日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 12
翻訳:salário, subsídio
ロク
禄を食む: ろくをはむ: receber um salário [soldo] <<<
禄: ふち: salário
禄い: さいわい: felicidade, sorte
禄: よし: pessoal
熟語:貫禄

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 道具    画数: 13
翻訳:martelo, marreta, malho (n.), martelar, marretar, bater (v.)
ツイ
槌: つち: martelo (n.), marreta, malho
槌で打つ: つちでうつ: martelar (v.), bater com um martelo <<<
熟語:相槌 , 鉄槌
次もチェック ハンマー

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 災害    画数: 13
翻訳:afogar, urinar, urina
デキ, ニョウ
溺れる: おぼれる: estar afogado, afogar, desistir, estar viciado, satisfazer
溺れる者は藁をも掴む: おぼれるものはわらをもつかむ: A pessoa que se afoga também agarra um apito
溺: いばり: urina <<< 尿
熟語:溺愛 , 溺死
語句:酒に溺れる , 愛欲に溺れる , 感情に溺れる

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 13
翻訳:pretensão, desculpa, escusa

詫び: わび: desculpar, escusar
詫びを入れる: わびをいれる: pedir desculpas a (uma pessoa por), fazer um pedido de desculpas (por), perdoar de uma pessoa <<<
詫びる: わびる
詫つ: かこつ: fingir <<<


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 宗教    画数: 13
翻訳:ir, vir, chegar, alcançar
ケイ, ゲイ
詣る: いたる: ir [vir] (a), chegar (a), alcançar <<< ,
詣でる: もうでる: visitar um templo [santuário] (jp.), ir e adorar (em)
熟語:初詣

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 13
翻訳:curvar, prostar, tropeçar
トン
頓く: ぬかずく: curvar (baixo), prostar-se (antes)
頓く: つまずく: tropeçar (sobre, contra), dar um passo em falso <<<
頓に: にわかに: de repente, inesperadamente <<<
頓: ひたすら: intensamente, fervorosamente, do fundo do coração
頓: はや: pessoal.
熟語:整頓

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 衛生    画数: 14
翻訳:poeira
ジン
塵: ちり
塵に塗れる: ちりにまみれる: ser coberto com pó <<<
塵に塗れた: ちりにまみれた: coberto com poeira <<<
塵を払う: ちりをはらう: empoeirar (v.), retirar a poeira <<<
塵程も: ちりほども: nem um pouco, de modo nenhum <<<
塵も積もれば山と成る: ちりもつもればやまとなる: fazer de poucos muitos
塵: ごみ: resto, entulho, lixo, sobras <<<
塵: ほこり: poeira, sujeira <<<
熟語:塵袋 , 塵紙 , 塵取 , 微塵
語句:宇宙塵 , 塵の回収 , 流星塵

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 14
翻訳:lamber, chupar, tentar (sabor), testar, mais uma vez (bor.), de uma vez só, antes, antigamente
ショウ, ジョウ
嘗める: なめる: lamber, chupar, desprezar, fazer pouco de <<<
嘗みる: こころみる: tentar (saborear), tentar, fazer um teste, testar <<<
嘗て: かつて: uma vez, ao mesmo tempo, antes, antigamente <<<
嘗る: まつる: deificar, consagrar, adorar <<<
語句:飴を嘗める , 飴を嘗めさせる

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: アクセサリー    画数: 14
翻訳:pele bronzeada, couro
ホウ, ハク
鞄: なめしがわ: pele brozeada, couro
鞄: かばん: saco (jp.), mala, bolsa
鞄を提げる: かばんをさげる: levar um saco <<<
語句:旅行鞄 , 書類鞄
同意語: バッグ
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 14
翻訳:pipa, papagaio
エン
鳶: とび, とんび: papagaio (pássaro)
鳶が鷹を生む: とびがたかをうむ, とんびがたかをうむ: uma galinha preta põe um ovo branco
次もチェック


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant