|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：poitrine, sein, coeur
キョウ
胸: むね: poitrine, sein, coeur
胸が一杯に成る: むねがいっぱいになる: avoir [se sentir] le coeur gros
胸が空く: むねがすく: se sentir satisfait <<< 空
胸が焼ける: むねがやける: se sentir le coeur brûlé <<< 焼
胸が悪く成る: むねがわるくなる: se sentir mal au coeur
胸に抱く: むねにいだく: se nourrir de <<< 抱
胸に浮かぶ: むねにうかぶ: passer par la tête de qn. <<< 浮
胸に応える: むねにこたえる: être vraiment désolé <<< 応
胸に秘める: むねにひめる: garder qc. au fond du coeur <<< 秘
胸を痛める: むねをいためる: pleurer, peiner <<< 痛
胸を打つ: むねをうつ: émouvant, touchant, éloquent, saisissant <<< 打
胸を打たれる: むねをうたれる: être frappé par <<< 打
胸を撫で下ろす: むねをなでおろす: se sentir soulagé
胸を張る: むねをはる: bomber la torse <<< 張
熟語：胸囲
, 度胸
, 胸焼
, 胸水
同意語:
バスト
次もチェック
心
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
- 仏訳国語辞典(日)
- 仏訳片仮名辞典(日)
- クイックサーチ (同時に三つの辞書)
1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
