日仏翻訳辞書・事典: 「CAi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 懷   部首:    画数: 16
翻訳:souvenir, songer avec nostalgie
カイ
懐う: おもう: songer <<<
懐く: なつく: s'attacher à qn
懐ける: なつける: faire s'habituer
懐かしむ: なつかしむ: songer avec nostalgie
懐かしい: なつかしい: inoubliable
懐: ふところ: giron, sein, poche [intérieure], bourse <<< 懐中
懐に入れる: ふところにいれる: empocher, mettre qc. dans sa poche <<<
懐を肥やす: ふところをこやす: arrondir sa pelote, s'engraisser, toucher un pot-de-vin, se graisser la patte <<<
懐が暖かい: ふところがあたたかい: avoir la bourse ronde [bien garnie], avoir le portefeuille bien garni <<<
懐が寂しい: ふところがさびしい: être [se trouver] à court d'argent, avoir la bourse légère [plate], loger le diable dans sa bourse <<<
懐が寒い: ふところがさむい <<<
懐を痛める: ふところをいためる: payer de sa poche <<<
懐く: いだく: garder (dans le coeur) <<<
熟語:懐中 , 懐炉 , 懐石 , 懐柔 , 本懐
語句:心に懐く , 過去を懐しむ , 懐具合

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 7
翻訳:moutarde, déchet, poussière
カイ

芥: からし: moutarde
芥: あくた: déchet, poussière
熟語:芥袋 , 小芥子 , 芥箱 , 芥子

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 旅行    画数: 9
翻訳:tour, patrouille, circulation
カイ, エ
廻る: めぐる: tourner, patrouiller, circuler
廻り: めぐり: tour, tournée, patrouille, circulation
熟語:輪廻
次もチェック

カテゴリー:JIS1   違う綴り: 檜   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:cyprès du Japon
カイ
桧: ひのき
語句:桧舞台 , 桧舞台を踏む


カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 12
翻訳:accalmir, apaiser, assoupir, soulager, cri de victoire
ガイ, カイ
凱らぐ: やわらぐ: s'accalmir, s'apaiser, s'assoupir, se soulager <<<
凱: かちどき: cri de victoire
熟語:凱旋

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 地理    画数: 12
翻訳:limite, délimitation, frontière
カイ
堺: さかい: limite, délimitation, frontière, Sakai (ville du département Osaka) <<< ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 台所用品    画数: 13
翻訳:couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon, couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler, probablement (pho.), certainement, sûrement, à coup sûr
ガイ
コウ
カイ
蓋う: おおう: couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler
蓋: ふた: couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon
蓋: かさ: parapluie
蓋し: けだし: probablement, certainement, sûrement, à coup sûr
蓋をする: ふたをする: mettre [fermer] le couvercle
蓋を開ける: ふたをあける: ouvrir, inaugurer, entreprendre, mettre en pratique, commencer, débuter <<<
蓋の付いた: ふたのついた: avec couvercle <<<
蓋の無い: ふたのない: sans couvercle <<<
熟語:瘡蓋
語句:鍋の蓋 , 瓶の蓋をする , 螺子蓋 , マンホールの蓋
次もチェック カバー

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 14
翻訳:tête, meneur, chef, annonciateur, avant-coureur, précurseur
カイ
魁: かしら: tête, meneur, chef <<<
魁: さきがけ: annonciateur, avant-coureur, précurseur

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 建築    画数: 15
翻訳:écouler, effondrer, écraser, broyer, piler, concasser
カイ

潰える: ついえる: s'écouler, se perdre, s'évanouir, s'effondrer
潰れる: つぶれる: s'écraser, être broyé [pile, concassé]
潰れ易い: つぶれやすい: fragile, cassant <<<
潰す: つぶす: écraser, fouler, comprimer, aplatir, écrabouiller, mettre en marmelade, broyer, piler, concasser, moudre, pulvériser, triturer
熟語:潰瘍
語句:飲み潰れる , 捻り潰す , 乗り潰す , 叩き潰す , 虱を潰す , 暇を潰す , 鶏を潰す , 擦り潰す , 肝を潰す , 顔が潰れる , 顔を潰す , 踏み潰す , 食い潰す , 手間潰
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 16
翻訳:corps, cadavre
ガイ
カイ
骸: むくろ: corps, cadavre
骸: ほね: os (de cadavre)
熟語:骸骨 , 残骸 , 死骸 , 遺骸
次もチェック 遺体


45 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant