日仏翻訳辞書・事典: 「D」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 申込 , 野心 , 家賃 , 野党 , 誘拐 , 友好 , 有力 , 幼稚 , 予告 , 酔払

申込

発音: もうしこみ   漢字: ,    違う綴り: 申し込み   キーワード: 法律   
翻訳:demande, proposition, souscription, inscription
申込む: もうしこむ: demander qc. à qn., proposer qc. à qn., souscrire à, défier [provoquer] qn. à
申込に応じる: もうしこみにおうじる: accepter une proposition <<<
申込を断る: もうしこみをことわる: repousser une demande [une proposition] <<<
申込順: もうしこみじゅん: dans l'ordre des demandes reçues <<<
申込所: もうしこみしょ: lieu d'inscription <<<
申込人: もうしこみにん: demandeur, souscripteur, candidat <<<
申込者: もうしこみしゃ <<<
申込書: もうしこみしょ: bulletin [formule] de demande [souscription] <<<
申込用紙: もうしこみようし <<< 用紙
申込次第: もうしこみしだい: sur demande
申込期限: もうしこみきげん: limite d'inscription <<< 期限
申込殺到: もうしこみさっとう: Les demandes affluent
採用申込: さいようもうしこみ: postulation pour un poste <<< 採用
決闘を申込む: けっとうをもうしこむ: provoquer qn. en duel, jeter le gant à qn. <<< 決闘
次もチェック 申請

野心

発音: やしん   漢字: ,    キーワード: 戦争   
翻訳:ambition, prétention
野心の有る: やしんのある: ambitieux (a.), dévoré d'ambition <<<
野心に燃える: やしんにもえる <<<
野心が有る: やしんがある: prétendre, être ambitieux <<<
野心を抱く: やしんをいだく <<<
野心家: やしんか: ambitieux (n.) <<<

家賃

発音: やちん   漢字: ,    キーワード: 不動産   
翻訳:loyer, prix de location
家賃を上げる: やちんをあげる: augmenter le loyer <<<
家賃を下げる: やちんをさげる: diminuer le loyer <<<
家賃を払う: やちんをはらう: payer le loyer <<<
家賃が滞る: やちんがとどこおる: être en retard pour le payement d'un loyer <<<

野党

発音: やとう   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:parti d'opposition
次もチェック 与党


誘拐

発音: ゆうかい   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:enlèvement, rapt, kidnapping, ravissement
誘拐する: ゆうかいする: enlever, kidnapper
誘拐犯: ゆうかいはん: auteur d'un enlèvement, kidnappeur, ravisseur <<<
誘拐者: ゆうかいしゃ <<<
誘拐事件: ゆうかいじけん: cas d'un enlèvement
次もチェック 拉致 , 誘惑

友好

発音: ゆうこう   漢字: ,    キーワード: 政治 ,   
翻訳:amitié, sympathie
友好的: ゆうこうてき: aimable, sympathique <<<
友好国: ゆうこうこく: pays ami <<<
友好条約: ゆうこうじょうやく: traité d'amitié <<< 条約

有力

発音: ゆうりょく   漢字: ,   
翻訳:notabilité, influence, importance, puissance
有力な: ゆうりょくな: notable, influent, important, puissant
有力者: ゆうりょくしゃ: quelqu'un d'influent <<<

幼稚

発音: ようち   漢字: ,    キーワード: 学校   
翻訳:enfantillage, puérilité
幼稚な: ようちな: enfantin, puéril
幼稚園: ようちえん: école maternelle, jardin d'enfants <<<

予告

発音: よこく   漢字: ,    キーワード: 商業 , ショー , 犯罪   
翻訳:préavis, avertissement, annonce préalable
予告する: よこくする: prévenir, avertir d'avance
予告編: よこくへん: prévue, bande d'annonce <<<
解雇予告: かいこよこく: préavis de licenciement <<< 解雇
次もチェック

酔払

発音: よっぱらい   漢字: ,    違う綴り: 酔っ払い   キーワード: 飲物   
翻訳:ivrogne, personne ivre, soûlard
酔払う: よっぱらう: s'enivrer, se poivrer, se piquer le nez
酔払った: よっぱらった: ivre
酔払運転: よっぱらいうんてん: conduite en état d'ivresse


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant