日仏翻訳辞書・事典: 「D」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 11
翻訳:réfléchir, penser
カン
勘: かん: sixième sens (jp.), instinct
勘が良い: かんがいい, かんがよい: avoir la finesse, avoir du flair [du nez], être fin d'esprit <<<
勘が悪い: かんがわるい: avoir l'esprit lourd <<<
勘を働かせる: かんをはたらかせる: utiliser sa tête <<<
勘える: かんがえる: réfléchir, penser <<<
勘繰る: かんぐる: soupçonner injustement [arbitrairement, à tort] <<<
熟語:勘定 , 勘違
語句:土地勘

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 食べ物    画数: 12
翻訳:brûler
ショウ
焦げる: こげる: se brûler
焦がす: こがす: brûler
焦げ付く: こげつく: se brûler et se coller, irrécouvrable <<<
焦がれる: こがれる: languir, languir d'amour (jp.)
焦る: あせる: s'impatienter (jp.)
焦す: じらす: impatienter
焦れる: じれる: s'impatienter
熟語:焦点 , 焦燥
語句:思い焦がれる , 待ち焦がれる , 焦げ茶色 , 焦げ茶色の

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:déchirer, fendre
レツ
裂く: さく: déchirer, fendre
裂ける: さける: se déchirer, se fendre
裂: きれ: morceau d'étoffe
熟語:破裂 , 亀裂 , 分裂 , 支離滅裂
語句:張り裂ける , 仲を裂く , 引き裂く

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:coin, recoin
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout à l'autre
隅に置けない: すみにおけない: habile, débrouillard <<<
熟語:片隅
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 12
翻訳:plier, empiler
ジョウ, チョウ
畳む: たたむ: plier, fermer (jp.)
畳ねる: かさねる: empiler
畳: たたみ: natte japonaise (jp.), tapis japonais
畳を敷く: たたみをしく: recouvrir (une pièce) d'un tapis <<<
畳の上で死ぬ: たたみのうえでしぬ: mourir dans son lit
熟語:石畳
語句:傘を畳む , 折り畳む , 所帯を畳む , 着物を畳む , 布団を畳む , ナイフを畳む , テントを畳む , ハンモックを畳む
次もチェック マット

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 12
翻訳:interroger, question
ジン
尋: ひろ: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: たずねる: questionner, interroger, interpeller
尋で: ついで: tout de suite
尋ぐ: つぐ: succéder <<<
尋: つね: d'ordinaire, d'habitude <<<
熟語:千尋 , 尋問 , 尋常
語句:訳を尋ねる , 道を尋ねる , 消息を尋ねる , 起源を尋ねる , 安否を尋ねる , 時間を尋ねる

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: ゲーム    画数: 12
翻訳:jeu de go, jeu d'échecs
キ, ギ
棋: ご: jeu de go <<<
棋: しょうぎ: jeu d'échecs <<< 将棋 , チェス
熟語:将棋

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行 , 文学    画数: 12
翻訳:chanter, réciter un poème
エイ
詠う: うたう: chanter, réciter un poème <<< , , ,
詠む: よむ: faire un poème (jp.) <<<
詠める: ながめる: contempler (jp.), admirer, avoir [prendre] vue sur <<<
詠め: ながめ: vue (jp.), coup d'oeil, perspective, paysage, site, aspect, panorama <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 自然    画数: 13
翻訳:torrent
ロウ
滝: たき: chute d'eau (jp.), cascade
熟語:白滝
語句:イグアスの滝 , ビクトリアの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 13
翻訳:ennui, trouble, embarras, soucis
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: ennuyeux, dérangeant, embarrassant
煩わす: わずらわす: ennuyer, déranger, troubler, embêter
煩う: わずらう: se faire des soucis
煩い: わずらい: maladie (jp.)
煩い: うるさい: désagréable, agaçant, énervant, assommant, tapageur, bruyant, fâcheux, ennuyeux, embêtant, importun, gênant, Laissez-moi tranquille!
煩く: うるさく: bruyamment, fâcheusement, importunément
煩くせがむ: うるさくせがむ: quémander qc. à qn., solliciter qc. auprès de qn.
煩そうに: うるさそうに: d'un air agacé
熟語:煩悩
語句:思い煩う


207 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant