Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: traduction de 'tui'

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 7
traduction: en face, face à face, aligner, riposter, pair, couple
tai, tsui
対する: taisuru: faire face [front] à, se mettre face à face, se trouver en face, contre, vers
対かう: mukau: faire face à, se donner sur, se diriger <<<
対: soroi: jeu, pair, couple <<<
対える: kotaeru: riposter, répondre <<<
対: tsureai: compagnon, époux, compagne, épouse <<< 連合い
対: aite: partenaire, compagnon, compétiteur, adversaire, rival <<< 相手
対ぶ: narabu: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la même ligne <<<
Mots kanji: 対抗 , 対策 , 対象 , 対立 , 対流 , 対人 , 対決 , 対面 , 相対 , 対応 , 対称 , 対比 , 応対 , 対訳 , 反対 , 絶対 , 対峙 , 対照 , 対処 , 対角 , 対数 , 対岸
Expressions: 対戦車砲

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: transport , sport    nb de traits: 9
traduction: chasser, suivre, poursuivre, courir après, talonner
tsui, tai
追う: ou
追い上げる: oiageru: remonter <<<
追い返す: oikaesu: renvoyer, envoyer promener, repousser (un ennemi) <<<
追い掛ける: oikakeru: poursuivre qn., se mettre [se lancer] à la poursuite de qn., courir après qn. <<<
追い込む: oikomu: faire entrer [rentrer] (des animaux) <<<
追い縋る: oisugaru: s'accrocher à qn. (pour le retenir) <<<
追い出す: oidasu: chasser qn., mettre qn. à la porte, expulser, déloger, congédier [renvoyer] qn. <<<
追い立てる: oitateru: intimer à qn. l'ordre de quitter les lieux, chasser [expulser] qn. <<<
追い散らす: oichirasu: disperser (la foule, l'ennemi), mettre en fuite <<<
追い払う: oiharau <<<
追い付く: oitsuku: rejoindre [rattraper, atteindre] qn., s'élever au niveau de qn. <<<
追い詰める: oitsumeru: traquer [serrer] qn. (dans un coin), acculer qn., bloquer (l'ennemi) <<<
追い回す: oimawasu: pourchasser qn., poursuivre qn. partout, être aux trousses de qn. <<<
追い遣る: oiyaru: chasser qn., repousser [refouler] l'ennemi <<<
Mots kanji: 追加 , 追放 , 追求 , 追越 , 追憶 , 追撃 , 追伸 , 追証 , 追い込 , 追討ち , 追突 , 追風
Expressions: 跡を追う , 尻を追う , 後を追う , 幻を追う , 条を追って , 順を追って , 幻影を追う , 仕事に追われる , 獲物を追う , 段階を追って , 快楽を追う , 行方を追う , 流行を追う , ツイッターで追う
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 12
traduction: régiment, groupe, association
tai
tsui
隊: kumi
Mots kanji: 入隊 , 兵隊 , 編隊 , 軍隊 , 分隊 , 小隊 , 中隊 , 大隊 , 連隊 , 隊長 , 船隊 , 本隊 , 部隊 , 戦隊 , 艦隊 , 縦隊
Expressions: 捜索隊 , 偵察隊 , 救援隊 , 戦車隊 , 守備隊 , 警官隊 , 決死隊 , 特攻隊 , 沿岸警備隊 , 保安隊 , 聖歌隊 , 警備隊 , 遠征隊 , 航空隊 , 憲兵隊 , 突撃隊 , 探検隊 , 合唱隊 , 機動隊 , 救助隊 , 騎兵隊 , 武装警官隊 , 飛行隊 , 予備隊 , 消火隊 , 白虎隊 , 消防隊 , 自衛隊 , 登山隊 , 音楽隊 , 海兵隊 , 歩兵隊 , デモ隊

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 15
traduction: chuter, tomber
tsui
墜ちる: ochiru
Mots kanji: 撃墜 , 墜落


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: poids
sui
tsui
錘: omori
錘: tsumu: une pièce de machine à tisser
Mots kanji: 紡錘

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: pile
tai, tsui
堆い: uzutakai
堆く: uzutakaku
堆く高く積む: uzutakakutsumu
Mots kanji: 堆積

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: arbre    nb de traits: 12
traduction: marteau, frapper, pasanie
tsui, sui
椎: tsuchi: marteau <<<
椎つ: utsu: frapper <<<
椎: shii: pasanie
Mots kanji: 椎茸

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: outil    nb de traits: 13
traduction: marteau, maillet, masse
tsui
槌: tsuchi
槌で打つ: tsuchideutsu: marteler qc., frapper qc. à coups de marteau <<<
Mots kanji: 鉄槌 , 相槌
vérifier aussi ハンマー

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: outil    nb de traits: 16
traduction: poids, marteau
tsui
tai
鎚: kanaZuchi: marteau
Mots kanji: 金鎚
vérifier aussi ハンマー

catégorie: JIS2   radicaux:    nb de traits: 16
traduction: accrocher, raccrocher, cramponner
tsui
縋る: sugaru: s'accrocher à, se raccrocher à, se cramponner à, compter sur, se tenir à, implorer à qn.
縋り付く: sugaritsuku <<<
Expressions: 追い縋る , 寄り縋る , 袖に縋る , 杖に縋る , 腕に縋る


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
  1. Mots kanji japonais (Fr)
  2. Mots katakana japonais (Fr)
  3. Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant