日英翻訳辞書・事典: 「by」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:regret, repent
カイ
悔い: くい: regret
悔いる: くいる: regret (having done, to have done), repent (of)
悔いを残す: くいをのこす: leave something to be regretted <<<
悔い改める: くいあらためる: reform oneself, repent (of), be penitent (for), turn over a new leaf <<<
悔い改めた: くいあらためた: repentant, penitent <<<
悔やむ: くやむ: mourn [lament] (over, for), condole (with a person on), repent (of), regret
悔み: くやみ: condolences (jp.), regret (n.)
悔みを述べる: くやみをのべる: condole (with a person on), express [offer] one's sympathy (to) <<<
悔みを言う: くやみをいう <<<
悔しい: くやしい: mortifying, regrettable
悔しさ: くやしさ: chagrin, mortification, vexation
悔しがる: くやしがる: be mortified at, be chagrined at [by]
熟語:御悔み , 悔悟 , 懺悔 , 後悔

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:mosquito

蚊に刺される: かにさされる: be bitten [stung] by a mosquito <<<
蚊の鳴く様な声で: かのなくようなこえで: in a very thin voice
熟語:蚊帳

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:depend on, rely on, pretense, pretext, cloak
タク
託する: たくする: commit [leave] (a thing) to the care of (a person), entrust [trust] (a person with a thing, a thing to a person), make a pretext of
託る: よる: be based [founded] on [upon], depend [rely] on, be due [owing] to, be caused by, use <<< , , ,
託つ: かこつ: make a pretense [an excuse, a pretext] of, use (a thing) as a pretext (for)
託ける: かこつける
に託けて: にかこつけて: under the pretense [pretext, cloak] of
熟語:委託 , 寄託 , 御託 , 信託

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:look alike, be indistinguishable, be [get] confused [mixed up]
フン
紛れる: まぎれる: look alike, be indistinguishable (from), be [get] confused [mixed up] (with), be diverted [distracted], forget one's cares for a time
紛らす: まぎらす: divert, beguile, conceal, hide, evade
紛らわす: まぎらわす
紛らわしい: まぎらわしい: confusing, misleading, ambiguous
紛れ込む: まぎれこむ: get [be] mixed (up), be lost (somewhere) <<<
紛れも無い: まぎれもない: unmistakable, plain, evident <<<
紛れも無く: まぎれもなく: evidently, sure enough, no [without] doubt <<<
紛れ: まぐれ: fluke
紛れで勝つ: まぐれでかつ: win by a fluke <<<
紛れる: みだれる: go out of order [control], be confused, become disorganized, fall into disorder [confusion], lose one's wits <<<
熟語:紛失 , 内紛 , 紛い物 , 気紛れ , 紛争
語句:苦し紛れに , 闇に紛れて , 言い紛らす , 人込みに紛れる , 退屈を紛らす , 暗闇に紛れて


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 環境    画数: 11
翻訳:open by pushing
ハイ
排く: おしひらく
熟語:排除 , 排他 , 排卵 , 排気 , 排泄 , 排出 , 排水
語句:排ガス

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:empty, vacant, futile, vain
キョ, コ
虚を突く: きょをつく: take by surprise, make a surprise attack on <<<
虚しい: むなしい: futile, vain <<<
熟語:虚言 , 謙虚 , 虚実 , 虚数 , 虚弱

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 11
翻訳:lie (n.), imitation, false
ギ, カ
偽り: いつわり: lie (n.), falsehood, shenanigan
偽りの: いつわりの: false, untrue, deceitful
偽りを言う: いつわりをいう: tell a lie <<<
偽る: いつわる: tell a lie, falsify, deceive, cheat, pretend, feign
偽って: いつわって: by deceit [fraud]
偽: にせ: imitation, copy <<<
熟語:偽装 , 偽札 , 偽善 , 偽者 , 偽造 , 偽書 , 偽物
語句:国籍を偽る , 住所を偽る , 姓名を偽る , 偽ティファニー

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 数字    画数: 11
翻訳:put together (org.), stand in a line, pair
グウ, グ
偶ぶ: ならぶ: stand in a line [row], form a line [queue], line up in a queue, be drawn up, stand side by side, stand abreast (of) <<<
偶: ひとがた: doll, puppet <<< 人形
偶: ちょう: even number, pair <<<
偶: たぐい: kind (n.), sort, species <<<
偶: たまたま: by chance, accidentally, unexpectedly <<< ,
偶: たまの: occasional, rare
偶: たまに: occasionally, rarely, on rare occasions
熟語:偶然 , 偶数 , 偶像 , 配偶
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:arm
ワン
腕: うで: arm, ability (jp.), skill
腕に抱く: うでにだく: have in one's arms <<<
腕に縋る: うでにすがる: lean on a person's arm, turn to a person for help <<<
腕に抱える: うでにかかえる: hold under one's arm <<<
腕を組む: うでをくむ: fold one's arms, lock arms (with) <<<
腕を捲る: うでをまくる: roll [pull, tuck] up one's sleeves <<<
腕を捕える: うでをとらえる: catch [seize] (a person) by the arm <<<
腕を貸す: うでをかす: lend a helping hand (to) <<<
腕が鳴る: うでがなる: be itching (to do, for action) <<<
腕の有る: うでのある: able, capable, competent, skilled, talented <<<
腕の無い: うでのない: incapable, incompetent <<<
腕を磨く: うでをみがく: improve one's skill <<<
腕を揮う: うでをふるう: use [exercise] one's skill, deploy all one's skill <<<
腕を見せる: うでをみせる: display [show] one's ability <<<
熟語:腕輪 , 手腕 , 腕前 , 腕白 , 腕組
語句:二の腕 , 凄い腕 , 腕時計 , 梃子の腕 , 腕相撲
同意語: , アーム

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:meet (by chance), encounter, welcome
グウ, グ
遇う: あう: meet (by chance), encounter <<< ,
遇す: もてなす: welcome
遇: たまたま: by chance, accidentally
熟語:奇遇 , 遭遇 , 待遇


135 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant