|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
蔑
,
溜
,
頓
,
填
,
漕
,
賑
,
厭
,
誼
,
痩
,
潰
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：ter uma visão fraca, desprezar (ext.), desdém, desprezo
ベツ
蔑い: くらい: ter uma visão fraca [ruim]
蔑む: さげすむ: desprezar, desdenhar, menosprezar, olhar para baixo, manter (uma pessoa) em desprezo
熟語：軽蔑
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
自然
,
金融
画数：
13
翻訳：pingar, gotejar, escorrer
リュウ
リウ
溜る: したたる: pingar, gotejar, escorrer <<< 滴
溜まる: たまる: recolher (jp. v.), reunir, formar uma massa, acumular, ficar, estar em atraso
溜める: ためる: acumular (jp. v.), salvar, armazenar, colocar, por, coletar, reunir, correr [atrás de alguém] (contas), deixar (o trabalho) desfeito, deixar de lado (o trabalho de alguém) <<< 貯
溜り: たまり: sala de espera (jp.) lugar favorito, ponto de encontro, estacionamento
溜: ため: despejar (jp.) virar
溜め込む: ためこむ: salvar, acumular <<< 込
熟語：溜息
, 日溜り
, 水溜り
, 一溜り
語句：埃が溜まる
, 汚水溜
, 勘定を溜める
, 下水溜め
, ストレスが溜まる
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：curvar, prostar, tropeçar
トン
頓く: ぬかずく: curvar (baixo), prostar-se (antes)
頓く: つまずく: tropeçar (sobre, contra), dar um passo em falso <<< 躓
頓に: にわかに: de repente, inesperadamente <<< 俄
頓: ひたすら: intensamente, fervorosamente, do fundo do coração
頓: はや: pessoal.
熟語：整頓
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
13
翻訳：encerrar, fechar, preencher, obstruir, bloquear, enterrar, recuperar
テン, チン
填ぐ: ふさぐ: encerrar, fechar, encher, entupir, bloquear <<< 塞
填める: うずめる: enterrar, encher, recuperar <<< 埋
填める: はめる: colocar [ajuste, corrigir] em (jp.), inserir, embutir, aprisionar, trapacear <<< 嵌
填まる: はまる: ser fixo, encaixar, cair <<< 嵌
熟語：充填
語句：罠に填る
, 指に填める
, 箍を填める
, 落し穴に填る
, 口輪を填める
, 手袋を填めるて
, 泥沼に填る
, 指輪を填める
, 計略に填る
, ギプスを填める
, コルクを填める
, コンタクトレンズを填めている
, ソケットに填める
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数：
14
翻訳：transportar [carregar] por navio (orig.), remar, puxar (um) remo, trabalhar em remos
ソウ
漕ぐ: こぐ: remar, puxar (um) remo, trabalhar em remos
漕ぎ出す: こぎだす: sair, tirar <<< 出
漕ぎ手: こぎて: remador <<< 手
漕ぶ: はこぶ: embarcar (v.), transportar [levar] por navio
語句：櫓で漕ぐ
, 船を漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
町
画数：
14
翻訳：florescer, próspero, prosperidade, agitação, multidão
シン
賑わう: にぎわう: florescer, ser próspero, ser aglomerado (com pessoas), ser movimentado (masculino), ser próspera, ser aglomerada, ser movimentada (feminino), estar em uma grande agitação
賑わす: にぎわす: animar, tornar próspero (masculino), tornar próspera (feminino)
賑わい: にぎわい: prosperidade, agitação, multidão
賑やかな: にぎやかな: animado (jp.), alegre, barulhento, abarrotado, próspero, (masculino), animada, barulhenta, abarrotada, próspera (feminino)
賑やかな通り: にぎやかなとおり: rua movimentada <<< 通
賑やかな笑い声: にぎやかなわらいごえ: riso alegre
賑やかに: にぎやかに: de uma forma animada, alegremente
賑む: とむ: próspero, ser próspero (masculino), ser próspera (feminino) <<< 富
賑: とみ, とも: pessoal
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：cansar, fatigar, antipatizar, detestar, odiar
エン, オン, ヨウ
厭きる: あきる: cansar [adoecer, fatigar] de, perder o interesse em <<< 飽
厭う: いとう: antipatizar, detestar, odiar, ficar cansado [doente] de (masculino), ficar cansada de (feminino)
厭わない: いとわない: não se importar (fazendo), estar pronto para (fazer)
厭わしい: いとわしい: repugnante, nojento (masculino), nojenta (feminino)
厭す: おす: pressionar, forçar <<< 押
, 圧
, 推
熟語：厭世
語句：世を厭う
, 労を厭わない
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：amizade, bom, bem, boa
ギ
誼: よしみ: amizade
誼い: よい: bom, bem, boa
誼を結ぶ: よしみをむすぶ: entrar em relações amistosas <<< 結
語句：兄弟の誼
, 隣人の誼で
次もチェック
好
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
?
部首：
キーワード：
健康
画数：
15
翻訳：fino, esguio, magro, magricelo, fraco (masculino), fina, esguia, magra, magricela, fraca (feminino), infértil, estéril
ソウ, ショウ
痩せる: やせる: ficar fino [magro] (masculino), ficar fina [magra] perder peso [carne]
痩せた: やせた: fino, esguio, magro, magricelo, fraco (masculino), fina, esguia, magra, magricela, fraca (feminino), infértil, estéril
痩せっぽち: やせっぽち: pessoa magra, esqueleto vivo
痩せ衰える: やせおとろえる: tornar-se emaciado (masculino), emaciada (feminino) <<< 衰
痩せ細る: やせほそる <<< 細
痩せ衰えた: やせおとろえた: emaciado, murcho, magro e pálido (masculino), emaciada, murcha, magra e pálida (feminino) <<< 衰
痩せ細った: やせほそった <<< 細
痩せても枯れても: やせてもかれても: Pobre como um, é. Embora em circunstâncias reduzidas, um é
語句：頬が痩けた
, 痩せ我慢
, 痩せ我慢する
反意語:
太
,
肥
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
15
翻訳：colapso [desmoronar], arruinar, esmagar, destruir, quebrar
カイ, エ
潰す: つぶす: esmagar, destruir, quebrar, triturar, brigar, derreter, matar, desperdiçar
潰れる: つぶれる: colapso, ser arruinado, ser esmagado, ser destruído, cair [rasgar] em pedaços, quebrar, ser desgastado (masculino), ser arruinada, ser esmagada, ser destruída, ser desgastada (feminino)
潰れ易い: つぶれやすい: frágil <<< 易
潰える: ついえる: colapso, ser esmagado (masculino), ser esmagada (feminino)
熟語：潰瘍
語句：乗り潰す
, 踏み潰す
, 叩き潰す
, 虱を潰す
, 飲み潰れる
, 握り潰す
, 暇を潰す
, 鶏を潰す
, 顔が潰れる
, 顔を潰す
, 捻り潰す
, 手間潰
次もチェック
壊
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
