発音：
せんせん
漢字：戦
, 線キーワード：戦争 翻訳：linea di battaglia
戦線に出る: せんせんにでる: andare al fronte <<< 出
戦線に立つ: せんせんにたつ: essere al linea di fronte <<< 立
戦線統一: せんせんとういつ: unificazione di fronte <<< 統一
人民戦線: じんみんせんせん: fronte popolare <<< 人民
西部戦線: せいぶせんせん: fronte occidentale <<< 西部
統一戦線: とういつせんせん: fronte unito <<< 統一
東部戦線: とうぶせんせん: fronte orientale (di guerra) <<< 東部
発音：
せんそう
漢字：戦
, 争キーワード：戦争
,
歴史 翻訳：guerra, battaglia
戦争する: せんそうする: fare la guerra, combattere
戦争を行う: せんそうをおこなう <<< 行
戦争に行く: せんそうにいく: andare al fronte [alla guerra]
戦争に出る: せんそうにでる <<< 出
戦争中の: せんそうちゅうの: belligerante <<< 中
戦争が起こる: せんそうがおこる: è scoppiata la guerra <<< 起
戦争好きの: せんそうずきの: guerriero, bellicoso <<< 好
戦争屋: せんそうや: bellicista <<< 屋
戦争に勝つ: せんそうにかつ: vincere la guerra [la battaglia] <<< 勝
戦争に負ける: せんそうにまける: perdere la battaglia [la guerra] <<< 負
戦争状態: せんそうじょうたい: stato della guerra <<< 状態
戦争犯罪: せんそうはんざい: crimine di guerra <<< 犯罪
核戦争: かくせんそう: guerra nucleare <<< 核
阿片戦争: あへんせんそう: guerra dell'oppio <<< 阿片
細菌戦争: さいきんせんそう: arma biologica <<< 細菌
心理戦争: しんりせんそう: guerra psicologica <<< 心理
侵略戦争: しんりゃくせんそう: guerra di aggressione <<< 侵略
全面戦争: ぜんめんせんそう: guerra totale <<< 全面
太平洋戦争: たいへいようせんそう: Guerra del Pacifico <<< 太平洋
中東戦争: ちゅうとうせんそう: i conflitti del Medio Oriente <<< 中東
朝鮮戦争: ちょうせんせんそう: Guerra di Corea <<< 朝鮮
通常戦争: つうじょうせんそう: guerra convenzionale <<< 通常
独立戦争: どくりつせんそう: guerra d'indipendenza <<< 独立
泥沼戦争: どろぬませんそう: palude della guerra <<< 泥沼
南北戦争: なんぼくせんそう: Guerra civile americana <<< 南北
百年戦争: ひゃくねんせんそう: Guerra dei cent'anni <<< 百年
予防戦争: よぼうせんそう: guerra preventiva <<< 予防
立体戦争: りったいせんそう: guerra tridimensionale (operazioni congiunte di forze terrestri, marittime e aeree) <<< 立体
沖縄戦争: おきなわせんそう: Battaglia di Okinawa <<< 沖縄
解放戦争: かいほうせんそう: guerra di liberazione <<< 解放
革命戦争: かくめいせんそう: guerra rivoluzionaria <<< 革命
限定戦争: げんていせんそう: guerra limitata <<< 限定
原爆戦争: げんばくせんそう: guerra atomica <<< 原爆
アフガン戦争: あふがんせんそう: guerra in Afghanistan <<< アフガン
アルジェリア戦争: アルジェリアせんそう: La guerra d'Algeria <<< アルジェリア
イラク戦争: いらくせんそう: La guerra in Iraq <<< イラク
クリミア戦争: くりみあせんそう: Guerra di Crimea (1853-1856) <<< クリミア
トロイ戦争: とろいせんそう: Guerra di Troia <<< トロイ
ベトナム戦争: べとなむせんそう: guerra del Vietnam <<< ベトナム 同意語: 戦闘
発音：
せんち
漢字：戦
, 地キーワード：戦争 翻訳：teatro della guerra, fronte (di guerra), campo di battaglia
戦地の: せんちの: al fronte, al campo di battaglia
戦地で: せんちで
戦地に行く: せんちにいく: andare alla guerra <<< 行
戦地から帰る: せんちからかえる: tornare dal fronte <<< 帰 次もチェック戦場
発音：
そうそう
漢字：草キーワード：時間 翻訳：presto, subito, in [di, con] fretta, immediatamente, senza porre tempo in mezzo, appena possibile, al più presto, il più presto possibile
草々に: そうそうに
草々に退散する: そうそうにたいさんする: andare via in fretta
発音：
そっちょく
漢字：率
, 直 翻訳：franchezza, schiettezza, sincerità
率直な: そっちょくな: franco, diretto, sincero, retto
率直に: そっちょくに: francamente
率直に話す: そっちょくにはなす: dire il vero, chiamare le cose col loro nome, dire pane al pane <<< 話
率直に言う: そっちょくにいう <<< 言
率直に言えば: そっちょくにいえば: a (voler) dir(e il) vero, per vero dire
率直な言葉: そっちょくなことば: candidezza <<< 言葉
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "太陽系の画像"){kind=small}