|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
締
,
錠
,
剃
,
釘
,
梯
,
鼎
,
綴
,
諦
,
蹄
,
薙
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：fechar, apertar, prender, amarrar, atar
テイ
締める: しめる: amarrar, atar, apertar, fechar, encerrar, apertar, colocar, adicionar [soma], salvar, economizar <<< 閉
締め付ける: しめつける: apertar <<< 付
締め出す: しめだす: fechar [trancar], fechar a porta em (uma pessoa), excluir (uma pessoa de) <<< 出
締め括る: しめくくる: unir, agrupar, trazer (um assunto) para terminar [conclusão], resolver (um assunto) <<< 括
締め括り: しめくくり: conclusão <<< 括
締め: しめ: um pacote, quantidade total
締めて: しめて: no total, no total de tudo, todos disseram
締めて幾らですか: しめていくらですか: Quanto custo completamente? <<< 幾
締まる: しまる: fechar (v.), encerrar <<< 閉
締ぶ: むすぶ: amarrar (v.), atar [nó] <<< 結
熟語：締切
, 締結
, 取締
語句：抱き締める
, 帯を締める
, 握り締める
, 肉の締まった
, 靴紐を締める
, 螺子で締める
, 発条を締める
, キャップを締める
, バックルを締める
, バンドを締める
, ボルトを締める
, ボルトで締める
同意語:
絞
反意語:
緩
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
16
翻訳：bloquear
ジョウ, テイ
錠: じょう: bloqueio [trava] (n.,jp.) cadeado, tablete
錠を下ろす: じょうをおろす: bloquear [travar, trancar] (v.), apertar um cadeado <<< 下
錠を開ける: じょうをあける: desbloquear, destravar <<< 開
熟語：手錠
語句：南京錠
, ビタミン錠
同意語:
ロック
次もチェック
鍵
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
美
画数：
9
翻訳：barbear
テイ
剃る: そる: raspar-se, barbear, barbear (uma pessoa)
剃り落す: そりおとす: raspar [rapar] <<< 落
熟語：剃刀
, 髭剃
語句：髭を剃る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
10
翻訳：prego, agulha, espinho
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: pregar um prego <<< 打
釘を抜く: くぎをぬく: tirar as unhas <<< 抜
釘を刺す: くぎをさす: conduzir [dirigir] um prego, lembrar [avisar] (uma pessoa de, uma pessoa que) <<< 刺
釘に掛ける: くぎにかける: pendurar (uma coisa) em um cabide <<< 掛
釘の頭: くぎのあたま: cabeça de prego <<< 頭
熟語：釘付け
語句：糠に釘
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
11
翻訳：escada, degrau
テイ, タイ
梯: はしご <<< 梯子
熟語：梯子
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
台所用品
画数：
13
翻訳：tripé
テイ
鼎: かなえ
鼎の軽重を問う: かなえのけいちょうをとう: ter dúvidas sobre sua capacidade [competência]
鼎に: まさに: somente (adv.), exatamente, precisamente, certamente, realmente <<< 正
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
,
本
画数：
14
翻訳：soletrar, escrever, compor, vincular, costurar
テイ, テツ
綴る: つづる: soletrar, escrever, compor (um documento), vincular (um livro), costurar <<< スペル
綴り: つづり: soletração (n.) ortografia
綴りの: つづりの: soletração, ortografia
綴りの誤り: つづりのあやまり: erro ortográfico, erro de soletração <<< 誤
綴り合せ: つづりあわせ: encardenação, remendar <<< 合
綴り合せる: つづりあわせる: ligar [coser] junto <<< 合
綴じる: とじる: encardenar (um livro), costurar
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
16
翻訳：claro, óbvio (masculino), clara, óbvia (feminino), evidente, realidade
テイ, ダイ
諦らか: あきらか: claro (fig.), evidente, óbvio <<< 明
諦: まこと: verdade, realidade <<< 真
諦める: あきらめる: desistir (jp.), abandonar, resignar
諦め: あきらめ: renúncia (jp.), abandono, submissão
諦めて: あきらめて: com resignação, resignadamente
諦めが良い: あきらめがいい: desistir facilmente <<< 良
諦めが悪い: あきらめがわるい: difícil de desistir <<< 悪
語句：因果と諦める
, 運命と諦める
, 不運と諦める
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
16
翻訳：casco, pata, pé
テイ
蹄: ひづめ: casco, cascos (plur.)
蹄の有る: ひづめのある: cascos, espinhoso <<< 有
蹄の跡: ひづめのあと: trilha de patas [impressões] <<< 跡
蹄の音: ひづめのおと: barulho de cascos [patas, pés] <<< 音
熟語：口蹄疫
, 蹄鉄
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
農業
画数：
16
翻訳：colher, recolher, colheita, aparar, cortar, podar, ceifar, sacudir
テイ, チ
薙る: かる: colher, recolher, colheita, aparar, cortar, podar <<< 刈
薙ぐ: なぐ: colher, cortar, ceifar
薙ぎ倒す: なぎたおす: derrubar, derrotar um após o outro <<< 倒
熟語：薙刀
44 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
