|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
名
,
安
,
各
,
好
,
気
,
色
,
助
,
局
,
住
,
売
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
名前
画数：
6
翻訳：nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação
メイ, ミョウ
名: な: nome, sobrenome, título, designação, denominação, fama, notoriedade, renome, reputação, pretexto, argumento
名を付ける: なをつける: dar um nome (para), nomear (v.), batizar <<< 付
名を告げる: なをつげる: dê [diga, mencione] o nome da pessoa <<< 告
名を明かす: なをあかす
名の知れた: なのしれた: famoso, conhecido <<< 有名
名の知れない: なのしれない: sem nome, desconhecido, insignificante, sem valor <<< 無名
名も無い: なもない <<< 無
名を揚げる: なをあげる: tornar-se famoso, ganhar [construir] uma reputação [fama] <<< 揚
名を売る: なをうる <<< 売
名を汚す: なをけがす: manchar a reputação de uma pessoa <<< 汚
名を落とす: なをおとす <<< 落
名を騙る: なをかたる: assumir o nome de uma pessoa, assumir um nome falso <<< 騙
名を捨てて実をとる: なをすててじつをとる: palavras não pagam dívidas
熟語：渾名
, 宛名
, 汚名
, 仮名
, 氏名
, 指名
, 学名
, 記名
, 芸名
, 国名
, 大名
, 題名
, 地名
, 著名
, 匿名
, 名古屋
, 名残
, 名付け
, 名前
, 名字
, 無名
, 名案
, 名器
, 名義
, 名犬
, 名作
, 名刺
, 名詞
, 名所
, 名勝
, 名称
, 名人
, 名刀
, 名物
, 名誉
, 有名
, 署名
, 人名
, 姓名
, 改名
, 名声
語句：又の名
, 仮の名
, 会社名
, 名剣士
, 名探偵
, 名探偵コナン
, 商品名
, 若干名
, 洗礼名
, 商標名
, 名コンビ
, ドメイン名
, ブランド名
, ユーザー名
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
6
翻訳：paz, tranquilidade, calmo, tranquilo, por que (bor.)
アン
安い: やすい: pacífico, tranquilo, calmo, barato (jp.)
安んじる: やすんじる: acalmar, quieto (vt.), calma, estar contente [satisfeito] (com), fique tranquilo, fique à vontade [descanse]
安くんぞ: いずくんぞ: Por que
安く: やすく: barato, a um preço baixo
安くする: やすくする: baixar [derrubar] o preço
安く売る: やすくうる: vender (algo) barato <<< 売
安く買う: やすくかう: comprar [conseguir] (uma coisa) barato <<< 買
安く見る: やすくみる: subestimar, subvalorizar
安く成る: やすくなる: torne-se mais barato, desça (no preço), caia <<< 成
安っぽい: やすっぽい: parece barato, aparência enganosa, chamativo, superficial, desprezível
安らぎ: やすらぎ: tranquilidade, serenidade, paz, calmaria
安らかな: やすらかな: pacífica, tranquila, calma, livre de ansiedade [cuidados]
安らかに: やすらかに: pacificamente, tranquilamente, com calma
安んじて: やすんじて: contente, em contentamento, confiante, à vontade, em paz
熟語：安易
, 安価
, 安心
, 安住
, 安全
, 安息
, 安定
, 安堵
, 安否
, 安楽
, 慰安
, 円安
, 格安
, 気安い
, 公安
, 治安
, 不安
, 保安
, 目安
, 安物
語句：値の安い
, 金利が安い
, 飛切安い
, 値段が安い
, 反動安
, ストップ安
, ドル安
反意語:
高
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：cada um, cada
カク
各: おのおの
熟語：各地
, 各位
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
愛
画数：
6
翻訳：gostar, amar, preferido, favorito, prazeroso, desejo, bom, bonito
コウ
好い: よい, よし: bom, bem
好しい: うつくしい: lindo, desejável <<< 美
好: よしみ: amizade <<< 誼
好む: このむ, すく: gostar, amar, preferir, desejar, quiser
好み: このみ: Gostar, carinho, fantasia, gosto
好みが喧しい: このみがやかましい: seja meticuloso ao seu gosto <<< 喧
好ましい: このましい: desejável, agradável, preferível
好ましくない: このましくない: indesejável, desagradável, incompreensível
好き: すき: gostar, carinho, fantasia, gosto
好きな: すきな: favorito, predileto
好きです: すきです: eu gosto [adoro] você (ele, ela, nós)
好きな様にする: すきなようにする: faça o que gosta, siga a própria batida, faça como queira [deseja] <<< 様
好きな道: すきなみち: um hobby [paixão, fraqueza] <<< 道
, 趣味
好きに成る: すきになる: tornar-se [ficar] apaixonado por, venha gostar, tenha uma fantasia <<< 成
好: よし, たか, すみ: pessoa
熟語：愛好
, 嗜好
, 御好み
, 格好
, 好意
, 好機
, 好奇心
, 好色
, 好調
, 好物
, 好評
, 大好き
, 物好き
, 友好
, 良好
, 同好
語句：虫が好かない
, 虫の好かない
, 色を好む
, 姿勢が好い
, 好い加減な
, 好い加減に
, 好い加減にやる
, 芝居好き
, 干渉好き
, 享楽好きの
, 綺麗好き
, 近所の好で
, 議論好きな
, 喧嘩好きの
, 子供好きの
, 眺望が好い
, 好い天気
, 好天気
, 好き同士
, 勉強好き
, 好人物
, 性能の好い
, 世話好き
, 詮索好き
, 戦争好きの
, 好取組
, センスが好い
同意語:
愛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
,
化学
,
精神
画数：
6
翻訳：ar, atmosfera, ambiente, gás, sopro, clima
キ, ケ
気: いき: fôlego, respiração <<< 息
気が有る: きがある: ter uma mente (fazer), ser [sentir] inclinado (fazer), estar interessado, ter uma fantasia para (uma pessoa), vontade de fazer (algo) <<< 有
気が無い: きがない: Eu não tenho mente (fazer), ser [sentir] relutante (fazer), não estar interessado, não gostar de (uma pessoa), não ter vondade de fazer (algo) <<< 無
気が短い: きがみじかい: ser impaciente <<< 短
気が合う: きがあう: concordar [bateu, combinou] (com uma pessoa) <<< 合
気が小さい: きがちいさい: ser tímido [desconfiado] <<< 小
気が散る: きがちる: a atenção é distraída <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: sentir-se triste, melancólico <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: seja divertido, sinta-se bem <<< 晴
気が向かない: きがむかない: ser relutante (fazer) <<< 向
気が引ける: きがひける: sentir-se pequeno [auto-consciente] <<< 引
気が変わる: きがかわる: mudar a mente [opinião] de alguém <<< 変
気が利く: きがきく: seja esperto [sensível, tato], seja perspicaz <<< 利
気が抜ける: きがぬける: perder o gosto, distrair, desanimar, entusiasmo de alguém se esvai <<< 抜
気が付く: きがつく: observe, perceba, torne-se consciente, seja atento [atencioso], chegue a si mesmo [seus sentidos], recupere a consciência <<< 付
気を付ける: きをつける: tome cuidado (de), preste atenção, olhe (para) <<< 付
気に入る: きにいる: gostar, ter uma fantasia para, ser satisfeito com, prazer a (uma pessoa), encontrar um favor com (uma pessoa), pegar fantasia de uma pessoa <<< 入
気に成る: きになる: mente pesada, pesar na mente, enganar o coração, causar ansiedade, sintir-se desconfortável (a respeito), sintir-se ansioso (a respeito), trazendo algo para si, sinta-se (fazendo) <<< 成
気にする: きにする: cuidado, preocupe-se, leve (um assunto) para o coração
熟語：合気道
, 味気
, 意気
, 一気
, 色気
, 陰気
, 内気
, 浮気
, 湿気
, 火気
, 活気
, 脚気
, 換気
, 寒気
, 気合
, 気圧
, 気温
, 気化
, 気管
, 気兼
, 気軽
, 気球
, 気配り
, 気候
, 気功
, 気質
, 気疲れ
, 気象
, 気性
, 気色
, 気付
, 気絶
, 気体
, 気立て
, 気団
, 気違い
, 気筒
, 気迫
, 気晴
, 気品
, 気分
, 気安い
, 気前
, 気紛れ
, 気儘
, 気味
, 気密
, 気持
, 狂気
, 気楽
, 気流
, 気力
, 空気
, 景気
, 血気
, 元気
, 根気
, 大気
, 短気
, 中気
, 通気
, 天気
, 電気
, 人気
, 熱気
, 呑気
, 排気
, 吐気
, 病気
, 雰囲気
, 平気
, 本気
, 勇気
, 湯気
, 陽気
, 霊気
, 冷気
, 酒気
, 正気
, 蜃気楼
, 磁気
, 邪気
, 蒸気
, 殺気
, 遣る気
語句：病は気から
, 粘り気
, 一本気
, 洒落気
, 茶目っ気
, 如何する気
, 気が晴々する
, 商売気
, 自慢気に
, 気の所為で
同意語:
ガス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
美
画数：
6
翻訳：cor, beleza
ショク, シキ
色: いろ: cor, matiz, tonalidade, sombra, tez, olhar, amante, amante, caso de amor <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: mudar de cor, ficar descolorido <<< 変
色が付く: いろがつく: colorido (vi.) <<< 付
色を付ける: いろをつける: cor (vt.), colorir, corante, tonalidade, fazer concessões (para), adicionar (algo) como um bônus, pequeno desconto <<< 付
色が付いた: いろがついた: colorido <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: enfraquecer (vi.), pálido, maçante <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: sombra (cor) <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: sem cor, descolorir, descolorido, descolorizado <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: ter a pele clara <<< 白
色が黒い: いろがくろい: ter uma aparência escura [negra], a cor é preta (feminino), preto (masculino) <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: perder a cor, ficar pálido (masculino) pálida (feminino) (com medo) <<< 失
色を好む: いろをこのむ: seja amoroso [lascivo] <<< 好
色っぽい: いろっぽい: amoroso, sedutor, voluptoso, sexy <<< セクシー
熟語：青色
, 異色
, 三色
, 色合
, 色々
, 色男
, 色気
, 色分
, 色彩
, 色紙
, 色盲
, 顔色
, 褐色
, 黄色
, 気色
, 銀色
, 栗色
, 景色
, 血色
, 原色
, 好色
, 黒色
, 紺色
, 橙色
, 茶色
, 着色
, 七色
, 虹色
, 音色
, 鼠色
, 灰色
, 白色
, 緋色
, 紅色
, 水色
, 緑色
, 無色
, 紫色
, 桃色
, 朱色
, 赤色
, 空色
, 特色
語句：薄い色
, 冴えた色
, 冴えない色
, 剥げない色
, 小豆色
, 暗黒色
, 珊瑚色
, 色鉛筆
, 黄金色
, 黄金色の
, 自然色
, 大人しい色
, 桔梗色の
, 郷土色
, 強烈な色
, 金属色
, 色の組合せ
, 群青色
, 警戒色
, 紅葉色
, 琥珀色
, 琥珀色の
, 小麦色の
, 玉虫色
, 玉虫色の
, 地方色
, 中間色
, 露草色
, 天然色
, 薔薇色
, 薔薇色の
, 皮膚の色
, 不変色
, 葡萄色
, 保護色
, 羊羹色の
, 流行色
, 瑠璃色
, 煉瓦色の
, 象牙色
, エメラルド色
, オリーブ色
, オレンジ色
, カナリア色
, 色ガラス
, クリーム色
, コバルト色
, 色のコントラスト
, サフラン色の
, セピア色
, セピア色の
, チョコレート色
, ピンク色
, ブロンズ色の
, ベージュ色
, ベージュ色の
, ボルドー色
, ルビー色
, レモン色
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte
ジョ
助ける: たすける: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: たすけて: Socorro!
助け: たすけ: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: たすけをもとめる: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: たすけをよぶ
助けに行く: たすけにいく: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: たすけあい: ajuda mutua <<< 合
助け合う: たすけあう: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: たすけおこす: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: たすけだす: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: たすけをかりて: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: たすけとなる: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: たすかる: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: すけ: pessoa (suff., pej.)
熟語：佐助
, 援助
, 救助
, 人助
, 補助
, 助言
, 助手
, 助平
, 助産
語句：天の助け
, 助産婦
, 助教授
同意語:
救
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
7
翻訳：partição, divisão, sala, escritório, departamento (em um escritório), um jogo
キョク
局: つぼね: quarto, sala, harém (jp.)
局り: かぎり: partição (n.), divisão
局る: しきる: partir (v.), dividir
局: すごろく: Gamão japonês <<< 双六
熟語：局長
, 局面
, 結局
, 当局
, 薬局
, 戦局
, 難局
語句：財務局
, 関税局
, 検事局
, 中継局
, 調査局
, 貯金局
, 電報局
, 統計局
, 到達局
, 特許局
, 土木局
, 入国管理局
, 発信局
, 放送局
, 民間放送局
, 郵便局
, 書記局
, 受信局
, 水道局
, 送信局
, テレビ局
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
7
翻訳：viver, habitar, acomodar, residir, ficar, permanecer
ジュウ
住む: すむ: viva, habite, estabeleça, resida
住まう: すまう
住まい: すまい: casa, moradia, residência, domicílio, endereço <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: morar em (casa do empregador), morar com (uma família) <<< 込
住み着く: すみつく: estabelecer (em uma casa) <<< 着
住み慣れる: すみなれる: acostume-se a um lugar, viva por muito tempo <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: Não há lugar como o lar, para cada pássaro seu próprio ninho é charmoso <<< 都
住まる: とどまる: ficar, permanecer <<< 留
熟語：安住
, 移住
, 在住
, 永住
, 居住
, 住居
, 住所
, 住職
, 住宅
, 住人
, 住民
語句：近くに住む
, 一緒に住む
, 田舎に住む
, 田舎住まい
, 二階に住む
, 山手に住む
, アパート住いする
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
7
翻訳：negociar, vender
バイ, マイ
売る: うる: vender, oferecer (uma coisa) para venda, negociar em (mercadorias), dispor de
売: うり: vender, venda
売に出す: うりにだす: oferta (uma coisa) para venda, lugar [por] (uma coisa) em venda [no mercado] <<< 出
売に出る: うりにでる: chegar à venda <<< 出
売り歩く: うりあるく: vendedor ambulante, camelô
売り急ぐ: うりいそぐ: fique ansioso [apressado] para vender, empurrar a venda <<< 急
売り惜しむ: うりおしむ: segure [pare] de vender <<< 惜
売り控える: うりひかえる <<< 控
売り崩す: うりくずす: suportar o mercado <<< 崩
売り付ける: うりつける: venda, forçar (uma coisa) sobre (uma pessoa) <<< 付
売り飛ばす: うりとばす: vender, descartar <<< 飛
売り払う: うりはらう: para vender, descartar <<< 払
売り控える: うりひかえる: segure de vender <<< 控
売り広める: うりひろめる: estender o mercado [venda], encontrar um (novo) mercado (para) <<< 広
熟語：売上
, 売掛
, 売切れ
, 売場
, 押売
, 卸売
, 空売
, 競売
, 転売
, 特売
, 発売
, 販売
, 売春
, 売女
, 売店
, 売買
, 商売
, 即売
, 売却
語句：高く売る
, 競りで売る
, 名を売る
, 安く売る
, 闇で売る
, 媚を売る
, 節を売る
, 卸で売る
, 愛嬌を売る
, 失望売り
, 牡蠣売り
, 切符売り
, 喧嘩を売る
, 原価で売る
, 売り注文
, 土地を売る
, 特価で売る
, 利食い売り
, 利食い売りする
, 売り相場
, セットで売る
反意語:
買
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
