|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
直接アクセス：
膨
,
憾
,
濃
,
懐
,
繰
,
鐘
,
露
,
叩
,
此
,
尻
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
16
翻訳：gonfler, étendre
ボウ, ホウ
膨れる: ふくれる: se gonfler, s'étendre, faire la moue, bouder
膨らむ: ふくらむ: gonfler, s'enfler, se tuméfier, forjeter, bomber, augmenter, grossir
膨らます: ふくらます: gonfler, grossir
膨れた: ふくれた: gonflé, grossi
膨らみ: ふくらみ: renflement, rondeur, ventre
膨れっ面: ふくれっつら: bouderie, moue <<< 面
膨れっ面をする: ふくれっつらをする: faire la moue, faire la mine, bouder <<< 面
熟語：膨張
, 水膨
語句：頬を膨らませる
, 蕾が膨らむ
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
16
翻訳：regretter, rancune, rancoeur, amertume
カン
憾む: うらむ: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn., regretter
憾み: うらみ: ressentiment, rancune, rancoeur
熟語：遺憾
同意語:
恨
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
色
画数：
16
翻訳：foncé, profond, sombre, épais
ノウ, ジョウ
濃い: こい: foncé (pour couleur), profond, sombre, épais (pour liquide), dru, compact, serré, fort, consistant, corsé
濃く: こく: densément, épais (adv.)
濃くする: こくする: rendre plus compact, épaissir, corser, donner de la consistance, foncer
濃さ: こさ: profondeur, épaisseur, consistance, densité
熟語：信濃
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
, 濃厚
語句：濃溶液
反意語:
淡
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
懷
部首：
画数：
16
翻訳：souvenir, songer avec nostalgie
カイ
懐う: おもう: songer <<< 憶
懐く: なつく: s'attacher à qn
懐ける: なつける: faire s'habituer
懐かしむ: なつかしむ: songer avec nostalgie
懐かしい: なつかしい: inoubliable
懐: ふところ: giron, sein, poche [intérieure], bourse <<< 懐中
懐に入れる: ふところにいれる: empocher, mettre qc. dans sa poche <<< 入
懐を肥やす: ふところをこやす: arrondir sa pelote, s'engraisser, toucher un pot-de-vin, se graisser la patte <<< 肥
懐が暖かい: ふところがあたたかい: avoir la bourse ronde [bien garnie], avoir le portefeuille bien garni <<< 暖
懐が寂しい: ふところがさびしい: être [se trouver] à court d'argent, avoir la bourse légère [plate], loger le diable dans sa bourse <<< 寂
懐が寒い: ふところがさむい <<< 寒
懐を痛める: ふところをいためる: payer de sa poche <<< 痛
懐く: いだく: garder (dans le coeur) <<< 抱
熟語：懐中
, 懐炉
, 懐石
, 懐柔
, 本懐
語句：心に懐く
, 過去を懐しむ
, 懐具合
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
19
翻訳：enrouler, filer
ソウ
繰る: くる: enrouler, filer, mettre l'un après l'autre (jp.)
繰り: くり: une sorte de mélodie (jp.)
繰り上げる: くりあげる: avancer la date [l'heure, le classement] <<< 上
繰り合わせる: くりあわせる: arranger <<< 合
繰り入れる: くりいれる: transférer qc. à, imputer qc. sur, porter qc. sur <<< 入
繰り返し: くりかえし: répétition, réitération, refrain <<< 返
繰り返す: くりかえす: répéter, réitérer <<< 返
繰り替える: くりかえる: échanger <<< 替
繰り込む: くりこむ: transférer qc. à, entrer [venir] en masse <<< 込
繰り下げる: くりさげる: remettre, reporter, ajourner, retarder, renvoyer <<< 下
繰り出す: くりだす: donner un coup de lance, lancer en avant, envoyer en masse <<< 出
繰り広げる: くりひろげる: se dérouler <<< 広
熟語：絡繰
語句：巻き繰る
, 勘繰る
, 資金繰り
次もチェック
捲
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
楽器
画数：
20
翻訳：cloche, bourdon, clochette, gong
ショウ
鐘: かね
鐘の音: かねのね: carillon, sonnerie <<< 音
鐘が鳴る: かねがなる: La cloche sonne [tinte] <<< 鳴
鐘を鳴らす: かねをならす: sonner une cloche <<< 鳴
鐘を突く: かねをつく: frapper une cloche <<< 突
語句：除夜の鐘
次もチェック
ベル
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
20
翻訳：rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ロ, ロウ
露: つゆ: rosée, peu (jp.)
露が降りる: つゆがおりる: la rosée tombe <<< 降
露が降りた: つゆがおりた: couvert de rosée <<< 降
露を帯びた: つゆをおびた <<< 帯
露程も: つゆほども: guère, pas du tout <<< 程
露知らず: つゆしらず: sans rien savoir <<< 知
露われる: あらわれる: apparaître, se révéler <<< 表
, 現
露わに: あらわに: ouvertement, publiquement, à découvert
熟語：露出
, 暴露
, 雨露
, 披露
, 甘露
, 露店
, 朝露
, 露草
次もチェック
ロシア
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
5
翻訳：frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser
コウ
叩く: たたく: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser, rouer de coups
叩き上げる: たたきあげる: gravir les échelons grâce à son travail <<< 上
叩き起こす: たたきおこす: réveiller brutalement qn., tirer qn. de son sommeil (de son lit) <<< 起
叩き落す: たたきおとす: faire tomber qc. en frappant <<< 落
叩き切る: たたききる: couper (à coup de couteau) <<< 切
叩き込む: たたきこむ: mettre qc. (violemment, brutalement) dans qc., faire entrer qc. de faire dans qc., inculquer (une idée) à qn. <<< 込
叩き殺す: たたきころす: assommer qn., tuer qn. en battant <<< 殺
叩き壊す: たたきこわす: briser qn. avec violence, mettre qc. en pièces, détruire qc., démolir <<< 壊
叩き出す: たたきだす: mettre [jeter, flanquer] qn. à la porte, chasser qn. <<< 出
叩き付ける: たたきつける: jeter [flanquer] qc. contre [à] <<< 付
叩き潰す: たたきつぶす: détruire qc. complètement, briser qc. en morceaux, écraser qc., démolir, pulvériser <<< 潰
叩き直す: たたきなおす: corriger [châtier] qn. <<< 直
叩きのめす: たたきのめす: terrasser qn., battre à plate couture, broyer
叩き伏せる: たたきふせる: terrasser qn., battre complètement qn. <<< 伏
熟語：蝿叩き
語句：戸を叩く
, 尻を叩く
, 売り叩く
, 肩を叩く
, 蝿を叩く
, 土竜叩き
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 太鼓を叩く
, ドラムを叩く
次もチェック
打
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
5
翻訳：ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
シ
此の: この: ce, cet, cette
此れ: これ: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: これは: voici
此れで: これで: avec ceci, par la présente
此れに反して: これにはんして: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: これをもって: alors, donc, par conséquent <<< 以
此れより先: これよりさき: auparavant, avant; après ça [cela] <<< 先
此れ見よがし: にこれみよがしに: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: これなんですか: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: これください: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: ここ: ici
熟語：此所
, 此方
, 此奴
語句：此の野郎
, 此の近辺で
, 此畜生
, 此の見地から
次もチェック
是
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
5
翻訳：fesse, derrière, cul, fessier, croupe
コウ
尻: しり
尻の穴: しりのあな: trou du cul <<< 穴
尻から数えて: じりからかぞえて: en commençant par la queue <<< 数
尻が長い: しりがながい: prendre racine, s'enraciner (chez qn.) <<< 長
尻が割れる: しれがわれる: se dévoiler <<< 割
尻の軽い: しりのかるい: ne pas craindre à agir, être légère [frivole, volage] <<< 軽
尻の重い: しりのおもい: être long à agir <<< 重
尻に火が点く: しりにひがつく: avoir le feu au derrière
尻を叩く: しりをたたく: fesser, presser qn. <<< 叩
尻を捲る: しりをまくる: prendre une attitude provocante <<< 捲
尻を向ける: しりをむける: tourner le dos <<< 向
尻を追う: しりをおう: courir le jupon <<< 追
尻を拭う: しりをぬぐう: dédommager pour qn., payer les pots cassés par qn. <<< 拭
熟語：尻尾
, 目尻
, 帳尻
語句：尻ポケット
次もチェック
ヒップ
304 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
