日亜翻訳辞書・事典: 「踏」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: スポーツ    画数: 15
翻訳:وطء ، دوس ، مرور عبر، اجتياز
トウ
踏む: ふむ: يدوس على ، يطأ ، يمر ب ، ينهي ، يقدر (شيء) ، يثمن ، يزور
踏まえる: ふまえる: يطأ (الأرض) بثبات [برسوخ] ، يخطو بثبات
踏み荒す: ふみあらす: ينهب ، يخرب ، يدمر ، يُلحق ضرراً ب <<<
踏み替える: ふみかえる: يغير خطوة ، يغير [يبدل] خطواته <<<
踏み固める: ふみかためる: ‪]‬بثبات] يدوس ‪]‬يخطو ، يطأ] بقوة <<<
踏み切る: ふみきる: يبدأ بعزم وتصميم ، يَنطلِق ، يَبدأ ، يشرَع ، يخرج بقدمة من الحلبة <<< , 踏切
踏み砕く: ふみくだく: يسحق (شيء) بقدمة إلى أجزاء <<<
踏み消す: ふみけす: ‪)‬النار)يمحو ، يتعامل مع ، يطفئ <<<
踏み越える: ふみこえる: ‪)‬شيء)يدوس على ‪)‬شيء) ، يخطو على <<<
踏み込む: ふみこむ: ‪)‬أصل المشكلة) يطأ ‪)‬بقوة) ، يدوس ، يَدخل ‪)‬عنوة) إلى ، يقترب ، يتعمق في ، يصل إلى <<<
踏み倒す: ふみたおす: ‪)‬دفع دين)يطأ ‪)‬شيء) بقدمه ويُوقِعه أرضاً ، يتجنب <<<
踏み出す: ふみだす: التقدم للأمام ، يدفع للأمام ، يُحَسِن <<<
踏み付ける: ふみつける: يهين ، يحتقر ، يزدري ، يَدوس، يَطأ بقدمه <<< , 侮辱
踏ん付ける: ふんづける <<<
踏み潰す: ふみつぶす: يطأ (حشرة) بقدمه ، يسحق بقدمه <<<
踏み躙る: ふみにじる: يسحق بقدمه ، يَطأ على (شيء) ساحقاً له ، يَدعَس
踏み外す: ふみはずす: تزل قدمه ، يخطو بقدمه في المكان الخطأ <<<
熟語:踏切 , 踏台
語句:韻を踏む , 韻を踏んだ , 轍を踏む , 猫踏んじゃった , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
同意語: ,


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 亜訳国語辞典(日)
  2. 亜訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant