弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
直接アクセス: 嫁 , 督 , 誉 , 棄 , 嫌 , 遣 , 寝 , 奪 , 罰 , 請 嫁カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 家族 画数: 13翻訳:épouse, bru, belle-fille, épouser, marier カ 嫁ぐ: とつぐ: épouser qn., se marier avec [à] qn. 嫁がせる: とつがせる: marier qn. à qn. 嫁: よめ: femme, épouse, bru, belle-fille 嫁に貰う: よめにもらう: prendre qn. pour épouse <<< 貰 嫁を貰う: よめをもらう: prendre femme <<< 貰 嫁に遣る: よめにやる: donner qn. en mariage <<< 遣 嫁に行く: よめにいく: se marier avec qn. <<< 行 熟語:花嫁 反意語: 婿 督カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 13翻訳:surveiller, mener, commander, conduire, diriger トク 督る: みる: surveiller, observer, garder <<< 見 , 視 , 観 督いる: ひきいる: mener, commander, conduire, diriger <<< 率 督す: うながす: exhorter qn. à inf. [qc.], inviter qn. à inf., inciter [pousser] qn. à inf. [qc.] <<< 促 督す: ただす: corriger, amender, rectifier <<< 正 , 質 熟語:監督 , 提督 誉カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 13翻訳:louage, admiration, admirer, célébrer ヨ 誉れ: ほまれ: gloire, honneur, renommée 誉める: ほめる: élever qn., admirer qn., célébrer qn., faire l'éloge de qn. 誉めそやす: ほめそやす: chanter [célébrer, entonner] les louages [l'éloge] de qn. 誉めちぎる: ほめちぎる: élever qn. jusqu'aux nues [au ciel] 誉めるに足る: ほめるにたる: louable <<< 足 誉む可き: ほむべき <<< 可 誉: のり, たかし: pers. 熟語:名誉 , 栄誉 同意語: 褒 棄カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 13翻訳:jeter, abandonner, renoncer キ 棄てる: すてる: jeter, abandonner, renoncer <<< 捨 棄: みすてる: abandonner qn, laisser tomber qn 熟語:投棄 , 放棄 , 破棄 , 棄権 , 廃棄
嫌カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 13翻訳:détester, soupçon ケン, ゲン 嫌う: きらう: détester, haïr 嫌い: きらい: antipathie, dégoût, répugnance, aversion, haine 嫌いな: きらいな: désagréable, dégoûtant, odieux 嫌: いや: refus 嫌な: いやな, やな: mauvais, désagréable, déplaisant, fâcheux, dégoûtant, répugnant, ennuyeux, assommant, infect, repoussant, détestable, abominable, exécrable, odieux 嫌な臭: いやなにおい, やなにおい: odeur infecte <<< 臭 , 悪臭 嫌な奴: いやなやつ, やなやつ: vilain homme, salaud <<< 奴 嫌な顔をする: いやなかおをする, やなかおをする: faire la grimace [la moue], se renfrogner, froncer le sourcil, faire mauvaise [triste, grise] mine à qn., rechigner à <<< 顔 嫌に: いやに, やに: étrangement, désagréablement, terriblement 嫌に成る: いやになる, やになる: se dégoûter de qc., ne plus s'intéresser à qc. <<< 成 嫌がる: いやがる, やがる: répugner à qc., se dégoûter de qc. [qn.], ne pas vouloir 嫌がらせ: いやがらせ: vexation 嫌がらせを言う: いやがらせをいう: avoir une parole vexante pour qn. <<< 言 嫌う: うたがう: soupçonner, suspecter <<< 疑 熟語:機嫌 , 嫌味 , 嫌気 語句:所嫌わず , 負けず嫌い , 人間嫌い , 外人嫌い , 信心嫌い , 貴方嫌い 同意語: 厭 遣カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 13翻訳:envoyer qn. ケン 遣わす: つかわす: envoyer qn, donner qc (jp.) 遣う: つかう: employer qn (jp.) <<< 使 遣る: やる: envoyer qn, donner qc (jp.), faire, effectuer 遣り合う: やりあう: se disputer avec qn., se quereller <<< 合 遣り返す: やりかえす: répliquer à qn., riposter à qn. <<< 返 遣り切れない: やりきれない: ne pas pouvoir supporter [tolérer, souffrir], n'y plus tenir, insupportable, intolérable <<< 切 遣り込める: やりこめる: faire taire qn., forcer qn. à se taire, réduire au silence <<< 込 遣り過ぎる: やりすぎる: dépasser [excéder] la mesure, donner trop, boire trop <<< 過 遣り過す: やりすごす: laisser passer, boire trop <<< 過 遣り直す: やりなおす: recommencer, refaire, faire de nouveau [encore une fois] <<< 直 遣り難い: やりにくい: difficile, délicat <<< 難 遣り抜く: やりぬく: accomplir, achever <<< 抜 遣り通す: やりとおす <<< 通 遣り遂げる: やりとげる <<< 遂 遣らかす: やらかす: faire, effectuer 遣られる: やられる: être battu [vaincu], se faire voler, se faire avoir, être endommagé [brisé, détruit, frappé], être tué [assassiné] 遣らせ: やらせ: coup monté 熟語:蛇遣い , 小遣 , 心遣い , 派遣 , 遣る気 , 思い遣 語句:追い遣る , 暇を遣る , 迎えに遣る , 呼びに遣る , 使いを遣る , 嫁に遣る , 気遣う , 気遣わしい , 気遣わしげに , 餌を遣る , 緩り遣る , 負けて遣る , 株を遣る , 祝儀を遣る , 使者を遣わす , 遣り放題 , ピッチャーを遣る 寝カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 13翻訳:dormir, coucher, repos シン 寝る: ねる: dormir, s'endormir, aller au lit, se coucher, s'étendre 寝かす: ねかす: mettre qn. au lit, faire dormir 寝られない: ねられない: ne pas pouvoir dormir 寝ずに: ねずに: sans dormir 寝ずに居る: ねずにいる: veiller <<< 居 寝て暮らす: ねてくらす: vivre [passer son temps] dans l'oisiveté <<< 暮 寝ても覚めても: ねてもさめても: jour et nuit, tout le temps <<< 覚 寝る子は育つ: ねるこはそだつ: Qui dort bien grandit vite 寝た子を起こす: ねたこをおこす: ne revenons pas là-dessus 寝たきりの: ねたきりの: grabataire, alité 寝惚ける: ねぼける: être à moitié endormi <<< 惚 寝惚け眼で: ねぼけまなこで: yeux à moitié endormis [à moitié éveillés] 寝惚け顔: ねぼけがお: visage endormi 寝そべる: ねそべる: se coucher à plat ventre, s'allonger, s'étendre comme un veau 寝そびれる: ねそびれる: ne plus pouvoir s'endormir, ne pas trouver le sommeil 寝む: やすむ: dormir, prendre un repos, se reposer <<< 休 寝: みたまや: autel <<< 祭壇 熟語:寝室 , 寝巻 , 就寝 , 寝具 , 寝台 , 昼寝 , 寝言 , 寝相 , 寝入 , 寝坊 , 寝癖 , 寝業 語句:未だ寝てる , 地面に寝る , 一緒に寝る , 寝小便 , 寝小便をする , 寝不足 , 寝不足で , 寝不足の為 次もチェック 眠 奪カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 犯罪 画数: 14翻訳:arracher, prendre par force ダツ 奪う: うばう: prendre qc. à qn., priver qn. de qc., ôter [arracher] qc. à qn., piller, transporter [ravir, enchanter, charmer] qn., éblouir 奪い合う: うばいあう: se disputer qc. <<< 合 奪い返す: うばいかえす: reprendre <<< 返 熟語:奪還 , 略奪 , 剥奪 語句:位を奪う , 純潔を奪われる 次もチェック 簒 罰カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 裁判 画数: 14翻訳:punition, châtiment バツ, バチ, ハツ 罰する: ばっする: punir, châtier, faire justice à qn. 罰を課する: ばつをかする: infliger une peine à qn. <<< 課 罰を与える: ばつをあたえる: donner une punition à qn. <<< 与 罰を加える: ばつをくわえる <<< 加 罰を受ける: ばつをうける: être puni, subir une peine <<< 受 罰すべき: ばっすべき: punissable 熟語:天罰 , 罰金 語句:重い罰 , 罪と罰 請カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 15翻訳:demande, prier セイ, シン, ジョウ 請う: こう: demander, prier 請い: こい: demande 請ける: うける: recevoir, accepter (jp.) <<< 受 請け合う: うけあう: garantir qc. à qn., assurer qn. de qc., répondre de, certifier qc. à qn., promettre qc. à qn., se charger de qc. <<< 合 請け負う: うけおう: entreprendre qc., prendre qc. à forfait, se charger de qc., accepter qc., s'engager à qc. <<< 負 請け出す: うけだす <<< 出 熟語:要請 , 申請 , 請願 , 請求 , 下請 語句:恵みを請う , 許しを請う , 憐れみを請う , 許可を請う , 慈悲を請う
273 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|