Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: traduzione di 'si'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
 
=>
=>
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Accesso diretto: 弛 , 旨 , 芝 , 伺 , 刺 , 侍 , 抵 , 肢 , 祉 , 施

弛

categoria: solo in giapponese   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: rilassarsi, distendersi, lasciarsi andare
shi, chi
弛む: yurumu, tarumu: allentarsi, diventare molle, distrarsi, rilassarsi, essere meno attento
弛んだ: yurunda, tarunda: allentato, rilassato, molle, inattivo
弛み: yurumi, tarumi: disattenzione, rilassamento, agio
sinonimi: 緩

旨

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: cibo    Numero di tratti: 6
traduzione: sapore, intenzione (conf.)
shi
旨い: umai: saporito, buono, delizioso <<< 甘
旨そうな: umasouna: dall'aspetto delizioso, appetitoso, invitante
旨: mune: intenzione <<< 宗
旨: wake: ragione, motivo <<< 訳
parole kanji: 趣旨 , 旨味
Espressioni: 着付が旨い

芝

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: pianta    Numero di tratti: 7
traduzione: fungo
shi
芝: shiba: sottobosco (jp.)
parole kanji: 芝居 , 芝刈 , 芝生

伺

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: visitare, chiamare, consultare, domandare, chiedere
shi
伺う: ukagau: chiedere, interrogare, domandare, sentire qlco. da qlcu.
伺い: ukagai: richiesta, domanda, interrogazione, interpellanza, porgere i propri ossequi (jp.)
伺いを立てる: ukagaiotateru: rivolgere una domanda a qlcu., chiedere chiarimenti a qlcu., interpellare qlcu. <<< 立
伺ねる: tazuneru: andare a trovare, visitare <<< 訪
Espressioni: 顔色を伺う , 機嫌を伺う

刺

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: pugnalare, infilzare, penetrare, ficcare, pungere, cucire, ricucire
shi, seki
刺す: sasu: infilzare, pugnalare, trafiggere, pungere, penetrare, ficcare, cucire, eliminare (nel baseball), buttare fuori
parole kanji: 刺身 , 刺客 , 刺激 , 刺繍 , 穿刺 , 風刺 , 名刺 , 刺青
Espressioni: 蜂に刺される , 櫛を刺す , 串に刺す , 針で刺す , 突き刺す , 釘を刺す , 蚊に刺される

侍

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: storia giapponese    Numero di tratti: 8
traduzione: servire, assistere, sostenere
ji, shi
侍る: haberu
侍: samurai: samurai (guardia del corpo che serve i nobili, jp.)
parole kanji: 侍従
Espressioni: 七人の侍

抵

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: mettere, applicare, porre, tenere, spingere, colpire, attaccare, opporre
tei, shi
抵てる: ateru: applicare, dedicare qlco., centrare, indovinare <<< 当
抵たる: ataru: urtare, scontrarsi, esporsi, toccare, essere designato, vincere qlco., essere castigato, ricorrere, cadere, applicarsi, essere applicato, ottenere successo, affrontare, fronteggiare, avvelenarsi, marcire
parole kanji: 大抵 , 抵抗 , 抵当

肢

categoria: uso comune   radicali:    parola chiave: corpo    Numero di tratti: 8
traduzione: arti (m.)
shi
肢: teashi: arti, mani e piedi, braccia e gamba

祉

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 8
traduzione: felicità, buona fortuna
shi, chi
祉: saiwai
parole kanji: 福祉
sinonimi: 幸

施

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: dare, conferire, distribuire, piazzare, installare
shi, se
施す: hodokosu: donare, elargire, fare un favore a qlcu.
施し: hodokoshi: elemosina, carità
施しをする: hodokoshiosuru: fare l'elemosina a qlcu.
施く: shiku: stendere, installare
parole kanji: 施工 , 施設 , 実施 , 布施
Espressioni: 慈悲を施す , 洗礼を施す , 装飾を施す , 肥料を施す , 粉飾を施す , 防備を施す , 恩恵を施す , 面目を施す

90 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.



Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico