Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'l'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 機会 , 危機 , 棄権 , 起源 , 機構 , 機首 , 奇襲 , 寄宿 , 期日 , 期待

機会

prononciation: kikai   caractère kanji: ,    mot-clef: vie   
traduction: chance, occasion, opportunité, temps
機会を捕らえる: kikaiotoraeru: saisir [prendre] une occasion, sauter sur l'occasion <<<
機会を待つ: kikaiomatsu: attendre l'occasion <<<
機会を失う: kikaioushinau: manquer [rater, perdre] une occasion <<<
機会を逸する: kikaioissuru <<<
機会を逃す: kikaionogasu <<<
機会を与える: kikaioataeru: donner une chance <<<
機会が有れば: kikaigaareba: si l'occasion se présente, à l'occasion <<<
機会が有ったら: kikaigaattara
機会が有り次第: kikaigaarishidai: à la première occasion
機会主義: kikaishugi: opportunisme <<< 主義
機会均等: kikaikintou: égalité des chances
vérifier aussi , チャンス

危機

prononciation: kiki   caractère kanji: ,    mot-clef: désastre   
traduction: crise, situation critique, urgence
危機に瀕する: kikinihinsuru: être pris d'une crise, être dans une situation critique <<<
危機に陥る: kikiniochiiru <<<
危機を逃れる: kikionogareru: se tirer d'affaire, sortir d'un mauvais pas, tirer son épingle du jeu <<<
危機を脱する: kikiodassuru <<<
危機を孕む: kikioharamu: être plein de danger <<<
危機感: kikikan: sentiment de crise <<<
危機意識: kikiishiki <<< 意識
危機管理: kikikanri: gestion de crise <<< 管理
危機一髪で: kikiippatsude: de justesse
危機一髪で助かる: kikiippatsudetasukaru: avoir l'échappé belle
経済危機: keizaikiki: crise économique [financière] <<< 経済
通貨危機: tsuukakyoukiki: crise monétaire <<< 通貨
財政危機: zaiseikiki: crise financière <<< 財政
ダルフール危機: daruhuurukiki: crise de Darfur <<< ダルフール
エネルギー危機: enerugiikiki: crise de l'énergie <<< エネルギー
ドル危機: dorukiki: crise de dollar <<< ドル
ユーロ危機: yuurokiki: crise de l'euro <<< ユーロ
キューバ危機: kyuubakiki: Crise cubaine <<< キューバ
vérifier aussi 危地

棄権

prononciation: kiken   caractère kanji: ,    mot-clef: politique   
traduction: abstention, abandon
棄権する: kikensuru: abstenir, abandonner
棄権者: kikensha: abstentionniste <<<
棄権主義: kikenshugi: abstentionnisme <<< 主義
棄権率: kikenritsu: taux d'abstention <<<
棄権防止: kikenboushi: prévention contre l'abstention <<< 防止

起源

prononciation: kigen   caractère kanji: ,    mot-clef: histoire   
traduction: origine, source, naissance, provenance
起源する: kigensuru: être originaire de, provenir
起源を尋ねる: kigennotazuneru: remonter à sa source <<<
起源に遡る: kigennnisakanoboru <<<
種の起源: shunokigen: L'Origine des espèces (par Charles Darwin, 1859) <<<
synonymes: 由来 , ルーツ


機構

prononciation: kikou   caractère kanji: ,    mot-clef: administration   
traduction: mécanisme, organisation, organisme, structure
機構を改める: kikouoaratameru: renouveler l'organisation, réorganiser, restructurer <<<
機構を改革する: kikouokakikakusuru <<< 改革
機構改革: kikoukaikaku: réorganisation, réforme structurelle
北大西洋条約機構: kitataiseiyoujouyakukikou: Organisation du traité de l'Atlantique Nord, OTAN <<< 大西洋
ワルシャワ条約機構: warushawajouyakukikou: Organisation du Pacte de Varsovie <<< ワルシャワ
vérifier aussi 機関

機首

prononciation: kishu   caractère kanji: ,    mot-clef: avion   
traduction: nez, avant, cap
機首を上げる: kishuoageru: cabrer l'avion <<<
機首を上にする: kishuouenisuru
機首を上に向ける: kishuouenimukeru
機首を下げる: kishuosageru: baisser le nez, piquer du nez <<<
機首を下にする: kishuoshitanisuru
機首を下に向ける: kishuoshitanimukeru
機首を東に向ける: kishuohigashinimukeru: mettre le cap sur l'est, se diriger vers l'est
機首を西に向ける: kishuonishinimukeru: mettre le cap sur l'ouest, se diriger vers l'ouest

奇襲

prononciation: kishuu   caractère kanji: ,    mot-clef: guerre   
traduction: attaque surprise
奇襲する: kishuusuru: attaquer à l'improviste [par surprise], surprendre

寄宿

prononciation: kishuku   caractère kanji: , 宿    mot-clef: école   
traduction: pension, pensionnat, internat
寄宿する: kishukusuru: être en [prendre] pension chez qn.
寄宿舎: kishukusha: dortoir, résidence (universitaire) <<<
寄宿舎に入る: kishukushanihairu: entrer dans l'internat <<<
寄宿舎に入れる: kishukushaniireru: mettre qn. en pension [internat] <<<
寄宿人: kishukunin: pensionnaire, pensionnat <<<
寄宿生: kishukusei: pensionnaire, élève interne, pensionnat, internat <<<
寄宿料: kishukuryou: prix de la pension <<<
vérifier aussi 通学

期日

prononciation: kijitsu   caractère kanji: ,    mot-clef: calendrier   
traduction: délai, date fixe
期日を決める: kijitsuokimeru: fixer la date, limiter la durée <<<
期日を定める: kijitsuosadameru <<<
期日を守る: kijitsuomamoru: respecter le délai <<<
期日内に: kijitsunaini: avant l'échéance <<<
出願期日: shutsugankijitsu: délai d'inscription <<< 出願
支払期日: shiharaikijitsu: échéance, date de paiement <<< 支払
締切期日: shimekirikijitsu: date limite <<< 締切
vérifier aussi 期限

期待

prononciation: kitai   caractère kanji: ,   
traduction: espoir, espérance, attente
期待する: kitaisuru: espoir, attendre, compter sur
期待して: kitaishite: dans l'attente de
期待通り: kitaidoori: conforme à l'attente <<<
期待に添う: kitainisou: répondre à l'attente de qn. <<<
期待に反して: kitainihanshite: contrairement à son attente <<<
期待外れ: kitaihazure: déception, désillusion, déboire <<<
期待を抱く: kitaioidaku: nourrir (entretenir, caresser, concevoir) des espérances <<<
期待を抱かせる: kitaioidakaseru: promettre qc. à qn.
期待を掛ける: kitaiokakeru: espérer en (qn., l'avenir) <<<
期待を裏切る: kitaiouragiru: trahir des espérances <<< 裏切
vérifier aussi 希望 , 見込


400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant