日仏翻訳辞書・事典: 「QC」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 15
翻訳:courber, fléchir, pencher, troubler, dérégler
トウ, コウ, ジョウ
撓める: たわめる: courber qc., ployer qc.
撓む: たわむ: courber, se plonger, se courber, fléchir
撓る: しなる: se pencher, arquer
撓う: しなう
撓垂れる: しなだれる: s'appuyer coquettement à [sur] qn. <<<
撓れる: みだれる: se troubler, être en désordre, se dérégler <<<
撓: みだす: troubler, mettre en désordre

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 道具    画数: 15
翻訳:tamis, crible
サン, セン
篩: ふるい
篩に掛ける: ふるいにかける: tamiser qc., cribler qc., passer qc. au tamis [crible] <<<
篩分ける: ふるいわける <<<
篩う: ふるう
篩落とす: ふるいおとす: éliminer qc. au tamis <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 16
翻訳:priver, ôter, arracher, piller
サン, セン
簒う: うばう: prendre qc. à qn., priver qn. de qc., ôter [arracher] qc. à qn., piller
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: ゲーム    画数: 17
翻訳:dé (à jouer)
サイ
賽を投げる: さいをなげる: lancer un dé <<<
賽を転がす: さいをころがす <<<
賽を振る: さいをふる: agiter un dé <<<
賽の目: さいのめ: points d'un dé <<<
賽の目に切る: さいのめにきる: couper qc. en petits cubes [en morceaux cubiques]
賽は投げられた: さいはなげられた: Les dés sont jetés <<<
熟語:賽銭 , 賽子


カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 布地    画数: 17
翻訳:enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
レン
縺れる: もつれる: s'enchevêtrer, s'emmêler, s'embrouiller
縺れ: もつれ: enchevêtrement, embrouillement, emmêlement, écheveau, complication, brouille
縺れを解く: もつれをとく: débrouiller qc., démêler qc. <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 17
翻訳:blâmer, reprocher, accuser, critiquer, censurer
ホウ, ボウ
謗る: そしる: médire de qn., calomnier qn., blâmer qn. de qc., reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., critiquer qn., censurer qn.
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 道具    画数: 19
翻訳:truelle, spatule, fer
マン
鏝: こて: fer à repasser, truelle, gâche, spatule, fer à friser, frisoir
鏝を当てる: こてをあてる: donner un coup de fer à qc., repasser qc., friser au petit fer <<<
語句:半田鏝
次もチェック アイロン

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 21
翻訳:ronger, mordre, croquer
ケツ, ゲツ
齧む: かむ: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer
齧る: かじる: ronger, mordre à [dans], croquer, avoir une petite connaissance sur, connaître up peu
語句:脛を齧る
同意語:

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 23
翻訳:prendre, empoigner, attraper, saisir, retenir, emparer
カク
攫む: つかむ: prendre qc. dans la main, empoigner, attraper, saisir, retenir, s'emparer de <<<
攫う: さらう: kidnapper, enlever, emporter, <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 23
翻訳:loterie, tombola
セン
籤: くじ: loterie, tombola
籤: おみくじ: billet portant une prédiction divine <<< 御神籤
籤を引く: くじをひく: tirer au sort, tirer à la courte paille <<<
籤に当たる: くじにあたる: tirer un bon numéro <<<
籤に外れる: くじにはずれる: tirer un mauvais numéro <<<
籤で決める: くじできめる: tirer qc. au sort <<<
熟語:御神籤


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 仏訳国語辞典(日)
  2. 仏訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
240 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant