Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés |
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
Acceso directo: 差 , 責 , 済 , 郷 , 率 , 悪 , 買 , 然 , 過 , 遠 差categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: matemáticas # de trazos: 10traducción: diferenciar, diferir sa, shi 差う: chigau, tagau: diferenciarse [diferir] de algo, no corresponder [no ser correspondiente] a algo, no estar de acuerdo con algo <<< 違 差す: tsukawasu: enviar a uno <<< 遣 差: yaya: un poco 差す: sasu, sashi: indicar (jp.), marcar, apuntar, señalar <<< 指 差し上げる: sashiageru: alzar, levantar, dar (pol.), regalar <<< 上 差し当り: sashiatari: por el momento, por ahora, por lo [por de] pronto <<< 当 差し置く: sashioku: desatender [ignorar] algo [a uno], no hacer caso de algo [uno], dejar a uno de [a un] lado, dejar algo (tal como está) <<< 置 差し替える: sashikaeru: reemplazar <<< 替 差し迫る: sashisemaru: acercarse, aproximarse <<< 迫 差し招く: sashimaneku: señalar con mano <<< 招 差し止める: sashitomeru: prohibir <<< 止 差し伸べる: sashinoberu: tender la mano a uno <<< 伸 差し挟む: sashihasamu: insertar, intervenir <<< 挟 差し控える: sashihikaeru: moderar, moderarse [templarse] en algo, abstenerse [inhibirse, guardarse] de algo [de inf.] <<< 控 差し出がましい: sashidegamashii: entrometido, indiscreto, impertinento <<< 出 差し引く: sashihiku, sashibiku: deducir, descontar, substraer, restar, retener <<< 引 差し掛る: sashikakaru: acercarse [aproximarse] a un lugar <<< 掛 差し込む: sashikomu: insertar, introducir, meter, penetrar, entrar, tener un dolor agudo <<< 込 差し戻す: sashimodosu: pasar el caso a un tribunal inferior <<< 戻 差し向ける: sashimukeru: enviar, mandar <<< 向 差し障る: sashisawaru: obstruir, impedir <<< 障 差し支える: sashitsukaeru: estorbar, entorpecer, obstruir, impedir <<< 支 差し支えない: sashitsukaenai: poder, ser permitido, no molestar, ser libre <<< 支 palabras kanji: 交差 , 格差 , 差押 , 差出 , 差別 , 段差 , 水差 , 点差 , 時差 , 人差指 , 日差 , 差足 , 物差 , 誤差 , 差金 expresión: 刀を差す , 傘を差す , 影が差す , 潮が差す , 油を差す , 魔が差す , 腰に差す , 煙管差し , 価格差 , 干満の差 , 地域差 , 嫌気が差す , 個人差 責categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: justicia # de trazos: 11traducción: acosar, acuciar, apremiar, acusar, reprochar, recriminar, reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar seki, shaku, sai 責め: seme: responsabilidad, tortura 責める: semeru: acosar, acuciar, apremiar, acusar a uno de inf., reprochar [recriminar] a uno por algo [algo a uno], reprocharse, culparse, atormentar, torturar, mortificar 責め苛む: semesainamu: torturar, maltratar, tratar mal <<< 苛 責めて: semete: al [por lo] menos, siquiera palabras kanji: 責任 , 問責 , 免責 sinónimos: 非難 済categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 11traducción: atravesar, cruzar, pasar, acabar (ext.), terminar, cumplir, salvar, socorrer, rescatar sai, sei 済る: wataru: atravesar, cruzar, pasar <<< 渡 済し: watashi: barcaje 済ます: sumasu: acabar, terminar, cumplir, pagar (la cuenta), ajustar las cuentas, arreglar algo 済む: sumu: acabarse, terminarse <<< 終 済まない: sumanai: Lo siento mucho, Me arrepiento 済みません: sumimasen: ¡Lo siento mucho! ¡Perdón! ¡Disculpe! ¡Perdóneme! ¡Con permiso! ¡Oiga! ¡Puede hacerme un favor! 済う: sukuu: salvar, socorrer, rescatar <<< 救 palabras kanji: 救済 , 共済 , 決済 , 経済 , 弁済 expresión: 成り済ます , 検閲済 , 校正済み , 朝飯を済ます , 穏便に済ます , 勘定を済ます , 登記済み , 登録済み , 配達済み , 発注済 , 罰金で済む , 用事を済ます , 領収済 , 検査済 , 支払済 , 予約済み , 種痘済み 郷categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: geografía # de trazos: 11traducción: pueblo, aldea, tierra [pueblo] natal kyou, gou 郷: gou: barrio (anc., jp.) 郷に入っては郷に従え: gouniittewagounishitagae: Donde fueres haz como vieres, Cuando a Roma fueres haz lo que vieres 郷: sato: pueblo, aldea <<< 里 郷: hurusato: tierra [pueblo] natal, patria chica, terruño <<< 故郷 郷に: sakini: de antemano, con anticipación, anticipadamente <<< 先 palabras kanji: 郷愁 , 郷土 , 故郷 , 郷里 expresión: 黄金郷 , 理想郷 sinónimos: 村
率categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: contabilidad # de trazos: 11traducción: dirigir, encabezar, mandar, conducir, guiar, índice (prest.), tasa, porcentaje, proporción ritsu, sotsu, sui 率: wariai: taza, índice, porcentaje, proporción <<< 割合 率う: shitagau: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo, observar algo <<< 従 , 順 率いる: hikiiru: dirigir, encabezar, mandar, conducir, guiar 率: oomune: más o menos, aproximadamente, en [por lo] general, casi <<< 概 率: osa: jefe, líder <<< 長 率: ritsu: índice, tasa, porcentaje, proporción の率で: noritsude: a razón de 率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: tener una buena tarifa <<< 良 率が悪い: ritsugawarui: tener una mala tarifa <<< 悪 率を高める: ritsuotakameru: subir la proporción <<< 高 率を上げる: ritsuoageru <<< 上 率を低める: ritsuohikumeru: bajar la proporción <<< 低 率を下げる: ritsuosageru <<< 下 palabras kanji: 確率 , 効率 , 率直 , 統率 , 能率 , 利率 , 建蔽率 expresión: 兵を率いる , 軍を率いる , 棄権率 , 屈折率 , 欠勤率 , 円周率 , 回転率 , 拡大率 , 課税率 , 稼働率 , 感染率 , 関税率 , 支持率 , 死亡率 , 就業率 , 就職率 , 出生率 , 出席率 , 消耗率 , 成長率 , 増加率 , 楕円率 , 打撃率 , 浸透率 , 投票率 , 発病率 , 貧困率 , 普及率 , 保険率 , 防御率 , 膨張率 , 預金準備率 , 離婚率 , 出産率 , 割引率 , 視聴率 también vea レート 悪categoría: aprender en escuela radicales: # de trazos: 11traducción: malo, prejudicial, dañino, nocivo, porqué (prest.), ah (pho.) aku, o 悪: aku: mal, vicio, perversidad, malignidad 悪い: warui: malo, prejudicial, dañino, nocivo 悪い男: waruiotoko: hombre malo [malvado, perverso] <<< 男 悪い時に: waruitokini: en el momento menos oportuno, en un mal momento <<< 時 悪い事に: waruikotoni: desgraciadamente, desafortunadamente, Lo malo es que ind. <<< 事 悪さ: warusa: travesuras, trastada, diablura <<< 悪戯 悪さをする: warusaosuru: hacer travesuras [una trastada, una diablura] (a uno) 悪くても: warukutemo, warukutomo: en el peor de los casos, por malo que sea 悪く成る: warukunaru: degradarse, deteriorarse, empeorar <<< 成 悪くする: warukusuru: agravar, corromper, degradar 悪く取る: warukutoru: pensar mal <<< 取 悪く言う: warukuiu, warukuyuu: hablar mal de uno <<< 言 悪む: nikumu: odiar, aborrecer, detestar, tener odio a algo [uno], sentir aversión [odio] por uno [algo] <<< 憎 悪くんぞ: izukunzo: porqué palabras kanji: 悪意 , 悪臭 , 悪事 , 悪党 , 悪徳 , 悪人 , 悪魔 , 悪夢 , 悪化 , 悪戯 , 極悪 , 最悪 , 罪悪 , 善悪 , 憎悪 , 邪悪 , 悪口 , 悪者 expresión: 率が悪い , 聞こえが悪い , 滑りが悪い , 勘が悪い , 分かりの悪い , 人の悪い , 形の悪い , 味が悪い , 染が悪い , 品の悪い , 品が悪い , 座りが悪い , 受けが悪い , 割の悪い , 運が悪い , 運の悪い , 運悪く , 感じの悪い , 頭が悪い , 諦めが悪い , 匂いの悪い , 悟りが悪い , 躾の悪い , 覚えが悪い , 仲が悪い , 歯が悪い , 質の悪い , 体が悪い , 体に悪い , 柄の悪い , 間が悪い , 間が悪く , 善かれ悪しかれ , 熟れが悪い , 当りが悪い , 目が悪い , 物が悪い , 口の悪い , 安かろう悪かろう , 気候が悪い , 気色が悪い , 気色の悪い , 気立ての悪い , 気分が悪い , 気持の悪い , 気持が悪い , 気持を悪くする , 給料が悪い , 悪気流 , 行儀の悪い , 口調が悪い , 組合せが悪い , 工面が悪い , 景気が悪い , 形勢が悪い , 結果が悪い , 血色が悪い , 経歴が悪い , 愛想の悪い , 意地悪 , 意地悪な , 意地の悪い , 意地が悪い , 意地悪く , 位置が悪い , 一番悪い , 悪影響 , 衛生に悪い , 縁起が悪い , 悪の温床 , 顔色が悪い , 顔立ちの悪い , 風向が悪い , 換気の悪い , 記憶が悪い , 感触が悪い , 心持の悪い , 根性の悪い , 細工が悪い , 姿勢が悪い , 始末が悪い , 格好悪い , 格好が悪い , 趣味の悪い , 悪趣味 , 消化が悪い , 性質が悪い , 成績が悪い , 加減が悪い , 血統が悪い , 設計の悪い , 接触が悪い , 音調の悪い , 待遇が悪い , 体調が悪い , 態度が悪い , 食物が悪い , 腎臓が悪い , 調子が悪い , 通風が悪い , 都合が悪い , 都合の悪い , 都合悪く , 体裁が悪い , 体裁の悪い , 手際が悪い , 悪天候 , 出来が悪い , 手順が悪い , 天気が悪い , 人相の悪い , 寝相が悪い , 排水が悪い , 肌触が悪い , 場所が悪い , 尚更悪い , 必要悪 , 評判が悪い , 品質の悪い , 踏切が悪い , 循環が悪い , 悪循環 , 見掛が悪い , 見晴が悪い , 用心が悪い , 要領が悪い , 健康に悪い , 仕立の悪い , 機嫌が悪い , 勝手の悪い , 運勢が悪い , 語呂が悪い , 地合が悪い , 具合が悪い , 具合悪く , 後味が悪い , 旗色が悪い , 気味が悪い , 気味の悪い , 気味悪そうに , コントロールが悪い , サービスが悪い , スタイルが悪い , スタートが悪い , センスが悪い , タイミングが悪い , マナーの悪い antónimos: 善 買categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: negocio # de trazos: 12traducción: comprar, adquirir, aceptar bai 買う: kau: comprar, hacer la compra de algo, adquirir, apreciar, estimar, atraerse 買い: kai: compra 買い漁る: kaiasaru: recorrer [andar] buscado algo que comprar <<< 漁 買い戻す: kaimodosu: rescatar, redimir <<< 戻 , 買戻し 買い過ぎる: kaisugiru: comprar demasiado <<< 過 買い上げる: kaiageru: comprar, adquirir <<< 上 買い被る: kaikaburu: sobrestimar, apreciar a uno excesivamente [en más de lo que merece], supervalorar a [los méritos de] uno <<< 被 買って出る: kattederu: ofrecerse de algo, prestarse [brindarse] a inf <<< 出 palabras kanji: 購買 , 買掛 , 買主 , 買付け , 買戻し , 買物 , 買収 , 売買 expresión: 妬みを買う , 株を買う , 恨みを買う , 卸で買う , 闇で買う , 怒りを買う , 付けで買う , 安く買う , 切符を買う , 高価で買う , 国債を買う , 衝動買い , 買い相場 , 土地を買う , 地所を買う , 伝票で買う , 馬券を買う , 現金で買う , 買い注文 , 喧嘩を買う , 押し目買い , 思惑買い , カタログで買う , ローンで買う antónimos: 売 然categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: tiempo # de trazos: 12traducción: quemar, incendiar, consecuencia (prest.), consiguiente zen, nen 然り: shikari: es cierto 然し: shikashi: pero, a pesar de eso, sin embargo, con todo, no obstante <<< 併 然り乍ら: sarinagara 然る可き: shikarubeki: debido, requerido, oportuno, adecuado,apropiado, conveniente, competente, idóneo <<< 可 然る可く: shikarubeku: como corresponde, decentemente <<< 可 然うして: shikoushite, soushite: por consiguiente, por lo tanto 然して: soshite: y, luego <<< 而 palabras kanji: 偶然 , 唖然 , 自然 , 全然 , 天然 , 当然 , 突然 , 必然 , 忽然 , 釈然 過categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: tiempo , crimen # de trazos: 12traducción: dejar atrás, exceder, sobrepasar, malinterpretar, confundir ka 過ぎる: sugiru: pasar, transcurrir 過ぎた事: sugitakoto: pasado (n.) <<< 事 過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: 'Lo pasado, pasado [pisado]' 過ごす: sugosu: pasar 過る: yogiru: cruzarse, pasar 過つ: ayamatsu: malinterpretar, confundir (con) <<< 誤 過ち: ayamachi: falta, error, equivocación, pecado 過ちを犯す: ayamachiookasu: cometer una falta [un error], incurrir en un error <<< 犯 過ちを改める: ayamachioaratameru: corregir [reparar] la falta [el error] <<< 改 過: toga: culpo, delito <<< 咎 palabras kanji: 経過 , 過程 , 過激 , 過去 , 過失 , 過信 , 過剰 , 過度 , 超過 , 通過 , 過大 , 過密 , 過小 , 過言 expresión: 買い過ぎる , 高過ぎる , 度を過ごす , 度が過ぎる , 冬を過す , 払い過ぎる , 払い過ぎ , 使い過ぎる , 盛りが過ぎる , 量を過ごす , 通り過ぎる , 飲み過ぎる , 出過ぎる , 遣り過ぎる , 遣り過す , 期限が過ぎる , 正午過ぎに , 過半数 , 過半数を得る , 過半数を占める , 重大な過ち , 冗談が過ぎる , 愉快に過ごす 遠categoría: aprender en escuela radicales: palabra clave: posición # de trazos: 13traducción: lejano, remoto, distante, alejado en, on 遠い: tooi 遠い昔に: tooimukashini: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<< 昔 遠くに: tookuni: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía 遠くで: tookude 遠くから: tookukara: desde lejos 遠くに成る: tookuninaru: alejarse <<< 成 遠く及ばない: tookuoyobanai: ser muy inferior a <<< 及 遠からず: tookarazu: dentro de poco, en un futuro próximo cercano 遠ざかる: toozakaru: alejarse de un lugar 遠ざける: toozakeru: alejar, distanciar palabras kanji: 敬遠 , 永遠 , 遠征 , 遠視 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 望遠 , 望遠鏡 expresión: 待ち遠しい , 縁が遠い , 耳が遠い , 遠距離 , 遠い将来に , 大分遠い , 相当遠い , 遠い親類 sinónimos: 遥 antónimos: 近
66 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet. |
|