Dicionário japonês on-line de símbolos kanji: tradução de 'em'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Acesso expresso: 駄 , 誘 , 疑 , 寧 , 需 , 締 , 影 , 暫 , 慮 , 窮

駄

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 14
tradução: levar, carregar, colocar
da, ta
駄: da: pobre (pref., jp.), sapatos
駄せる: noseru: colocar [por, definir] (uma coisa) em, carregar, levar <<< 乗 , 載
palavras kanji: 下駄 , 駄目 , 無駄
expressões: 駄菓子 , 駄洒落 , 駄洒落を言う

誘

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 14
tradução: convidar, perguntar, tentar
yuu
誘う: sasou
誘き出す: obikidasu: atrair [encantar] (uma pessoa), seduzir <<< 出
誘き入れる: obikiireru: atrair [seduzir] (uma pessoa) em <<< 入
誘き寄せる: obikiyoseru: seduzir (uma pessoa) para, atrair <<< 寄
palavras kanji: 勧誘 , 誘拐 , 誘導 , 誘惑
expressões: 涙を誘う

疑

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: crime    número de traços: 14
tradução: dúvida, suspeita, desconfiança
gi
疑う: utagau: duvidar (v.), ter dúvidas (em, sobre), ser duvidoso (de), desconfiar, chamar (um assunto) em questão
疑わしい: utagawashii: duvidoso, incerto, suspeito (masculino), duvidosa, incerta, suspeita (feminino), questionável
疑わしげに: utagawashigeni: duvidosamente, suspeitavelmente
疑わしそうに: utagawashisouni
疑うらくは: utagourakuha: talvez (se estiver em dúvida)
疑い: utagai: dúvida (n.), desconfiança, suspeita, pergunta
疑いを抱く: utagaioidaku: ter [entreter] uma dúvida (sobre), suspeitar de, suspeitar (uma pessoa de um crime) <<< 抱
疑いを起こさせる: utagaiookosaseru: levantar uma dúvida (em), despertar a suspeita de uma pessoa <<< 起
疑いを架ける: utagaiokakeru: jogar a dúvida (em), suspeitar <<< 架
疑いを招く: utagaiomaneku: incorrer em suspeita (de), ser suspeito <<< 招
疑いの無い: utagainonai: sem dúvida, inquestionável, inegável, certo, óbvio <<< 無
疑い無く: utagainaku: sem dúvida, sem [além] da dúvida <<< 無
疑い深い: utagaibukai: desconfiado (masculino), desconfiada (feminino), duvidar de [duvidando], incrédulo <<< 深
palavras kanji: 質疑 , 疑問 , 疑惑 , 容疑 , 疑心
expressões: 誠意を疑う

寧

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 14
tradução: quieto, calmo, em vez [preferir] (bor.), por que (não)
nei
寧い: yasui: quieto, calmo (masculino) quieta, calma (feminino) <<< 安 , 易
寧ろ: mushiro: preferir (v.), em vez
寧ぞ: nanzo: por que (não) <<< 何
寧ぞ: izukunzo: tanto mais <<< 安
palavras kanji: 丁寧

需

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 14
tradução: molhar, ficar encharcado, esperar (bor.), aguardar, pesquisar, procurar
ju, shu
需れる: nureru: ficar molhado, ser úmido, ficar encharcado (masculino), ficar molhada, ser úmida, ficar encharcada (feminino) <<< 濡
需つ: matsu: esperar, aguardar, esperar com expectativa, olhar para (uma pessoa), confiar em <<< 待
需める: motomeru: pedir [chamar] para, exigir [pedir] (para uma pessoa fazer), exigir (uma coisa de uma pessoa), querer, procurar, pesquisar <<< 求
palavras kanji: 需要

締

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: fechar, apertar, prender, amarrar, atar
tei
締める: shimeru: amarrar, atar, apertar, fechar, encerrar, apertar, colocar, adicionar [soma], salvar, economizar <<< 閉
締め付ける: shimetsukeru: apertar <<< 付
締め出す: shimedasu: fechar [trancar], fechar a porta em (uma pessoa), excluir (uma pessoa de) <<< 出
締め括る: shimekukuru: unir, agrupar, trazer (um assunto) para terminar [conclusão], resolver (um assunto) <<< 括
締め括り: shimekukuri: conclusão <<< 括
締め: shime: um pacote, quantidade total
締めて: shimete: no total, no total de tudo, todos disseram
締めて幾らですか: shimeteikuradesuka: Quanto custo completamente? <<< 幾
締まる: shimaru: fechar (v.), encerrar <<< 閉
締ぶ: musubu: amarrar (v.), atar [nó] <<< 結
palavras kanji: 締切 , 締結 , 取締
expressões: 抱き締める , 帯を締める , 握り締める , 肉の締まった , 靴紐を締める , 螺子で締める , 発条を締める , キャップを締める , バックルを締める , バンドを締める , ボルトを締める , ボルトで締める
sinônimos: 絞
antônimos: 緩

影

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: ótica    número de traços: 15
tradução: sombra, silhueta, figura
ei, you
影: kage: sombra, silhueta, figura, reflexo, imagem, sinal, traço
影が差す: kagegasasu: arremessar [lançar] uma sombra (em) <<< 差
影の様な: kegenoyouna: sombrio <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: Não resta nada disso, Não há vestígios disso
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: esconder, segredar, desaparecer <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: olhe como se alguém estivesse sombreado pela morte, como se estivesse em um banco de trás <<< 薄
palavras kanji: 撮影 , 影響 , 面影 , 幻影 , 火影
expressões: 噂をすれば影 , 影武者
sinônimos: 陰 , シルエット

暫

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: tempo    número de traços: 15
tradução: provisório, temporariamente
zan
暫く: shibaraku: por enquanto, por um tempo, por algum tempo, um momento, um minuto
暫に: karini: provisoriamente, temporariamente, por enquanto, em julgamento <<< 仮
palavras kanji: 暫定

慮

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: considerar, pensativo
ryo
慮る: omonbakaru: considerar, ser pensativo, levar (um assunto) em conta
palavras kanji: 遠慮 , 考慮 , 配慮 , 憂慮 , 不慮

窮

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: em uma perda, sofrer
kyuu, gu
窮まる: kiwamaru: ser perigoso, estar perdido (masculino), ser perigosa, estar perdida (feminino) <<< 究 , 極
窮める: kiwameru: ir ao extremo <<< 究 , 極
palavras kanji: 窮屈 , 窮乏 , 窮地
expressões: 喧騒を窮める , 原理を窮める , 返答に窮する

400 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal