弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス: 弄 , 怯 , 咎 , 畏 , 挫 , 掠 , 兜 , 捧 , 喉 , 羨 弄カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 娯楽 画数: 7翻訳:spielen, vergnügen, scherzen, spaßen, befühlen, anfühlen, befingern, berühren, betasten ロウ 弄する: ろうする: spielen (mit), nicht ernst nehmen 弄ぶ: もてあそぶ: mit jm. (etw.) spielen, sein Spiel mit etw. treiben, jn. zum Besten haben, sich lustig machen (über) <<< 遊 弄れる: たわむれる: spielen (mit), sich vergnügen (an, mit), scherzen, spaßen, Scherz [Spaß] treiben (mit) <<< 戯 弄る: いじる: befühlen, anfühlen, befingern, berühren, betasten, handhaben, spielen (mit) <<< タッチ 弄くる: いじくる 熟語:愚弄 , 庭弄り , 翻弄 語句:指で弄る , 策略を弄する 怯カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 8翻訳:aufschrecken, einschüchtern, zurückweichen, zurückschrecken キョウ 怯える: おびえる: sich bangen (vor, für, um), es ist jm. bang (vor, um), aufschrecken, beängstigt werden 怯ける: おじける: sich einschüchtern lassen, kleinlaut werden, Angst [Furcht] bekommen (vor), vor Angst [Furcht] nervös werden, allen Mut verlieren 怯む: ひるむ: zurückweichen [zurückschrecken] (vor), den Mut verlieren 熟語:卑怯 次もチェック 恐 咎カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 8翻訳:Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge キュウ 咎め: とがめ: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge 咎め立てる: とがめたてる: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen) <<< 立 咎める: とがめる: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen), sich entzünden, sich verschlimmern 同意語: 非難 畏カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 挨拶 画数: 9翻訳:Ehrfurcht イ 畏れる: おそれる: vor jm. einen gewaltigen Respekt haben, Ehrfurcht vor jm. haben <<< 恐 畏し: かしこし: dankbar (jp.) 畏まる: かしこまる: auf manierliche Weise dasitzen, voller Ehrfurcht auf seinem Platz hocken, sich feierlich [förmlich, mit (aller) Würde, steif, umständlich, zeremoniös] benehmen 畏まりました: かしこまりました: Zu Befehl! Jawohl! Wie Sie befehlen! Geht in Ordnung! 畏: かしこ: mit besten Grüßen (weiblicher Ausdruck) 熟語:畏怖 , 畏敬
挫カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 医学 画数: 10翻訳:verstauchen, verrenken, vereiteln, durchkreuzen, durchderben ザ, サ 挫く: くじく: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschütern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen 挫ける: くじける: verrenket [verstaucht] werden, verzagen (an), entmutigt werden, eingeschüchtert werden, den Mut verlieren 熟語:捻挫 , 挫折 語句:勇気を挫く , 出端を挫く 掠カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 犯罪 画数: 11翻訳:rauben, ausrauben, ausplündern リャク, リョウ 掠める: かすめる: streifen, flüchtig [leicht] berühren, rauben, ausrauben, ausplündern, jm. stehlen [stibitzen, mausen], lange Finger machen 掠め取る: かすめとる: stehlen, klauen, entwenden <<< 取 兜カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 武器 画数: 11翻訳:Helm トウ, ト 兜: かぶと 兜を脱ぐ: かぶとをぬぐ: den Hekm abnehmen [ablegen], die Waffen strecken, die Segel streichen, vor jm. den Hut abnehmen <<< 脱 次もチェック ヘルメット 捧カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 宗教 画数: 11翻訳:darbringen, darreichen, feierlich hinreichen, präsentieren, widmen, zueignen, hingeben, opfern, weihen ホウ 捧げる: ささげる: darbringen, darreichen, feierlich hinreichen, präsentieren, widmen, zueignen, sich jm. hingeben, sich mit Haut und Haaren verschreiben, opfern, weihen 捧ぐ: ささぐ 捧げ持つ: ささげもつ: hinhalten, hochhalten, mit den Händen [in der Hand] vor Augen halten, feierlich aufheben <<< 持 語句:愛を捧げる , 愛情を捧げる , 花輪を捧げる , 生贄を捧げる , 一生を捧げる 次もチェック 奉 喉カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 体 画数: 12翻訳:Kehle, Gurgel, Hals, Rachen, Schlund, Stimme コウ 喉: のど 喉が渇く: のどがかわく: Durst haben [bekommen] <<< 渇 喉が鳴る: のどがなる: sich die Lippen lecken (essen wollen) <<< 鳴 喉を鳴らす: のどをならす: schnurren <<< 鳴 喉が痛い: のどがいたい: Halsschmerzen haben, Der hals tut jm. weh, Der Hals ist heiser [trocken, rau, entzündet] <<< 痛 喉を痛める: のどをいためる <<< 痛 喉を潤す: のどをうるおす: den Durst stillen [löschen] <<< 潤 喉を絞める: のどをしめる: jm. die Kehle [die Gurgel] zuschnüren [zusammenpassen], jn. würgen, jn. an [bei] der Gurgel fassen [packen] <<< 絞 喉に痞える: のどにつかえる: jm. im Hals [in der Kehle] stecken <<< 痞 喉が良い: のどがいい: eine schöne Stimme haben <<< 良 喉を聞かせる: のどをきかせる: jm. vorsingen <<< 聞 喉から手が出るほど欲しい: のどからてがでるほどほしい: jn. (hungert und) dürstet (nach), sich gelüsten lassen (nach) 熟語:咽喉 同意語: 咽 羨カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 13翻訳:Neid, Überschuss (pho.) セン ゼン エン 羨む: うらやむ: beneiden (im), jm. neiden, neidisch sein (auf) 羨り: あまり: Überschuss 羨ましい: うらやましい: beneidenswert, neidisch 羨ましそうに: うらやましそうに: neidisch (adv.), neiderfüllt, missgünstig 羨ましがらせる: うらやましがらせる: neidisch machen 次もチェック 妬 , 余
168 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|