Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ir'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Acesso expresso: 風呂 , 舞台 , 並行 , 便所 , 益々 , 真直ぐ , 役者 , 様子 , 留学 , 列車

風呂

pronúncia: huro   caracteres kanji: ,    palavra chave: casa , higiene   
tradução: banho, banheira
風呂に入る: huronihairu: tomar banho <<< , 入浴
風呂に入れる: huroniireru: banho, dar banho
風呂に行く: huroniiku: ir a uma retrete [casa-de-banho] pública <<<
風呂を立てる: hurootateru: preparar um banho <<<
風呂桶: hurooke: banheira <<<
風呂場: huroba: casa de banho <<< , 浴場
風呂屋: huroya: banho público <<<
風呂番: huroban: banhista <<<
風呂敷: huroshiki: envolvente de panos [toalhas] <<<
サウナ風呂: saunaburo: banho de sauna <<< サウナ
トルコ風呂: torukoburo: banho turco <<< トルコ
ver também シャワー , バス

舞台

pronúncia: butai   caracteres kanji: ,    palavra chave: espetáculo   
tradução: etapa, plataforma, cena, teatro
舞台を踏む: butaiohumu: aparecer perante os holofotes, ir para o palco <<<
舞台に立つ: butainitatsu <<<
舞台を去る: butaiosaru: desistir [reformar-se] do palco <<<
舞台を退く: butaioshirizoku <<< 退
舞台が変わる: butaigakawaru: Mudança de cena <<<
舞台裏: butaiura: bastidores <<<
舞台劇: butaigeki: drama [teatro] em palco <<<
舞台監督: butaikantoku: diretor de palco <<< 監督
舞台装置: butaisouchi: configuração de palco <<< 装置
舞台効果: butaikouka: efeito cénico <<< 効果
舞台照明: butaishoumei: iluminação de palco <<< 照明
初舞台: hatsubutai: de estreia <<<
桧舞台: hinokibutai: palco de primeira classe <<<
桧舞台を踏む: hinokibutaiohumu: tocar [atuar] num palco de primeira classe <<<
回り舞台: mawaributai: palco giratório <<<
ver também 劇場

並行

pronúncia: heikou   caracteres kanji: ,   
tradução: ir lado a lado
並行する: heikousuru: manter passo com, ir lado a lado (com)
並行輸入: heikouyunyuu: importação paralela <<< 輸入
ver também 平行

便所

pronúncia: benjo   caracteres kanji: 便 ,    palavra chave: casa , higiene   
tradução: sanita, retrete, casa-de-banho, WC
便所へ行く: benjoeiku: ir lavar as mãos, ir ao WC <<<
便所は何処ですか: benjowadokodesuka: Onde posso lavar as mãos? <<< 何処
男便所: otokobenjo: WC masculino <<<
女便所: onnnabenjo: WC feminino <<<
共同便所: kyoudoubenjo: casa de banho pública <<< 共同
公衆便所: koushuubenjo: casa de banho pública <<< 公衆
有料便所: yuuryoubenjo: casa-de-banho paga <<< 有料
ver também トイレット , 手洗


益々

pronúncia: masumasu   caracteres kanji:    outras ortografias: 益益  
tradução: mais e mais, ainda mais
益々大きく成る: masumasuookikunaru: crescer mais e mais
益々悪く成る: masumasuwarukunaru: ir de mal a pior
益々勉強する: masumasubenkyousuru: trabalhar mais que nunca <<< 勉強
sinônimos: 一層

真直ぐ

pronúncia: massugu   caracteres kanji: ,    outras ortografias: 真っ直ぐ  
tradução: direto (s.), direito
真直ぐに: massuguni: direto (adv.), diretamente, direito, honestamente
真直ぐに立つ: massugunitatsu: estar direito (postura) <<<
真直ぐに行く: massuguniiku: ir diretamente para a frente <<< , 直行
真直ぐにする: massugunisuru: endireitar
真直ぐな: massuguna: direito, direto, honesto
ver também 直接

役者

pronúncia: yakusha   caracteres kanji: ,    palavra chave: espetáculo   
tradução: ator, atriz, jogador, performer
役者に成る: yakushaninaru: tornar-se ator, ir para o palco <<<
歌舞伎役者: kabukiyakusha: ator kabuki <<< 歌舞伎
喜劇役者: kigekiyakusha: comediante <<< 喜劇
大根役者: daikonnyakusha: mau jogador, jogador lesionado <<< 大根
道化役者: doukeyakusha: palhaço, tolo, tonto <<< 道化
悲劇役者: higekiyakusha: ator trágico <<< 悲劇
sinônimos: 俳優

様子

pronúncia: yousu   caracteres kanji: ,   
tradução: aparência, ar, aspeto
様子を探る: yousuosaguru: investigar (em segredo) o estado das coisas, ir e ver como as coisas estão <<<
様子を窺う: yousuoukagau: espiar o estado das coisas, esperar para ver <<<
様子を見る: yousuomiru <<<
様子を知らせる: yousuoshiraseru: deixar uma pessoa saber como as coisas estão <<<
可笑しな様子の: okashinayousuno: ser engraçado [divertido, cómico] <<< 可笑し
sinônimos: 状態

留学

pronúncia: ryuugaku   caracteres kanji: ,    palavra chave: escola   
tradução: estudo no estrangeiro
留学する: ryuugakusuru: estudar no estrangeiro, ir para o estrangeiro para estudar
留学生: ryuugakusei: estudante de um país estrangeiro, estudante estrangeiro <<<

列車

pronúncia: ressha   caracteres kanji: ,    palavra chave: comboio   
tradução: comboio
列車に乗る: resshaninoru: apanhar um [embarcar num] comboio <<<
列車で行く: resshadeiku: ir de comboio <<<
列車を降りる: resshaooriru: desembarcar de um comboio <<<
列車に遅れる: resshaniokureru: perder o comboio <<<
列車係: resshagakari: regulador ferroviário <<<
列車事故: resshajiko: acidente ferroviário <<< 事故
列車妨害: resshabougai: obstrução ferroviária <<< 妨害
帰省列車: kiseiressha: treinar para passageiros de regresso a casa <<< 帰省
直行列車: chokkouressha: por comboio <<< 直行
一番列車: ichibanressha: o primeiro trem <<< 一番
最終列車: saishuuressha: o último comboio <<< 最終
始発列車: shihatsuressha: o primeiro comboio <<< 始発
回送列車: kaisouressha: comboio fora de serviço <<< 回送
快速列車: kaisokuressha: comboio rápido <<< 快速
貨物列車: kamotsuressha: comboio de carga [transporte de mercadorias] <<< 貨物
急行列車: kyuukouressha: comboio expresso <<< 急行
高速列車: kousokuressha: comboio de alta-velocidade, comboio expresso <<< 高速
弾丸列車: danganressha: comboio expresso, comboio de alta-velocidade <<< 弾丸
直通列車: chokutsuuressha: comboio direto <<< 直通
通勤列車: tsuukinressha: comboio pendular <<< 通勤
特別列車: tokubetsuressha: comboio especial <<< 特別
特急列車: tokkyuuressha: comboio expresso especial [limitado] <<< 特急
普通列車: hutsuuressha: comboio lento <<< 普通
武装列車: busouressha: comboio armado <<< 武装
夜行列車: yakouressha: comboio noturno <<< 夜行
旅客列車: ryokakuressha: comboio de passageiros <<< 旅客
臨時列車: rinjiressha: comboio especial <<< 臨時
装甲列車: soukouressha: comboio blindado <<< 装甲
ver também 汽車


Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
  1. Caracteres kanji japonesas (Pt)
  2. Palavras katakana japonesas (Pt)
  3. Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
90 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal