日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 罪悪 , 座席 , 試合 , 四月 , 時雨 , 歯根 , 試算 , 使者 , 死体 , 支度

罪悪

発音: ざいあく   漢字: ,    キーワード: 犯罪 , 宗教   
翻訳:crime, pecado
罪悪を犯す: ざいあくをおかす: cometer um pecado <<<
罪悪感: ざいあくかん: (sentido de ) culpa <<<

座席

発音: ざせき   漢字: ,    キーワード: 旅行 , ショー , スポーツ   
翻訳:assento, lugar, banco
座席に着く: ざせきにつく: sentar-se, tomar um lugar <<<
座席を譲る: ざせきをゆずる: oferecer o lugar [assento] <<<
座席表: ざせきひょう: plano da sala (de lugares [assentos]) <<<
座席券: ざせきけん: ticket de reserva <<<
座席番号: ざせきばんごう: número do lugar [assento]
座席指定: ざせきしてい: reserva de lugar [assento] <<< 指定
座席満員: ざせきまんいん: lugares lotados (apenas lugares em pé)
脱出座席: だっしゅつざせき: estar sob responsabilidade, estar em causa <<< 脱出
次もチェック シート

試合

発音: しあい   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:competição, jogo, torneio, ronda
試合する: しあいする: participar em competição [torneiro], fazer [jogo, partida]
試合を行う: しあいをおこなう <<<
試合に勝つ: しあいにかつ: ganhar um jogo <<<
試合に負ける: しあいにまける: perder um jogo <<<
試合場: しあいじょう: estádio, arena, campo (de jogo) <<<
試合時間: しあいじかん: tempo do jogo
試合記録: しあいきろく: registo do jogo <<< 記録
紅白試合: こうはくしあい: jogo entre campos vermelhos e brancos <<< 紅白
開幕試合: かいまくしあい: jogo de abertura [estreia] <<< 開幕
完全試合: かんぜんしあい: jogo perfeito <<< 完全
拳闘試合: けんとうしあい: combate de boxe <<< 拳闘
対抗試合: たいこうしあい: competição round robin <<< 対抗
サッカーの試合: さっかーのしあい: jogo de futebol <<< サッカー
テニスの試合: てにすのしあい: jogo [torneio] de ténis <<< テニス
フェンシング試合: ふぇんしんぐしあい: partida de esgrima <<< フェンシング
同意語: , マッチ

四月

発音: しがつ   漢字: ,    違う綴り: 4月   キーワード: カレンダー   
翻訳:Abril
四月に: しがつに: em Abril
四月初め: しがつはじめ: início de Abril <<<
四月半ば: しがつなかば: meio de Abril <<<
四月馬鹿: しがつばか: Um de Abril, Dia das Mentiras


時雨

発音: しぐれ   漢字: ,    キーワード: 天気   
翻訳:chuva outonal [de outono]
時雨る: しぐれる: cair um aguaceiro
蝉時雨: せみしぐれ: coro de cigarras <<<

歯根

発音: しこん   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:raiz de um dente, gengivas
歯根膜炎: しこんまくえん: periodontite

試算

発音: しさん   漢字: ,    キーワード: 数学   
翻訳:cálculo aproximado, verificação de um cálculo

使者

発音: ししゃ   漢字:使 ,    キーワード: 歴史   
翻訳:mensageiro
使者を遣わす: ししゃをつかわす: enviar um mensageiro <<<
使者を立てる: ししゃをたてる <<<

死体

発音: したい   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:corpo (morto), cadáver
死体解剖: したいかいぼう: autópsia, necrópsia <<< 解剖 , 検死
死体解剖する: したいかいぼうする: fazer [elaborar] uma autópsia
死体遺棄: したいいき: abandono de um cadáver
同意語: 死骸 ,

支度

発音: したく   漢字: ,   
翻訳:preparação, arranjo
支度する: したくする: preparar, fazer preparação, arranjar, arranjar-se [vestir-se][aprontar-se]
支度が整う: したくがととのう: estar pronto <<<
支度金: したくきん: dinheiro para cobrir custos dos preparativos para um casamento <<<
支度品: したくひん: equipamento <<<
支度部屋: したくべや: vestiário, sala de preparação
身支度: みじたく: vestido, fato, fatiota, roupa <<<
身支度する: みじたくする: vestir[equipar]-se, preparar-se (para)
旅支度: たびじたく: preparações para uma viajem [saída], roupa [fatiota] de viajem <<<
旅支度する: たびじたくする: preparar-se para viajar, fazer preparações para uma viajem
次もチェック ,


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant