ポルトガル語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 大体 , 大名 , 妥協 , 出汁 , 堕胎 , 脱走 , 脱税 , 団体 , 段落 , 地位 大体発音: だいたい 漢字:大 , 体翻訳:esboço, pontos principais, geralmente, em geral, originalmente, primariamente 大体の: だいたいの: geral 大体に措いて: だいたいにおいて: falando em geral, no todo, tendo tudo em consideração, na maior parte <<< 措 大体を述べる: だいたいをのべる: fazer um esboço <<< 述 次もチェック 概略 大名発音: だいみょう 漢字:大 , 名 キーワード: 日本史翻訳:senhor feudal (japonês) 大名行列: だいみょうぎょうれつ: procissão do senhor feudal <<< 行列 大名旅行: だいみょうりょこう: viagem às expensas dos contribuintes, viajar como um príncipe 次もチェック , Daimyo 妥協発音: だきょう 漢字:妥 , 協 キーワード: 政治翻訳:compromisso, negócio (com) 妥協する: だきょうする: fazer um compromisso, alcançar um meio-termo, estabelecer por consentimento mútuo 妥協させる: だきょうさせる: reconciliar 妥協案: だきょうあん: plano de compromisso <<< 案 妥協点: だきょうてん: motivos comuns <<< 点 妥協点を見出す: だきょうてんをみいだす: encontrar pontos comuns 次もチェック 出汁発音: だし 漢字:出 , 汁 違う綴り: 出し キーワード: 食べ物翻訳:caldo, sopa 出汁を取る: だしをとる: preparar um caldo <<< 取 出汁に使う: だしにつかう: usar alguém como ferramenta [fantoche] <<< 使 を出汁にして: をだしにして: sob pretexto de
堕胎発音: だたい 漢字:堕 , 胎 キーワード: 医学翻訳:aborto 堕胎する: だたいする: fazer um aborto 堕胎させる: だたいさせる: causar um aborto 堕胎医: だたいい: pessoa que defende o aborto <<< 医 堕胎罪: だたいざい: aborto ilegal <<< 罪 堕胎薬: だたいやく: medicina abortiva <<< 薬 脱走発音: だっそう 漢字:脱 , 走 キーワード: 犯罪翻訳:deserção, fuga 脱走する: だっそうする: desertar, fugir, escapar 脱走者: だっそうしゃ: um fugitivo <<< 者 脱走兵: だっそうへい: desertor <<< 兵 大脱走: だいだっそう: Fugindo do Inferno (filme americano, 1963) <<< 大 次もチェック 逃亡 脱税発音: だつぜい 漢字:脱 , 税 キーワード: 金融 , 犯罪翻訳:fuga aos impostos, evasão fiscal 脱税する: だつぜいする: evitar [fugir a] um imposto , evasor fiscal脱税者: だつぜいしゃ: pessoa que foge aos impostos 脱税品: だつぜいひん: bens roubados <<< 品 次もチェック 団体発音: だんたい 漢字:団 , 体 キーワード: 旅行 , スポーツ翻訳:organização, associação, partido, grupo 団体を作る: だんたいをつくる: formar um partido <<< 作 団体に入る: だんたいにはいる: entrar numa associação, juntar-se a um grupo <<< 入 団体客: だんたいきゃく: grupo de turistas <<< 客 団体交渉: だんたいこうしょう: collective bargaining <<< 交渉 団体交渉権: だんたいこうしょうけん: collective bargaining right <<< 権 団体旅行: だんたいりょこう: group tour 団体割引: だんたいわりびき: party reduction 団体競技: だんたいきょうぎ: team event, team competition <<< 競技 団体生活: だんたいせいかつ: group life 団体精神: だんたいせいしん: team spirit 圧力団体: あつりょくだんたい: grupo de interesse, lobby (interesse politíco) <<< 圧力 左翼団体: さよくだんたい: organização de esquerda <<< 左翼 支援団体: しえんだんたい: organização de apoio <<< 支援 右翼団体: うよくだんたい: organização de direita <<< 右翼 株主団体: かぶぬしだんたい: associação [grupo] de acionistas <<< 株主 公共団体: こうきょうだんたい: corpo [órgão, entidade, organização] público(a) <<< 公共 交渉団体: こうしょうだんたい: corpo [órgão] de negociação <<< 交渉 段落発音: だんらく 漢字:段 , 落 キーワード: 文法翻訳:fim de um parágrafo, conclusão 一段落: いちだんらく: pausa, fim, fecho <<< 一 一段落付く: いちだんらくつく: acabar o que se estava a fazer <<< 付 地位発音: ちい 漢字:地 , 位 キーワード: 政治翻訳:posto, posição, nível, status 地位が高い: ちいがたかい: estar numa posição de poder <<< 高 地位が低い: ちいがひくい: estar numa posição baixa [submissa] <<< 低 地位の有る: ちいのある: de (alta) posição [nível] <<< 有 地位を失う: ちいをうしなう: perder um cargo [uma posição] <<< 失 地位を得る: ちいをえる: ganhar uma posição, receber um posto <<< 得 地位を争う: ちいをあらそう: competir [candidatar-se] por uma posição [um posto] <<< 争 次もチェック ポスト
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|