日伊翻訳辞書・事典： 「AL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

直接アクセス： 玄米 , 公開 , 公判 , 恒例 , 火燵 , 最初 , 催促 , 裁判 , 採用 , 財務

玄米

発音： げんまい   漢字：玄 , 米    キーワード： 穀物   
翻訳：riso integrale
玄米食: げんまいしょく: dieta in base al riso integrale <<< 食
玄米茶: げんまいちゃ: riso fritto con tè verde <<< 茶
玄米パン: げんまいぱん: panino di farina di riso <<< パン
反意語: 白米

公開

発音： こうかい   漢字：公 , 開    キーワード： メディア   
翻訳：mostra, rilascio, apertura
公開の: こうかいの: aperto, pubblico
公開する: こうかいする: esibire, rilasciare, aprire al pubblico
公開状: こうかいじょう: aprire una lettera <<< 状
公開入札: こうかいにゅうさつ: offerta aperta <<< 入札
公開市場: こうかいしじょう: mercato aperto <<< 市場
公開論争: こうかいろんそう: dibattito pubblico <<< 論争
公開討論: こうかいとうろん
公開講座: こうかいこうざ: conferenze pubbliche <<< 講座
公開講義: こうかいこうぎ <<< 講義
公開講演: こうかいこうえん: lezione pubblica <<< 講演
公開演説: こうかいえんぜつ: discorso pubblico <<< 演説
非公開の: ひこうかいの: privato <<< 非
株式公開: かぶしきこうかい: offerta pubblica iniziale <<< 株式

公判

発音： こうはん   漢字：公 , 判    キーワード： 裁判   
翻訳：tribunale
公判に付す: こうはんにふす: deferire una causa al tribunale <<< 付
公判を開く: こうはんをひらく: condurre la corte <<< 開
公判廷: こうはんてい: tribunale <<< 廷
公判日: こうはんび: giorno dell'udienza <<< 日
次もチェック 裁判

恒例

発音： こうれい   漢字：恒 , 例    キーワード： カレンダー   
翻訳：prassi, tradizione, costume
恒例の: こうれいの: solito, consueto
恒例に拠り: こうれいにより: come al solito, secondo l'uso <<< 拠

火燵

発音： こたつ   漢字：火    違う綴り： 炬燵, コタツ   キーワード： 家   
翻訳：tavolo con un riscaldatore elettrico e una coperta, kotatsu
火燵に当たる: こたつにあたる: scaldarsi al kotatsu <<< 当

最初

発音： さいしょ   漢字：最 , 初    キーワード： カレンダー   
翻訳：inizio, principio, la prima volta
最初の: さいしょの: il primo, iniziale, originale, primitivo
最初の日: さいしょのひ: il primo giorno <<< 日
最初は: さいしょは: all'inizio, inizialmente, in origine
最初に: さいしょに: in [al] [sul] principio, prima di tutto, anzitutto
最初から: さいしょから: sin dall'inizio, fin dal principio
反意語: 最後 , 最終

催促

発音： さいそく   漢字：催 , 促    キーワード： 会計   
翻訳：promemoria, sollecito
催促する: さいそくする: sollecitare, ricordare
催促状: さいそくじょう: promemoria, lettera di sollecito <<< 状
矢の催促をする: やのさいそくをする: mettere la corda [il laccio, il coltello] al collo <<< 矢
次もチェック 要求

裁判

発音： さいばん   漢字：裁 , 判    キーワード： 裁判   
翻訳：tribunale, corte, inchiesta giudiziaria, processo
裁判の: さいばんの: giudiziario, giuridico
裁判する: さいばんする: giudicare
裁判に付する: さいばんにふする: mettere sotto processo <<< 付
裁判に掛ける: さいばんにかける <<< 掛
裁判に成る: さいばんになる: andare sotto processo <<< 成
裁判に勝つ: さいばんにかつ: vincere in tribunale <<< 勝
裁判に負ける: さいばんにまける: perdere il tribunale <<< 負
裁判官: さいばんかん: giudice <<< 官
裁判長: さいばんちょう: presidente del tribunale <<< 長
裁判権: さいばんけん: giurisdizione <<< 権
裁判沙汰: さいばんざた: controversia, causa civile <<< 沙汰
裁判沙汰にする: さいばんざたにする: deferire (una causa) al tribunale
裁判費用: さいばんひよう: spese di giudizio <<< 費用
裁判手続: さいばんてつづき: procedure giudiziarie <<< 手続
宗教裁判: しゅうきょうさいばん: inquisizione <<< 宗教
人民裁判: じんみんさいばん: tribunale popolare <<< 人民
即決裁判: そっけつさいばん: processo sommario <<< 即決
確定裁判: かくていさいばん: giudizio irrevocabile <<< 確定
刑事裁判: けいじさいばん: processo criminale <<< 刑事
欠席裁判: けっせきさいばん: processo in contumacia <<< 欠席
次もチェック 訴訟 , 公判 , 裁判所

採用

発音： さいよう   漢字：採 , 用    キーワード： 仕事   
翻訳：adozione, assunzione al lavoro
採用する: さいようする: adottare, introdurre, assumere
採用申込: さいようもうしこみ: domanda di lavoro <<< 申込
採用試験: さいようしけん: selezione per l'assunzione <<< 試験
採用条件: さいようじょうけん: requisiti di assunzione <<< 条件
採用通知: さいようつうち: notifica di assunzione <<< 通知
新規採用: しんきさいよう: nuove assunzioni <<< 新規
現地採用: げんちさいよう: occupazione delle persone locali <<< 現地

財務

発音： ざいむ   漢字：財 , 務    キーワード： 金融 , 会計   
翻訳：finanze, affari finanziari
財務官: ざいむかん: commissario finanziario <<< 官
財務局: ざいむきょく: Ufficio finanziario <<< 局
財務省: ざいむしょう: Ministero di finanza <<< 省
財務大臣: ざいむだいじん: Ministro di finanza <<< 大臣
財務長官: ざいむちょうかん: Segretario al Tesoro (negli Stati Uniti) <<< 長官
財務会計: ざいむかいけい: contabilità finanziaria <<< 会計
財務管理: ざいむかんり: gestione finanziaria <<< 管理
財務指標: ざいむしひょう: indice finanziario <<< 指標
財務政策: ざいむせいさく: politica fiscale <<< 政策
財務顧問: ざいむこもん: consulente finanziario <<< 顧問
財務理事: ざいむりじ: amministratore finanziario <<< 理事

165 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant