日葡翻訳辞書・事典: 「um」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス: 産声 , 馬乗 , 浮気 , 上着 , 運河 , 映画 , 鋭敏 , 笑顔 , 宴会 , 演説

産声

発音: うぶごえ   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:primeiro choro de um recém-nascido
産声を上げる: うぶごえをあげる: nascer, vir ao mundo, ver a luz do dia <<<
次もチェック

馬乗

発音: うまのり   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:cavalgar
馬乗に成る: うまのりになる: montar um cavalo, cavalgar <<<
次もチェック

浮気

発音: うわき   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:inconstância, inconsistência, infidelidade
浮気な: うわきな: arbitrário, inconstante, infiel
浮気をする: うわきをする: ter um caso (amoroso), ter um amante, ser infiel
浮気者: うわきもの: pessoa promíscua, adúltero <<<
浮気女: うわきおんな: mulher infiel, mulher promíscua <<<
浮気心: うわきごころ: arbitrariedade, infidelidade <<<
次もチェック

上着

発音: うわぎ   漢字: ,    キーワード: 衣服   
翻訳:casaco, jaqueta
上着を着る: うわぎをきる: vestir um casaco <<<
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: casaco trespassado <<< ダブル
次もチェック 下着 , ジャケット


運河

発音: うんが   漢字: ,    キーワード: 地理 ,   
翻訳:canal
運河を掘る: うんがをほる: escavar um canal <<<
運河を開く: うんがをひらく: abrir um canal <<<
運河地帯: うんがちたい: área de um canal <<< 地帯
アムステルダムの運河: あむすてるだむのうんが: canais de Amesterdão <<< アムステルダム
スエズ運河: すえずうんが: Canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: ぱなまうんが: Canal do Panamá <<< パナマ

映画

発音: えいが   漢字: ,    キーワード: メディア , 映画   
翻訳:filme
映画で見る: えいがでみる: ver em um filme <<<
映画を見る: えいがをみる: assistir um filme
映画に出る: えいがにでる: aparecer em um filme <<<
映画を作る: えいがをつくる: produzir um filme, fazer um filme <<<
映画館: えいがかん: cinema <<<
映画界: えいがかい: mundo do cinema <<<
映画祭: えいがさい: festival de cinema <<<
映画監督: えいがかんとく: diretor (de cinema) <<< 監督
映画俳優: えいがはいゆう: ator de cinema
映画脚本: えいがきゃくほん: cenário de um filme <<< 脚本
映画音楽: えいがおんがく: música de um filme <<< 音楽
映画芸術: えいがげいじゅつ: arte do cinema, arte de um filme <<< 芸術
映画スター: えいがすたー: estrela do cinema <<< スター
映画ファン: えいがふぁん: fã de cinema <<< ファン
映画プロデューサー: えいがぷろでゅーさー: produtor de cinema
記録映画: きろくえいが: documentário (filme) <<< 記録
音楽映画: おんがくえいが: filme musical, musical <<< 音楽
怪奇映画: かいきえいが: filme de terror <<< 怪奇
怪獣映画: かいじゅうえいが: filme de monstros <<< 怪獣
科学映画: かがくえいが: filme científico <<< 科学
喜劇映画: きげきえいが: filme de banda desenhada <<< 喜劇
機内映画: きないえいが: filme [cinema] a bordo [em voo] <<< 機内
空想科学映画: くうそうかがくえいが: filme de ficção científica <<< 空想
娯楽映画: ごらくえいが: entertainment movie <<< 娯楽
動画映画: どうがえいが: filme de animação, anime <<< 動画
アクション映画: あくしょんえいが: filme de ação <<< アクション
カラー映画: からーえいが: filme a cores <<< カラー
スリラー映画: すりらーえいが: filme criminal [policial], filme de suspense <<< スリラー
トリック映画: とりっくえいが: falso filme <<< トリック
ニュース映画: にゅーすえいが: reportagem <<< ニュース
ハリウッド映画: はりうっどえいが: filme de Hollywood <<< ハリウッド
パニック映画: ぱにっくえいが: filme de desastre <<< パニック
ピンク映画: ぴんくえいが: filme pornográfico, pornografia <<< ピンク
ポルノ映画: ぽるのえいが: filme pornográfico, filme erótico <<< ポルノ
ミステリー映画: みすてりーえいが: filme de mistério <<< ミステリー
ミュージカル映画: みゅーじかるえいが: filme musical <<< ミュージカル
次もチェック フィルム , スクリーン

鋭敏

発音: えいびん   漢字: ,    キーワード: 健康   
翻訳:vivacidade, perspicácia, acuidade
鋭敏さ: えいびんさ
鋭敏な: えいびんな: esperto, astuto, inteligente, hábil
鋭敏に: えいびんに: inteligentemente
鼻が鋭敏: はながえいびん: ter um bom olfato <<<
耳が鋭敏: みみがえいびん: ter boa audição <<<
頭が鋭敏: あたまがえいびん: ter bom julgamento, ter a cabeça fria <<<
次もチェック シャープ , スマート

笑顔

発音: えがお   漢字: ,   
翻訳:sorriso
笑顔に成る: えがおになる: sorrir <<<
笑顔で迎える: えがおでむかえる: saudar [cumprimentar] com um sorriso <<<
笑顔を向ける: えがおをむける: sorrir para alguém <<<

宴会

発音: えんかい   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:jantar, banquete, festa
宴会を開く: えんかいをひらく: fazer uma festa, fazer um banquete <<<
宴会を催す: えんかいをもよおす <<<
宴会場: えんかいじょう: salão de janta salão de festas <<<

演説

発音: えんぜつ   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:discurso, palestra, oratória, falar em público
演説する: えんぜつする: fazer um discurso, dar uma palestra
演説者: えんぜつしゃ: orador, palestrante <<<
演説会: えんぜつかい: reunião [encontro] para um discurso <<<
演説法: えんぜつほう: retórica <<<
演説口調: えんぜつくちょう: tom de declamação <<< 口調
賛成演説: さんせいえんぜつ: discursar a favor [em apoio] (de, a) <<< 賛成
応援演説: おうえんえんぜつ: discurso de campanha <<< 応援
街頭演説: がいとうえんぜつ: oratório [discurso] de rua <<< 街頭
公開演説: こうかいえんぜつ: discurso público <<< 公開


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant