Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'rei'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: salutation    nb de traits: 5
traduction: politesse, salut, salutation, remerciement, reconnaissance, gratitude, cadeau en retour
rei, rai
礼: iya: protocole (anc.)
礼をする: reiosuru: saluer qn., faire un salut [la révérence] à qn., donner des honoraires à qn.
礼を欠く: reiokaku: manquer de politesse, être impoli (envers qn.) <<<
礼を失する: reioshissuru <<<
礼を尽くす: reiotsukusu: faire preuve d'une grande courtoisie envers qn. <<<
礼を述べる: reionoberu: remercier qn. de qc., témoigner sa reconnaissance à qn. <<<
礼を言う: reioiu <<<
Mots kanji: 巡礼 , 敬礼 , 御礼 , 祭礼 , 割礼 , 失礼 , 礼状 , 礼節 , 礼儀 , 洗礼 , 儀礼 , 礼金 , 謝礼 , 礼拝
Expressions: 栄誉礼

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: loi    nb de traits: 5
traduction: instructions, ordre, loi, commandement
rei, ryou
令: iitsuke: instructions, ordre (n.), commandement
令: osa: chef, gouverneur (tit.) <<<
令: shimu: verbe causatif (gra.)
Mots kanji: 司令 , 法令 , 勅令 , 命令 , 政令 , 令嬢 , 指令 , 令和 , 辞令 , 伝令
Expressions: 動員令 , 禁止令 , 逮捕令 , 徴兵令 , 戒厳令

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 7
traduction: froid, geler, glacial
rei, ryou
冷える: hieru: se geler, se refroidir
冷やす: hiyasu: refroidir
冷める: sameru: se refroidir
冷ます: samasu: refroidir
冷たい: tsumetai: froid, glacial, indifférent
冷たさ: tsumetasa: froideur, indifférence
冷しい: suzushii: froid <<<
冷や: hiya: boisson froid (jp.), eau froide
冷やかし: hiyakashi: moquerie (jp.)
冷やかす: hiyakasu: se moquer (jp.)
冷ややかな: hiyayakana: froid, peu émotif, indifférent
冷ややかに: hiyayakani: froidement, sèchement, avec indifférence [froideur]
Mots kanji: 冷戦 , 寒冷 , 冷水 , 冷却 , 冷房 , 冷蔵 , 冷気 , 冷凍 , 冷静 , 冷笑 , 冷酷 , 冷汗 , 冷淡
Expressions: 興を冷ます , 熱が冷める , 氷で冷す , 氷で冷した , 肝を冷やす , 冷し拉麺
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: espèce, sorte, exemple
rei
例: tameshi: exemple
例: tagui: espèce, sorte
例ね: oomune: en gros, en général
例える: tatoeru: comparer à (jp.)
例えば: tatoeba: par exemple
Mots kanji: 比例 , 条例 , 恒例 , 凡例 , 前例 , 定例 , 通例 , 例外 , 事例 , 慣例 , 実例
Expressions: 判決例


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: col, régler (emp.), diriger
ryou
rei
領: unaji: nuque
領: eri: col
領める: osameru: régler, diriger, gouverner
Mots kanji: 領事 , 領土 , 領域 , 要領 , 領海 , 占領 , 首領 , 領収 , 大統領 , 横領 , 領空 , 領主
Expressions: 伯爵領 , 公爵領 , 侯爵領 , 子爵領 , 男爵領 , 自治領 , 保護領 , ベルギー領 , ベルギー領コンゴ , オランダ領

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: trahir
rei
rai
戻る: motoru: trahir
戻る: itaru: atteindre
戻: tsumi: crime
戻す: modosu: faire revenir (jap.)
戻る: modoru: revenir (jap.), rentrer
Mots kanji: 買戻し
Expressions: 巻き戻す , 立ち戻る , 連れ戻す , 払い戻す , 払い戻し , 買い戻す , 引き戻す , 取り戻す , 差し戻す , 白紙に戻す , 原点に戻る , 振出に戻る , 半値戻

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: encourager, stimuler, exhorter
rei
励む: hagemu: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer
励ます: hagemasu: encourager qn. à, stimuler, exhorter
励み: hagemi: encouragement, stimulation
励みに成る: hagemininaru: encourageant, stimulant <<<
励みが付く: hagemigatsuku: être stimulé <<<
励み合う: hagemiau: s'encourager mutuellement <<<
Mots kanji: 激励 , 奨励 , 励行
Expressions: 業務に励む , 家業に励む

catégorie: usage commun   d'autres orthographes: 0   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 13
traduction: pluie (fine), fraction (petite quantité), zéro
rei
零: rei: zéro
零ちる: ochiru: tomber, pleuvoir <<<
零る: huru: pleuvoir <<<
零り: amari: surplus, fraction <<<
零す: kobosu: répandre, renverser, faire fuir, se plaindre de qc. à qn., grommeler, grogner, bougonner <<<
Mots kanji: 零点 , 零下
Expressions: 愚痴を零す
synonymes: ゼロ

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 13
traduction: clochette
rei
rin
鈴: suzu
Mots kanji: 鈴蘭 , 鈴木 , 鈴菜

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: âme, esprit, dieu
rei
ryou
霊: tama: âme, esprit
霊: kami: dieu
Mots kanji: 霊感 , 霊場 , 心霊 , 木霊 , 幽霊 , 亡霊 , 霊気 , 霊長 , 精霊 , 聖霊 , 英霊 , 霊柩


20 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant