日独翻訳辞書・事典: 「Mu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , 貿 , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:Kraft, gewalttätig, mutig, Soldat, Krieger, Waffe (ext.)


武し: たけし: tapfer, mutig
武: つわもの: Soldat, Krieger
熟語:武器 , 武装 , 玄武 , 武蔵 , 西武 , 東武 , 武士 , 武者 , 武道 , 武力
語句:武富士

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:Arbeit

務め: つとめ: Arbeit
務める: つとめる: arbeiten
熟語:外務 , 業務 , 職務 , 任務 , 義務 , 総務 , 財務 , 税務 , 事務 , 刑務所 , 勤務 , 公務 , 常務 , 法務 , 教務 , 服務 , 債務 , 内務 , 実務
語句:役を務める , 通訳を務める , 議長を務める , 主役を務める

貿

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:Tausch, Handel
ボウ

貿える: かえる: austauschen, austauschen, umtauschen
貿う: あきなう: handeln
熟語:貿易

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:nichts
, ブ
無にする: むにする: zunichte machen, verwerfen, kein Interesse zeigen (für)
無に成る: むになる: zunichte [zu Wasser] werden, ins Wasser fallen <<<
無に帰する: むにきする <<<
無い: ない: fehlen, es gibt nicht
無れ: なかれ: verboten, hoffen nicht
熟語:無視 , 無常 , 無知 , 無敵 , 無人 , 無限 , 無機 , 無法 , 無言 , 無花果 , 無難 , 無謀 , 無効 , 無線 , 無職 , 無心 , 無念 , 無給 , 無料 , 無償 , 無茶 , 無罪 , 無実 , 無傷 , 無事 , 無理 , 無口 , 無名 , 無用 , 無色 , 無能 , 無害 , 無二 , 無情 , 無縁 , 無地 , 無力 , 無残 , 有無 , 無数 , 台無し , 無為 , 無益 , 無断 , 無闇 , 無論 , 無駄 , 傍若無人 , 荒唐無稽
語句:夢の無い , 音も無く , 目が無い , 能無し , 端無くも , 纏まりの無い , 拘り無く , 拘りが無い , 隈無く , 匂いの無い , 艶の無い , 欲の無い , 金が無い , 品の無い , 鱗の無い , 蓋の無い , 潤いの無い , 腕の無い , 髭の無い , 傷の無い , 罪の無い , 曇り無い , 隙が無い , 害の無い , 粗の無い , 訳も無く , 訳の無い , 実の無い , 恵まれ無い , 底の無い , 底無しの , 袖の無い , 恙無く , 休み無く , 暇が無い , 筈が無い , 埒も無い , 謂れ無い , 謂れ無く , 染みの無い , 毛の無い , 職の無い , 家の無い , 雲の無い , 力の無い , 味の無い , 益の無い , 断じて無い , 葉の無い , 難の無い , 難無く , 漏れ無く , 肉の無い , 才の無い , 子が無い , 夫の無い , 情けの無い , 情け無い , 必ずしも無い , 主の無い , 忍び無い , 用が無い , 考えの無い , 名も無い , 碌で無し , 碌でも無い , 母の無い , 慎みの無い , 飾りの無い , 熱の無い , 勢いの無い , 限りの無い , 屁でも無い , 何と無く , 並び無い , 並び無き , 事無く , 事も無げに , 又と無い , 覆いの無い , 親しみの無い , 親の無い , 変わりが無い , 紛れも無い , 紛れも無く , 風の無い , 連れ無い , 骨の無い , 間も無く , 芸の無い , 歯の無い , 縁が無い , 縁無しの , 淀み無く , 心無い , 心にも無い , 二つと無い , 言うまでも無く , 抜かりが無い , 抜かり無く , 気が無い , 欠陥が無い , 仕様の無い , 仕様が無い , 人情の無い , 苦痛が無くなる , 無警告 , 切札が無い , 権力の無い , 効能の無い , 故障無く , 根拠の無い , 愛情の無い , 愛情が無くなる , 無削除 , 湿気が無い , 資格が無い , 主義の無い , 差別無く , 消息が無い , 自信が無い , 常識の無い , 組織の無い , 秩序の無い , 無秩序 , 知識が無い , 無投票 , 反応が無い , 日付の無い , 偏見無い , 目的の無い , 余分が無い , 友情の無い , 予告無しに , 余裕が無い , 予算が無い , 無風流な , 勝負無し , 無担保 , 表情の無い , 連絡の無い , 熱意の無い , 熱意が無い , 遠慮無く , 遠慮の無い , 汚点の無い , 欠点の無い , 趣味の無い , 風味の無い , 刺激の無い , 価値の無い , 無価値 , 迫力の無い , 迫力が無い , 旨味の無い , 実体無き , 実体の無い , 飼主の無い , 限界の無い , 無責任 , 無責任な , 記載が無い , 無欠席 , 防御の無い , 下心無しに , 格差を無くす , 用事が無い , 冗談じゃ無い , 貞操の無い , 節操の無い , 関心無い , 無関心 , 根性が無い , 理解の無い , 無添加 , 愛嬌の無い , 愛想の無い , 学問の無い , 御金が無い , 無政府 , 無政府主義 , 無政府主義者 , 記憶が無い , 気兼無しに , 意識の無い , 無意識 , 無意識の , 無意識に , 無条件 , 無条件で , 無条件降伏 , 無条件反射 , 基礎の無い , 無制限 , 制限無く , 処置無し , 気迫が無い , 無理も無い , 重要で無い , 統一の無い , 邪気の無い , 無邪気 , 無邪気な , 無記名 , 無記名の , 無記名債権 , 無記名社債 , 無記名投票 , 無記名貯金 , 特徴の無い , 隙間の無い , 隙間無く , 信仰の無い , 無利子で , 色気の無い , 出口の無い , 凸凹を無くす , 理性の無い , 片親の無い , 希望の無い , 繊維の無い , 相違無く , 気力の無い , 仕方無く , 仕方無い , 効力の無い , 効果が無い , 見込の無い , 規律の無い , 個性の無い , 教養の無い , 申分無い , 無用心な , 許可無しに , 許可無く , 防備の無い , 無防備の , 貫禄が無い , 悪意の無い , 感覚の無い , 間違無く , 何事も無く , 元気の無い , 光沢の無い , 誠意の無い , 無干渉 , 無干渉主義 , 空気の無い , 仕事が無い , 勢力の無い , 度胸の無い , 勇気が無い , 勇気の無い , 勇気を無くす , 活気の無い , 区別無しに , 能力が無い , 能力の無い , 人手が無い , 才能の無い , 伴奏無しで , 面白く無い , 前例に無い , 同情の無い , 思い遣の無い , 申訳無い , 返事が無い , 関係が無い , 無関係の , 誠実で無い , 無所得 , 在庫が無い , 無公害 , 無慈悲 , 無慈悲な , 無免許 , 油断の無い , 油断無く , 味気無い , 味気無さ , 余暇が無い , 心配無い , 理由の無い , 理由無くして , 無宗教 , 無宗教の , 微塵も無い , 信用が無い , 弾力の無い , 意味の無い , 異議が無い , 異議無し , 異議無く , 言分が無い , 言分の無い , 苦労の無い , 魅力の無い , 無重力 , 無重力の , 人気が無い , 装飾の無い , 何処と無く , 変化の無い , 番号の無い , 分別の無い , 無分別 , 無分別の , 風情の無い , 無報酬で , 食欲が無い , 例外無く , 甲斐の無い , 甲斐が無い , 無修正 , 問題無し , 子供の無い , 子供が無い , 知恵の無い , 無所属 , 猶予無く , 学力が無い , 嫌味の無い , 縫目の無い , 特色の無い , 面目無い , 先見の無い , 遣る気の無い , 容赦無く , 経験の無い , 生命の無い , 利益の無い , 無鉄砲な , 無鉄砲に , 実質の無い , 興味無い , 遺憾無く , 値打の無い , 勿体無い , 火種が無い , 信憑性が無い , 余念が無い , 文句無しの , 文句無しに , 文句無く , 威厳の無い , センスが無い , ユーモアの無い , メリットの無い , ストックが無い
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:Traum, vage
, ボウ
夢: ゆめ: Traum, Fantasie, Wahn
夢を見る: ゆめをみる: träumen (von), einen Traum träumen [haben], es träumt jm. (von) <<<
夢見る: ゆめみる: auf etw. Lust haben <<<
夢に見る: ゆめにみる: etw. [jn.] im Traum sehen <<<
夢が醒める: ゆめがさめる: aus dem Traum erwachsen, aus dem Wahn erwachen <<<
夢から醒める: ゆめからさめる <<<
夢を破られる: ゆめをやぶられる: aus dem Traum gerissen werden [aufschrecken] <<<
夢を叶える: ゆめをかなえる: sich seinen Lebenstraum erfüllen <<<
夢の様な: ゆめのような: traumhaft, traumartig, träumerisch <<<
夢の無い: ゆめのない: traumlos, fantasielos, prosaisch <<<
夢の国: ゆめのくに: Traumland <<<
夢い: くらい: zweideutig, vage (wie ein Traum) <<<
熟語:悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
語句:夢心地 , 夢心地で
次もチェック 幻想 , ドリーム

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 5
翻訳:Hellebarde

ボウ
矛: ほこ
矛を収める: ほこをおさめる: die Waffen strecken <<<
矛を執る: ほこをとる: die Waffen aufnehmen, zu den Waffen greifen <<<
熟語:矛盾
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: ダンス    画数: 15
翻訳:Tanz
ブ,
舞う: まう: tanzen, einen Tanz tanzen, kreisen, sich drehen
舞: まい: Tanz
舞上がる: まいあがる: emporfliegen, hinauffliegen, in die Höhe fliegen [steigen], emporgewirbelt [hinaufgewirbelt] werden <<<
舞込む: まいこむ: unverhofft [unerwartet] kommen, (mitten) hereingeschneit kommen, hereinschneien, befallen, als Unglück treffen, heimsuchen <<<
熟語:見舞 , 舞台 , 歌舞伎 , 鼓舞 , 仕舞 , 舞茸 , 舞妓
語句:二の舞
同意語: ダンス ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 16
翻訳:Komplott, Plan, Vorhaben
ボウ,
謀る: はかる, たばかる: betrügen, planen, aushecken
謀: はかりごと: List, Kunstgriff, Kriegslist, Kriegsplan, Komplott, Plan, Vorhaben
謀り: たばかり
熟語:無謀 , 参謀 , 陰謀 , 首謀者 , 謀叛
語句:暗殺を謀る
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 19
翻訳:Nebel, Dunst


霧: きり
霧が掛かる: きりがかかる: Der Nebel hängt [lagert, schwebt] <<<
霧が晴れる: きりがはれる: Der Nebel klärt sich auf <<<
霧の深い: きりのふかい: nebelig, nebelhaft, nebelumhüllt, nebelverhüllt <<<
霧に包まれる: きりにつつまれる: in Nebel gehüllt werden <<<
霧が立つ: きりがたつ: Der Nebel steigt <<<
霧を吹く: きりをふく: etw. sprühen, etw. spritzen <<< , スプレー
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 野菜    画数: 15
翻訳:öde, (weiße) Rübe


蕪れる: あれる: veröden, öde [verlassen] werden
蕪: かぶら: Rübe <<<
蕪: かぶ


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant