日独翻訳辞書・事典: 「er」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 補足 , 保母 , 防御 , 膨張 , 暴動 , 菩提 , 凡人 , 枚挙 , 満足 , 見掛

補足

発音: ほそく   漢字: ,    キーワード: 文法   
翻訳:Ergänzung, Vervollständigung, Zusatz, Nachtrag, Komplement, Supplement*****
補足の: ほそくの: ergänzend, Ergänzungs-
補足的: ほそくてき <<<
補足的に: ほそくてきに: in [als] Ergänzung, ergänzungsweise
補足する: ほそくする: ergänzen, vervollständigen, zusetzen, nachtragen
補足語: ほそくご: Objekt, Ergänzung <<<

保母

発音: ほぼ   漢字: ,    キーワード: 子供   
翻訳:Kindergärtnerin, Erzieherin*****
次もチェック 乳母 ,

防御

発音: ぼうぎょ   漢字: ,    キーワード: 戦争 , スポーツ   
翻訳:Abwehr, Gegenwehr, Schutz, Verteidigung, Defensive
防御の: ぼうぎょの: schützend, verteidigend, defensiv
防御の無い: ぼうぎょのない: schutzlos, unbefestigt, wehrlos <<<
防御する: ぼうぎょする: beschützen (gegen, vor), verteidigen (gegen), sich wehren (gegen, wider), sich zur Wehr setzen (stellen)
防御に就く: ぼうぎょにつく: eine Verteidigungsstellung einnehmen, die Defensive ergreifen***** <<<
防御率: ぼうぎょりつ: lobenswerter Durchschnittspunkt (im Baseball) <<<
防御力: ぼうぎょりょく: Abwehrkraft <<<
防御線: ぼうぎょせん: Schutzlinie, Verteidigungslinie <<<
防御戦: ぼうぎょせん: Defensivkrieg, Verteidigungskrieg, Abwehrkampf <<<
防御者: ぼうぎょしゃ: Verteidiger, Abwehrspieler <<<
防御地域: ぼうぎょちいき: Abwehrzone, Verteidigungszone <<< 地域
防御陣地: ぼうぎょじんち: Defensivstellung <<< 陣地
防御工事: ぼうぎょこうじ: Verteidigungswerke, Befestigung <<< 工事
防御兵器: ぼうごへいき: Abwehrwaffe, Verteidigungswaffe <<< 兵器
防御同盟: ぼうぎょどうめい: Schutzbündnis, Verteidigungsbündnis <<< 同盟
沿岸防御: えんがんぼうぎょ: Küstenverteidigung <<< 沿岸
海岸防御: かいがんぼうぎょ: Küstenverteidigung <<< 海岸
ミサイル防御: みさいるぼうぎょ: Raketenabwehr <<< ミサイル
同意語: 防衛 , 守備
反意語:

膨張

発音: ぼうちょう   漢字: ,    キーワード: 物理   
翻訳:Ausdehnung, Anschwellung, Expansion, Ausbreitung, Erweiterung, Anwachsen, Zunahme*****
膨張する: ぼうちょうする: sich ausdehnen, anschwellen, sich expandieren, sich ausbreiten, sich erweitern, anwachsen, zunehmen (an)
膨張計: ぼうちょうけい: Dilatometer <<<
膨張力: ぼうちょうりょく: Expansivkraft, Expansionskraft <<<
膨張率: ぼうちょうりつ: Wachstumsrate <<<
膨張係数: ぼうちょうけいすう: Ausdehnungskoeffizient
通貨膨張: つうかぼうちょう: Inflation <<< 通貨
次もチェック 増加


暴動

発音: ぼうどう   漢字: ,    キーワード: 政治 , 戦争   
翻訳:Aufruhr, Aufstand, Empörung, Meuterei, Rebellion, Tumult, Unruhe
暴動を起こす: ぼうどうをおこす: einen Aufruhr erregen (stiften), sich empören, sich erheben gegen, meutern, rebellieren, tumultieren***** <<<
暴動が起こる: ぼうどうがおこる: ein Aufruhr brecht aus
暴動を静める: ぼうどうをしずめる: einen Aufruhr unterdrücken <<<
次もチェック 反乱

菩提

発音: ぼだい   漢字:    キーワード: 仏教   
翻訳:Erkennen der höchsten Wahrheit, Erleuchtung, Seligkeit, Seelenheil*****
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: für die Seligkeit des Verstorbenen beten [eine Messe lesen] <<<
菩提寺: ぼだいじ: Familientempel <<<
菩提所: ぼだいじょ: Familienbegräbnisplatz <<<
菩提樹: ぼだいじゅ: Linde, Lindenbaum <<<
次もチェック

凡人

発音: ぼんじん   漢字: ,   
翻訳:Alltagsmensch, Durchschnittsmensch, mittelmäßiger Kopf, Spießbürger, Dutzendmensch
凡人ではない: ぼんじんではない: Kein gewöhnlicher (alltäglicher) Kopf ist er, Er ist nicht von gewöhnlichem Schlag

枚挙

発音: まいきょ   漢字: ,   
翻訳:Aufzählung
枚挙する: まいきょする: aufzählen
枚挙に暇が無い: まいきょにいとまがない: zu viel um alles zu erwähnen*****

満足

発音: まんぞく   漢字: ,   
翻訳:Zufriedenheit, Befriedigung, Genügsamkeit, Genugtuung, Herzensruhe, Satisfaktion
満足な: まんぞくな: zufrieden, befriedigend, genügsam, genugtuend, herzensruhig, vollständig, vollkommen
満足に: まんぞくに: genug, vollauf, zur Genüge, zur Zufriedenheit
満足する: まんぞくする: zufrieden (zufrieden gestellt, befriedigt, genügsam, herzensruhig) sein, sich zufrieden geben
満足して: まんぞくして: mit Zufriedenheit, zufrieden gestellt, befriedigt
満足させる: まんぞくさせる: zufrieden stellen, befriedigen, genügen, Genüge tun, js. Wunsch erfüllen, keine Wunsch offen lassen*****
満足を与える: まんぞくをあたえる <<<
満足感: まんぞくかん: Zufriedenheitsgefühl <<<
不満足: ふまんぞく: Unzufriedenheit, Missfallen, Missvergnügen, Unmut, Unwille <<<
不満足な: ふまんぞくな: unzufrieden mit, missfällig (missvergnügt) über, unbefriedigt von, unbefriedigend
好奇心を満足させる: こうきしんをまんぞくさせる: js. Neugier befriedigen <<< 好奇心
性欲を満足させる: せいよくをまんぞくさせる: js. sexuelle Bedürfnisse befriedigen <<< 性欲
次もチェック 不満

見掛

発音: みかけ   漢字: ,   
翻訳:Schein, Aussehen, das Äußere, äußere Erscheinung*****
見掛は: みかけは: von außen gesehen, scheinbar
見掛る: みかける: sehen, finded
見掛が良い: みかけがいい: gut aussehen <<<
見掛が悪い: みかけがわるい: schlecht aussehen <<<
見掛倒し: みかけだおし: betrügerisches Auftreten, Plunder, Tand <<<
見掛倒しの: みかけだおしの: betrügerisch


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant