|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
有名
,
幽霊
,
誘惑
,
養育
,
容姿
,
用事
,
欲情
,
予想
,
予定
,
落札
発音：
ゆうめい
漢字：有
, 名
キーワード：
メディア
翻訳：Ruhm, Berühmtheit, Zelebrität
有名な: ゆうめいな: berühmt (wegen), wohl bekannt (für), namhaft, vielgenannt, viel besprochen, weit verbreitet
有名に成る: ゆうめいになる: berühmt werden, sich einen Namen machen, Berühmtheit erlangen***** <<< 成
有名人: ゆうめいじん: Berühmtheit, Zelebrität <<< 人
, セレブ
有名税: ゆうめいぜい: Nachteil der Berühmtheit <<< 税
有名校: ゆうめいこう: bekannte Schule <<< 校
同意語:
著名
反意語:
無名
発音：
ゆうれい
漢字：幽
, 霊
キーワード：
空想
翻訳：Gespenst, Erscheinung, Geist, Phantom, Spuk*****
幽霊の様な: ゆうれいのような: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch, spukhaft, spukig <<< 様
幽霊船: ゆうれいせん: Geisterschiff <<< 船
幽霊会社: ゆうれいがいしゃ: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft
幽霊屋敷: ゆうれいやしき: Spukhaus <<< 屋敷
幽霊人口: ゆうれいじんこう: falsche Bevölkerung
次もチェック
亡霊
,
御化
発音：
ゆうわく
漢字：誘
, 惑
翻訳：Verführung, Verlockung, Versuchung
誘惑する: ゆうわくする: verführen, verleiten, verlocken, versuchen
誘惑に勝つ: ゆうわくにかつ: der Verführung widerstehen, den Versuchung entgehen [widerstehen] <<< 勝
誘惑に負ける: ゆうわくにまける: der Verführung erliegen, der Versuchung nachgeben [unterliegen]***** <<< 負
誘惑に陥る: ゆうわくにおちいる: in Versuchung fallen [geraten] <<< 陥
誘惑と戦う: ゆうわくとたたかう: mit einer Verführung ringen [kämpfen] <<< 戦
誘惑的: ゆうわくてき: verführerisch, verlockend <<< 的
誘惑者: ゆうわくしゃ: Verführer, Verlocker, Versucher <<< 者
金で誘惑する: かねでゆうわくする: mit Geld verlocken <<< 金
次もチェック
誘拐
発音：
よういく
漢字：養
, 育
キーワード：
家族
,
教育
翻訳：Aufziehen, Großziehen, Erziehen*****
養育する: よういくする: aufziehen, großziehen, erziehen
養育院: よういくいん: Waisenhaus <<< 院
養育費: よういくひ: Ausbildungskosten, Alimente <<< 費
発音：
ようし
漢字：容
, 姿
キーワード：
美
翻訳：Gestalt, Figur, Aussehen, (äußere) Erscheinung, das Äußere*****
容姿端麗: ようしたんれい: eine schöne [feine, hübsche] Gestalt [Figur] habend
次もチェック
外観
発音：
ようじ
漢字：用
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：Geschäft, Angelegenheit, Auftrag, Besorgung
用事で: ようじで: geschäftlich, in einer geschäftlichen Angelegenheit
用事が有る: ようじがある: frei sein, beschäftigt sein <<< 有
用事が無い: ようじがない: nichts zu tun haben <<< 無
用事を果たす: ようじをはたす: ein Geschäft verrichten, eine Angelegenheit erledigen, einen Auftrag ausrichten, eine Besorgung machen***** <<< 果
用事を済ます: ようじをすます <<< 済
次もチェック
用件
発音：
よくじょう
漢字：欲
, 情
キーワード：
セックス
翻訳：geschlechtliche Begierde, geschlechtliches Verlangen, Leidenschaft
欲情を刺激する: よくじょうをしげきする: jn. erregen, js. Begierde [Verlangen] reizen***** <<< 刺激
次もチェック
情欲
発音：
よそう
漢字：予
, 想
キーワード：
経済
翻訳：Erwartung, Erwarten, Voraussicht, Voraussage, Vermutung, Schätzung, Hoffnung*****
予想する: よそうする: erwarten, voraussehen, vermuten, schätzen, hoffen
予想通り: よそうどおり: wie erwartet <<< 通
予想外の: よそうがいの: unerwartet, unvorhergesehen <<< 外
予想に反して: ようそうにはんして: wider Erwarten <<< 反
予想高: よそうだか: Voranschlag <<< 高
予想屋: よそうや: Tippgeber <<< 屋
発音：
よてい
漢字：予
, 定
キーワード：
カレンダー
翻訳：Vorherbestimmung, Plan, Programm, Vorhaben, Absicht, Voraussicht, Erwartung*****
予定の: よていの: vorherbestimmt, geplant, planmäßig, programmmäßig, vorhergesehen, vorausgesehen, erwartet
予定する: よていする: vorher bestimmen, im Voraus festlegen [festsetzen], voraussehen, erwarten, vorsehen
予定を立てる: よていをたてる: sich einen Plan zurechtlegen, ein Programm aufstellen <<< 立
予定通り: よていどおり: wie vorher [im Voraus] bestimmt [festgelegt], wie vorhergesehen [erwartet] <<< 通
予定が狂う: よていがくるう: Das Programm kommt aus der Ordnung <<< 狂
予定日: よていび: errechneter Geburtstermin, voraussichtliches Datum <<< 日
予定額: よていがく: geschätzter Betrag <<< 額
予定表: よていひょう: Zeitplan, Zeittafel <<< 表
予定申告: よていしんこく: provisorische Erklärung <<< 申告
発売予定: はつばいよてい: erwartete Neuerscheinung <<< 発売
次もチェック
計画
,
スケジュール
,
プラン
発音：
らくさつ
漢字：落
, 札
キーワード：
商業
,
インターネット
翻訳：Zuschlag
落札する: らくさつする: Der Zuschlag erfolgt an jn., jm. zugeschlagen werden, Der Auftrag wird jm. vergeben [erteilt]*****
落札者: らくさつしゃ: Meistbietender, Mindestbietender <<< 者
落札値: らくさつね: Meistgebot, Mindestgebot <<< 値
落札額: らくさつがく <<< 額
次もチェック
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
