia <<< 海辺
川岸を散歩する: かわぎしをさんぽする: andar pela margem do rio, andar à beira-rio <<< 川岸
郊外散歩: こうがいさんぽ: andar nos subúrbios <<< 郊外
同意語: 散策 ,

山門

発音: さんもん   漢字: ,    キーワード: 仏教   
翻訳:portão principal de um templo Budista (eram usualmente usados em montanhas), portão do templo


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant