日独翻訳辞書・事典: 「燻しを掛ける」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

カテゴリー:JIS2   違う綴り: 薫   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 18
翻訳:rauchen, räuchern, qualmen, schwelen
クン
燻ぶる: くすぶる: rauchen, qualmen, schwelen, verrußen, rußig [verrußt, schwelend, glimmend] werden
燻べる: くすべる: rauchen, qualmen, schwelen
燻む: くすむ: matt [glanzlos] werden
燻んだ: くすんだ: matt, glanzlos, dunkel, gesättigt
燻す: いぶす: ausräuchern, verräuchern, mit Rauch erfüllen, oxydieren
燻した: いぶした: ausgeräuchert, verräuchert, mit Rauch erfüllt, oxydiert
燻し: いぶし: Ausräucherung, Oxydierung
燻しを掛ける: いぶしをかける: durch Ausräucherung schwärzlich färben, ausräuchernd neuen Glanz verleihen, oxydieren <<<
燻る: いぶる: rauchen, räuchern, rauchig sein, dunsten, qualmen, schwelen


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant